Какво е " НЕЗАПОЗНАТИТЕ " на Английски - превод на Английски

• those unfamiliar
• starters
• uninitiated
• non-familiar

Примери за използване на Незапознатите на Български и техните преводи на Английски

За незапознатите със идеята….
For those unfamiliar with the….

Историята накратко, за незапознатите.
Briefly, for those unfamiliar.

За незапознатите със идеята….
For those unfamiliar with the concept….

Ето малко предистория за незапознатите.
Here's a brief clip for those unfamiliar.

За незапознатите с тази марка….
For those unfamiliar with this brand….

Първо кратки пояснения за незапознатите.
First, a few brief basics for the unfamiliar.

За незапознатите, съвети и трикове.
For those unfamiliar, jailbreaking.

Първо кратки пояснения за незапознатите.
First of all, a quick description for the unfamiliar.

За незапознатите с франчайза- за какво иде реч?
For those unfamiliar with parkrun, what exactly is it?

Ето кратък анонс за незапознатите с нея.
Here is a recent interview with her for those unfamiliar with her.

За незапознатите с историята то изглежда като част от пейзажа.
To the unfamiliar, this looks like part of the tree.

Ще разкажете ли малко повече за LRP като цяло- за незапознатите?
Can you explain a little more about LRP in general- for the non-familiar?

За незапознатите, понастоящем реминбина е наистина глобална валута.
For starters, it is now a truly global currency.

Традиционната немска политика е бюрократична и плашеща за незапознатите с нея хора.
Traditional German politics is bureaucratic and intimidating to outsiders.

За незапознатите, MULE е ранен стратегия ресурс игра.
For those unfamiliar, MULE is an early resource strategy game.

Как бихте обяснили Тhe Human Brain Project(HBP) и Вашата роля в него на незапознатите?
How would you explain The Human Brain Project(HBP) and your role in it to the non-familiar?

За незапознатите, в Германия се случва пълна смяна на режима.
For starters, there had been a complete regime change in Germany.

Богатата традиция на Кабала оживява на език, достъпен дори и за незапознатите с тази древна класическа традиция.".
The rich tradition of the Kabbalah comes to life in a language that is accessible even to those unfamiliar with this ancient and classic tradition.”.

За незапознатите с тази марка… Аз имам осем различни вкусове.
For those unfamiliar with this brand… I have got 8 different flavors.

Запознатите купувачи използват информацията за качество и други характеристики на продукта, а незапознатите- използват цената като индикатор.
Knowledgeable buyers use information about quality and other characteristics of the product and those unfamiliar- use price as an indicator.

Така че за незапознатите с това, би ли разказал нещо по този въпрос?
For those unfamiliar with this novel can you tell them something about it?

Незапознатите купувачи използват цената като индикатор на качеството по-често от купувачите,….
Inexperience buyers often use prices as an indicator of quality more than those who have.

За незапознатите, този филм ще бъде въвеждане в един нов начин на съществуване и нов начин на връзка със Земята.
For those unfamiliar, it will be an introduction to a new way of relating to Earth.

За незапознатите, лихвите могат да се извисят в случай на война или при други катастрофални събития.
For starters, interest rates could spike in the event of a war or some other catastrophic event.

За незапознатите ще кажа само, че процесът на дю дилиджънс на Оманския фонд продължи почти една година.
For the uninitiated I will only say that the process of due diligence conducted by Oman Fund lasted nearly a year.

За незапознатите, този филм ще бъде въвеждане в един нов начин на съществуване и нов начин на връзка със Земята.
For those unfamiliar, it will be an introduction to a new way of being and a new way of relating to the Earth.

Незапознатите с жанра ще бъдат приятно изненадани от това, че Hero's Tale EE е много лесна за научаване и игра.
Those unfamiliar with the genre will be in for a pleasant surprise to find out that Hero's Tale is simple to play and get in to.

За незапознатите, филиал на маркетинга е процес на продажба на продукта на друго лице за процент от продукта на разходите.
For the uninitiated, affiliate marketing is the process of selling another person's product for a percentage of the product cost.

Незапознатите с бизнес образованието имат извинение, ако смятат, че тренировъчните лагери са за военни, а летните лагери са за деца.
Those unfamiliar with business education could be forgiven for believing that boot camps are for soldiers and summer camps are for kids.

За незапознатите, Съединените щати ще бъдат по-несклонни да поемат непропорционален дял от разходите за осигуряването на глобалните обществени блага.
For starters, the US will be more reluctant to absorb a disproportionate share of the cost of providing global public goods.