Какво е " НЕПРАВОМЕРНО " на Английски - превод на Английски

• unlawful
• unduly
• wrongful
• undue
• illegal
• improperly
• unauthorized
• inappropriately
• irregular
• wrongly
• fraudulent
• incorrectly
• unauthorised
• unfairly
• abusive
• illegitimately

Примери за използване на Неправомерно на Български и техните преводи на Английски

Неправомерно задържане.
Unlawful detainment.

Аз действал неправомерно.
I acted inappropriately.

Неправомерно уволнение.
Wrongful termination.

Съвсем неправомерно, разбира се.
Quite wrongly, of course.

Неправомерно преследване.
Wrongful prosecution.

Това е изключително неправомерно.
That is highly irregular.

Неправомерно прекратяване?
Wrongful termination?

Че са го задържали неправомерно?
Were they arrested unfairly?

За неправомерно уволнение.
Fired for wrongful termination.

Г-це Доус, това е неправомерно.
Miss Dawes, this is most irregular.

Неправомерно използване на Платежна карта.
Unauthorized use of a payment card.

Възстановяване на неправомерно платен ДДС; и др.
Refund of the VAT unduly paid; Etc….

Неправомерно удържане на трудово възнаграждение.
Wrongful withholding of wages.

Обработването на лични данни е неправомерно.
The processing of personal data is unlawful.

Това е неправомерно разпределяне на средства.
It is an illegal allotment of funds.

А останалите от вас за неправомерно задържане.
And the rest of you for unlawful detainment.

Случайно или неправомерно унищожаване на данни;
Accidental or unlawful destruction of data;

Неправомерно лишаване от свобода, клевета.
Wrongful imprisonment, defamation of character--.

Личните данни са били неправомерно обработени.
The personal data were processed illegitimately.

Възможно е информацията да бъде използвана неправомерно.
Information may be used inappropriately.

Неправомерно притежание на ведомствена собственост.
Unauthorized possession Of departmental property.

Всяко нещо може да се използва правомерно или неправомерно.
They can be used correctly or incorrectly.

При неправомерно използване на платежните средства;
In case of unauthorized use of the means of payment;

Всяко нещо може да се използва правомерно или неправомерно.
Any tool can be used properly or improperly.

Тя е обвинена за неправомерно получени бонуси за същия размер.
He gets unfairly blamed for that BTW too.

Избягване на конфликт на интереси и неправомерно влияние;
Avoid conflicts of interest and undue influence.

Неправомерно използване на търговската марка от други лица.
Unlawful use of the trademark by other persons.

Възможно е информацията да бъде използвана неправомерно.
That the information could be used inappropriately.

Неправомерно платените суми следва да се възста новяват(28).
Amounts incorrectly paid should be recovered(28).

Всяко нещо може да се използва правомерно или неправомерно.
Each release can be done correctly or incorrectly.

Как да използвам "неправомерно" в изречение

The Washington Post. Причината е съмнение за неправомерно следене на потребителите.

Неправомерно поведение като условие за гражданска отговорност. Обстоятелства, изключващи незаконност. ;

Cambridge Analytica отрича всяко неправомерно действие, но казва, че отрицателното медийно…

Разследват неправомерно присъединяване към електропреносната мрежа на хотелски комплекс в Рилския манастир

3. възстановяване на неправомерно удържани от трудовото възнаграждение данъци и/или осигурителни вноски;

Спрямо петима граждани за миналата година са прилагани неправомерно специални разузнавателни средства.

Tags: вреди, електрическа енергия, електроразпределителното дружество, жалби, неправомерно спиране на тока, преустановяване

* неправомерно да криминализира действияс нестопанска цел, без последствия за публичното здравеопазване;

От НОИ ще търсят лична отговорност на лекарите-експертите, издавали неправомерно медицински експертизи

В РУ-Котел е образувано бързо производство за неправомерно присъединяване към електропреносната мрежа.