Какво е " НЕПОЗВОЛЕН " на Английски - превод на Английски

• unauthorized
• unauthorised
• illicit
• illegal
• impermissible

Примери за използване на Непозволен на Български и техните преводи на Английски

Непозволен канал?
Illegal channel?

Прабхупада: Имате непозволен….
Prabhupāda: You have illicit….

Хей, това беше непозволен контакт.
Hey! There's no contact allowed.

Внимание непозволен контакт в коляното.
Warning for illegal contact to the knee.

Предоставеният email адрес е непозволен.
The email address you supplied is not allowed.

Това беше непозволен ход, капитане.
That was an illegal maneuver, captain.

Актуална корекция 886659 Може да получите непозволен достъп в Cmd.
You may receive an access violation in Cmd.

Ако митингът е непозволен, полицията може да се намеси.
If it was an unlawful meeting, the police could take action.

Спогодбата не е сключена въз основа на непозволен договор.
The transaction was based on an impermissible agreement.

Ако банката разбере за твоя непозволен кредит, е като престъпление.
If the bank finds out about your unauthorized loan…-… that's a felony.

Com от всякакви неправомерни действия, вкл. загуба и непозволен достъп.
Com against any unlawful acts, including loss and unauthorized access.

Мерки за осигуряване на защита срещу непозволен достъп до информационните системи;
Measures to ensure protection against unauthorized access to information systems;

Ние защитаваме нашия сървър и мрежа с файъруоли срещу непозволен достъп.
We protect our server and our network with firewalls against unauthorised access.

Мерки за осигуряване на защита срещу непозволен достъп до информационните системи;
Measures ensuring protection against unauthorized access to the information systems;

Според обстоятелствата обикновените женски слабости за Ерин са непозволен лукс.
In view of her circumstances, ordinary feminine weaknesses are an impermissible luxury.

Непозволен достъп до всякакви данни или друга информация от която и да е трета страна; или.
Unauthorized access to any data or other information of any third party; or.

COM, както и за да се избегне непозволен или незаконен достъп до такива данни и информация.
COM, and to avoid unauthorized or unlawful access to such data and information.

Пакетът Защита срещу кражба предупреждава при разпознат непозволен достъп до автомобила.
The Anti-Theft Protection package can warn when it detects unauthorised access to the vehicle.

Ако направите непозволен ход, губите по 20 секунди от двете минути на всеки такъв.
If you make an illegal move in the game, you lose 20 seconds from the two minutes on the bomb's timer.

Безопасността на обществените мрежи срещу непозволен достъп в съответствие с разпоредбите на Директива 97/66/ЕО.
Security of public networks against unauthorised access according to Directive 97/66/EC.

Piggy Back- вземането на непозволен достъп до система чрез легитимната връзка на друг потребител.
The gaining of unauthorized access to a system via another user's legitimate connection.

Безопасността на обществените мрежи срещу непозволен достъп в съответствие с разпоредбите на Директива 97/66/ЕО.
Security of public networks against unauthorised access in accordance with Directive 2002/58/EC.

Piggy Back- вземането на непозволен достъп до система чрез легитимната връзка на друг потребител.
Piggy Back: The gaining of unauthorized access to a system via another users legitimate connection.

Непроницаемата encryption осигурява защита срещу непозволен достъп или използуване на личната ви информация.
Our tight encryption ensures protection against unauthorized access or use of your personal information.

Данните се съхраняват на много места, което увеличава рискът от непозволен физически достъп до тях.
When data is distributed it is stored at more locations increasing the risk of unauthorised physical access to the data.

Това е с цел да се предотврати непозволен достъп или неправилна обработка на Вашите лични данни.
This is to prevent unauthorized access or unlawful processing of your personal information.

VPN(Виртуална частна мрежа) защитава бизнес информацията от непозволен достъп и съхранява нейната цялост.
VPN(Virtual Private Network) protects business information from unauthorized access and preserve its integrity.

За да се сведе до минимум рискът от непозволен достъп, данните за Вашите кредитни карти ще бъдат шифровани.
In order to minimise any risk of unauthorised access, the data from your credit card will be encoded.

Това включва и нова анти-чийт система, която известява GM+ Admins със sms, ако някой от играчите ползват непозволен софтуер.
This also includes a new anti-cheat system that notifies GM+ Admins with sms if any of the players use illegal software.

Физическата сигурност е предназначена да предотврати непозволен достъп до база данни, оборудване и хартиени копия на документи.
Physical security is designed to prevent unauthorized access to database equipment and hard copies of documents.

Как да използвам "непозволен" в изречение

6. Съхраняването и опазването на активите и информацията от погиване, кражба, непозволен достъп, измами;

4.8.1. Детайли на разположението на системи за наблюдение на непозволен достъп (където е приложимо).

6. съхранението и опазването на активите и информацията от погиване, кражба, непозволен достъп и злоупотреба;

https://m.24chasa.bg/novini/article/7095830" към "БНБ е глобила ПИБ за непозволен кредит към съсобственика си Ивайло Мутафчиев" в Капитал

Чл.366. Спогодбата върху непозволен договор е нищожна дори ако страните са се спогодили относно неговата нищожност.

препоръча статията "БНБ е глобила ПИБ за непозволен кредит към съсобственика си Ивайло Мутафчиев" в Капитал

Какво да направите, ако получите непозволен въпрос или дори такъв, на който не желаете да отговорите?

Неразрешена смяна на лентите за движение, извършване на непозволен завой, отнемане на предимство на пешеходец или МПС.

Опит за осъществяване на непозволен достъп до каквато и да било http://grinders.org/bg/ Услуга, данни, мрежа или система;