Примери за използване на Неизлечимо болен на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Неизлечимо болен тийн жанр.
Макар че съм неизлечимо болен.
Even though I'm terminally ill.С тъга ви съобщавам, че той е неизлечимо болен.
Познавате ли някой неизлечимо болен човек, г-н Карвър?
Do you know any terminally ill people, Mr. Carver?Един ден Кришна легнал неизлечимо болен.
One day, Krishna fell incurably ill.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Има герой неизлечимо болен, това обяснява героизма му.
There hero terminally ill, this explains his heroism.Не, Стейнър, не съм неизлечимо болен.
No, Stainer, I'm not terminally ill.The неизлечимо болен пациентът страда ясно много добре.
The terminally ill patient is suffering clearly very well.Да, преди да ги яде обаче, той е бил и неизлечимо болен.
Yeah, he was terminally ill beforehand though.Какво може да се направи за неизлечимо болен пациент в палиативните грижи?
What can be done for a terminally ill patient in palliative care?Майка им е починала,баща им е неизлечимо болен.
Their mother has died andtheir father is terminally ill.Казаха му, че ракът, който е неизлечимо болен, не може да бъде отстранен от тялото му.
He was told that a terminally ill cancer, cannot be removed by his body.Вземане на решение за полагане на грижи за неизлечимо болен член на семейството у дома.
Deciding to care for a terminally ill family member at home.Модерната концепция за хосписа включва палиативни грижи за неизлечимо болен.
The modern concept of hospice includes palliative(symptom-relief) care for the incurably ill.Narcissu е визуален роман разказва историята на един неизлечимо болен мъж и жена.
Narcissu is a visual novel telling the story of a terminally ill man and woman.Неговият живот обаче завинаги се променя един ден, когато той внезапно научава, че е неизлечимо болен.
However, his life changes when he learns that she is terminally ill.Нейното семейство е бедно:Бащата е неизлечимо болен, и майката едва се справя.
Her family life is a mess,her father is terminally ill and mother is barely coping.A един неизлечимо болен човек трябва да има правото да избере как да спре болките и страданието си.
A terminally ill person should have the right to choose to end pain and suffering.Ако човекът, за когото се грижите, е неизлечимо болен, вие също се занимавате с тази скръб.
If the person you're caring for is terminally ill, you're also dealing with that grief.Тя знае, че е неизлечимо болен алкохолик и дори и една чашка ще я потопи отново в тъмнината.
She remembers she is an incurable alcoholic and that one drink would plunge her back into darkness.Обърнете се към раздел 6- Какво може да се направи за неизлечимо болен пациент в палиативните грижи?
Refer to Section 6- What can be done for a terminally ill patient in palliative care?Неизлечимо болен човек, подписан до него биха могли да използват нови лекарства, той се надяваше да се възстанови от болестта си.
Terminally ill guy signed up to it could use new drugs, he hoped to recover from his illness.И по-рано са били съмнения за това, че той е неизлечимо болен, но тази година болестта на космоса.
Earlier there were suspicions regarding the fact that he is terminally ill, but this year the disease was confirmed.Когато в семейството се окаже, че има неизлечимо болен човек, това е свидетелство за Божията милост и към самия него, и към близките му.
When a terminally ill person appears in Вторник вечерта Почетната гвардия на Brandweer Oost-Sourburg поздрави Денис, неизлечимо болен раков пожарникар.
Tuesday night, the Honor Guard of the Brandweer Oost-Sourburg greeted Dennis, terminally ill cancer firefighter.A неизлечимо болен човек, който е бил изпратен да умре у дома с диагноза"рак", се завърна след шест месеца в болницата с очевидни подобрения в здр….
A terminally ill man who was sent home to die with Не искаме просто да хванем някой от улицата,субекта за тестване е неизлечимо болен пациент, който участва доброволно.
We're not just grabbing anybody.The test subject is a terminally ill patient who has volunteered himself.Неморално и неетично е умишлено да се сложи край на живота на неизлечимо болен човек(евтаназия), или да се накара друго лице да прекрати собствения ти живот(подпомогнато самоубийство).
It is immoral and unethical to deliberately end the life of a terminally ill person(euthanasia), or enable another person to end their own life(assisted suicide).Евтаназията е действие или бездействие,което ускорява смъртта на неизлечимо болен пациент с намерение да избегне страданието.
Euthanasia is the act oromission that accelerates the death of a terminally ill patient with the intention of avoiding suffering.Неморално и неетично е умишлено да се сложи край на живота на неизлечимо болен човек(евтаназия), или да се накара друго лице да прекрати собствения ти живот(подпомогнато самоубийство).
It is immoral and unethical to deliberately end the life of a terminally ill person, or enable another person to end their own life(this is call assisted suicide).
