Какво е " UNDUE " на Български - превод на Български

• ненужно
• неоправдано
• неправомерно
• излишно
• неоснователно
• необосновано
• ненужни
• недължими
• прекомерна
• прекалено
• незаслужено

Примери за използване на Undue на Английски и техните преводи на Български

This is an undue burden.
Това е излишно бреме.

Undue increase of the operational risk;
Неоснователно нарастване на оперативния риск;

They don't take undue risks.
Те не рискуват излишно.

Don't draw undue attention on yourselves.
Не привличайте ненужно внимание.

You will not take undue risks.
Няма да поемате ненужни рискове.

Without undue delay after….
Без излишно забавяне след….

From websites without undue delay.
От уебсайтовете без неоправдано забавяне.

Without undue delay after their detection.
Без неоправдано забавяне след задържането им;

Must be made without undue delay.
Това трябва да се направи без ненужно забавяне.

Without undue delay after deprivation of liberty;
Без неоправдано забавяне след задържането им;

Do not create undue suffering.
Не си създавай ненужни страдания.

Without undue delay after deprivation of liberty;
Без неоправдано забавяне след задържането; г.

We must do this without undue delay.
Това трябва да се направи без ненужно забавяне.

(c) without undue delay after deprivation of liberty;
(в) без неоправдано забавяне след задържането;

Right of deletion Without undue delay.
Правото за изтриване Без неоправдано забавяне.

What about our undue burden… me, my kids?
А относно нашето прекалено бреме… моето и моите деца?

Something enjoyable and without undue pressure.
В приятна обстановка и без излишно напрежение.

Undue significance should not attach to this act of burial.
Не следва да се придава излишно значение на този акт на погребване.

To express undue curiosity.
Да изразиш прекалено любопитство.

Any Complaint is examined without undue delay.
Заявленията се разглеждат без необосновано забавяне.

Amphipolis: Undue delay work.
Амфиполис: Неоправдано забавяне на работа.

Compensation shall be made without undue delay.
Обезщетението се извършва без необосновано забавяне.

Claims submitted with undue delay may be considered void.
Искове, изпратени с неоправдано забавяне може да се считат за невалидни.

Maintains normal room air without undue drying;
Поддържа нормален въздух в стаята, без излишно изсушаване;

(a) not create undue market distortions and not limit cross-border trade;
Не поражда ненужни смущения на пазара и не ограничава трансграничната търговия;

Help us to keep ourselves from undue curiosity.
Помогни ни да се въздържаме от излишно любопитство.

A coach will not exert undue influence to obtain personal benefit or reward.
Треньорите не трябва да упражняват неправомерно влияние за получаване на лична изгода или награда.

Avoid conflicts of interest and undue influence.
Избягване на конфликт на интереси и неправомерно влияние;

Coaches must NOT exert undue influence to obtain personal benefit or reward.
Треньорите не трябва да упражняват неправомерно влияние за получаване на лична изгода или награда.

Be free of conflict of interest and undue influence;
Избягване на конфликт на интереси и неправомерно влияние;