Какво е " НЕЗРЯЩИ ДЕЦА " на Английски - превод на Английски

• blind children
• visually impaired children

Примери за използване на Незрящи деца на Български и техните преводи на Английски

Малки незрящи деца?
Little blind kids?

Тази година тя бе в подкрепа на незрящи деца.
This year we began serving blind children.

Федерация пледира всички незрящи деца да спортуват.
Bulgarian federation wants all visually impaired children to engage in sports.

Тази година тя бе в подкрепа на незрящи деца.
This year it aimed at helping blind children.

Преодоляване на социалната изолация на незрящи деца с множество увреждания.
Social integration of blind children with additional disabilities.

Но самите олимпиади не са пригодени за незрящи деца.
But the playing field is not level for blind children.

Често срещано оплакване на родителите с незрящи деца е, че те не спят добре.
A common complaint I hear from parents of blind children is that they don't sleep well.

Наръчник добри практики за арт-терапия за професионалисти работещи с незрящи деца".
Guide of good practices art therapy for professionals working with blind children".

Сега обаче повечето незрящи деца имат възможност да посещават училища в близост до домовете си.
Now, however, many visually impaired children are able to attend school in their home communities.

Така решили да се заселят в селото и да създадат Добърската музикална школа, която до XX век е съществувала и е подпомагала незрящи деца.
So they decided to settle in the village and to create the Musical school of Dobarsko, which existed until the XX century and helped many blind children.

В миналото повечето незрящи деца са напускали дома, за да посещават училища за слепи.
A: In the past most blind children went away from home to attend residential schools for the blind..

На вълнуващото тържество в присъствието на над 40 деца, които ще ползват тези специални комплекти за незрящи деца, дарението беше връчено на Директорката на училището г-жа Петкова.
During exciting celebration in the presence of more than 40 children who will use these special kits for blind children, the donation was delivered to the director of the school Mrs. Petkova.

Постоянно получавах съобщения от много родители на незрящи деца във Фейсбук, които ми пишеха:"Детето ми много иска да се научи да програмира.
I constantly get Facebook messages from so many parents of blind children, saying,‘My child wants to code so badly.

В резултат на това много незрящи деца нямат увереността, че могат да се изразяват и развиват в едно изкуство наравно със своите връстници.
Therefore, many visually impaired children are not confident enough to express themselves and develop creatively equally with their peers.

Създадохме този списък с най-често задаваните въпроси от незрящи деца, а смятаме, че поместеното в него е също толкова важно и за деца без проблем със зрението.
We have developed this list of some of the most often asked questions by blind children, and we think it is just as important for sighted children, too.

Организация"Арт терапия- Doina Pocioianu" Тимишоара библиотека"Cărtureşti" ще представи"Наръчник за добри практики за арт-терапия за професионалисти, работещи с незрящи деца" и по-тактилни книги с истории, от арт терапевти в организацията.
Organization"Art Therapy- Doina Pocioianu" Timisoara and Bookstore"Cărtureşti" will present"best practices guide for art therapy professionals working with blind children" and more tactile books of stories by art therapists in the organization.

Училище, оборудван със специално оборудване за обучение и образование на незрящи децапод програмни ученици получават не само познаването на основните дисциплини, но много от уменията.
A school equipped with special equipment for the education and education of blind children(as part of the school curriculum, children receive not only knowledge of basic disciplines but also many life-skills);

Организация"Арт терапия- Doina Pocioianu" Тимишоара библиотека"Cărtureşti" ще представи"Наръчник за добри практики за арт-терапия за професионалисти, работещи с незрящи деца" и по-тактилни книги с истории, от арт терапевти в организацията.
Organization"Art Therapy- Doina Pocioianu" Timisoara Library"Cărtureşti" will present"Guide of good practices art therapy for professionals working with blind children" and more tactile books of stories, made by art therapists in the organization.

От методът на Тадома, разработен в началото на 20-ти век е известно, че глухите и незрящи деца биха могли да се научат да комуникират чрез леки промени в налягането, предизвикани от трептенията и вибрациите на въздуха когато поставят ръцете си върху гърлото или челюстта на говорещия.
We know from the Tadoma method, developed in the early 20th century based off the experience of Helen Keller, that deaf and blind children could learn and communicate through slight pressure changes created by puffs of air and vibrations felt by their hands placed over a person's throat and jaw.

През изминалите години усилията на компанията бяха насочени към цялостното обновяване на Училището за незрящи деца„Луи Брайл” в София и обновяването на Комплекса за социални услуги за деца и семейства в Пловдив.
Over the years the company's efforts have been mainly directed towards the overall renovation of the School for blind children“Louis Braille” in Sofia and the renovation of the complex for social services for children and families in Plovdiv.

Незрящите деца, които не могат да четат, не са конкурентоспособни.
Blind children who can't read can't compete.

Незрящите деца имат същите часове, каквито имат и другите деца на тяхната възраст.
Visually impaired children take the same classes that the other kids the same age take.

Хингсън основава и фондацията на Роузъл Дрийм, която подкрепя незрящите деца и възрастни и им предоставя начини да учат и да участват по-пълноценно в света.
Hingson formed Roselle's Dream Foundation, which supports blind children and adults and gives them tools to learn and engage more fully with the world.

За незрящите деца е важно да осъзнаят, че слепотата не може да им попречи да живеят щастлив и нормален живот и за това се нуждаят от добри модели на подражание от възрастните.
It is important for blind children to learn that blindness will not prevent them from living happy and normal lives.

Ще създадат музикален кабинет, оборудван с необходимия хардуер и софтуер за нуждите на незрящите деца.
They will set up a music cabinet equipped with the necessary hardware and software for the needs of all visually impaired children who want to study music.

Много е важно отношението на учителите към незрящите деца и възпитават ли у зрящите отношение на приятелство и подкрепа.
The attitude of the teachers to the blind children is very important. They can educate the sighted children and build an attitude of friendship and support.

Ще създадат музикален кабинет, оборудван с необходимия хардуер и софтуер за нуждите на незрящите деца.
They will set up a music cabinet equipped with the necessary hardware and software for the needs of visually impaired children.

Участниците в Академията работиха по няколко казуса, единият от които е свързан с възможностите за развитие за незрящите деца и младежи.
The participants in the Academy worked on several case studies, one of which was related to development opportunities for blind children and young people.

Участниците в Академията ще работят по няколко казуса, единият от които е свързан с възможностите за развитие за незрящите деца и младежи.
The participants of the Academy will work on several case studies, one of which is related to development opportunities for blind children and young people.

Проектът разчупи всички приети схващания, рамки и даде емоция на незрящите деца, които твориха заедно с художника Павел Митков повече от 2 часа в Националния център за рехабилитация на слепите в град Пловдив.
The project broke all the accepted concepts, frameworks and gave emotion to the blind children who worked together with the artist Pavel Mitkov for more than 2 hours at the National Center for the Rehabilitation of the Blind in Plovdiv.

Как да използвам "незрящи деца" в изречение

Radio Bulgaria Общество визибъл зрителни увреждания незрящи деца

TELUS International Еurope инвестира над 80 000 лева в довършването на ремонта в Училището за незрящи деца „Луи Брайл“ в София

Незрящи деца ще покажат за първи път фотографиите си на 21 юни от 18:30 ч. на Полуетаж-Изток в Националния дворец на културата (НДК). ...