Какво е " НЕЙНАТА РАБОТНА " на Английски - превод на Английски

• its work
• its labour
• its working
• its labor

Примери за използване на Нейната работна на Български и техните преводи на Английски

Г-ца Ризо е тук за нейната работна карта.
Miss Rizzo is here for her work card.

Иска ми се нейната работна етика, да се отрази и на Далия.
I just wish some of her work ethic would rub off on Dalia.

Ценностите определят културата на организацията и нейната работна етика.
Employees define the organization and its work culture.

Комисията EMPL и нейната работна група подкрепят мобилизирането на средства от Фонда във връзка с това искане.
The EMPL committee and its Working Group are in favour of the mobilisation of the Fund concerning this request.

Комисията по заетост и социални въпроси и нейната работна група подкрепят мобилизирането на фонда във връзка с посоченото искане.
The EMPL committee and its Working Group are in favour of the mobilisation of the Fund concerning this request.

Агенцията посочва в рамките на този списък веществата, които са в нейната работна програма съгласно член 83, параграф 3, буква д.
The Agency shall indicate, within this list, the substances that are on its work programme according to Article 83(3)(e).

Правилата за управлението на номерата ще бъдат предложени от ЕЖА като част от дейност № 15 от нейната работна програма за 2005 г.
The rules for the management of the numbers will be proposed by the ERA as part of the activity No 15 of its work programme 2005.

Съобщението на Комисията, което представя нейната работна програма за 2011 г., поставя акцент върху излизането от кризата и стимулирането на икономическия растеж.
The communication from the Commission outlining its work programme for 2011 emphasises coming out of the crisis and stimulating economic growth.

Такива модели перфектно позволяват да се спести място на маса, ако двама души работят за нея или една, но нейната работна повърхност заема много голяма площ.
Such models perfectly allow to save space on a table if two people work for it, or one, but its working surface occupies a very large area.

Самият Хюсен, който е имигрант от Сомалия, каза, че притокът ще помогне да се компенсират застаряващото население на Канада и намаляващата раждаемост, докато расте нейната работна сила.
Hussen, himself an immigrant from Somalia, said the influx will help offset Canada's aging population and declining birth rate while growing its labor force.

Освен тези функции, изпълнявани в контекста на нейната работна програма, Фондацията също така е отговорила на преки искания, отправени от Европейската комисия през годината.
In addition to these functions carried out in the context of its work programme, the Foundation also responded to direct requests from the European Commission throughout the year.

Самият Хюсен, който е имигрант от Сомалия, каза, че притокът ще помогне да се компенсират застаряващото население на Канада и намаляващата раждаемост, докато расте нейната работна сила.
Hussen, himself an immigrant from Somalia, said the influx will help counterbalance Canada's aging populace and declining birth rate while developing its labor force.

Комисията по заетост и социални въпроси(EMPL), както и нейната работна група за ЕФПГ, разгледаха мобилизирането на ЕФПГ във връзка със заявление EGF/2018/003 EL и приеха следното становище.
The Committee on Employment and Social Affairs(EMPL) as well as its Working Group on the EGF examined the mobilisation of the EGF for the case EGF/2018/002 PT and adopted the following opinion.

Самият Хюсен, който е имигрант от Сомалия, каза, че притокът ще помогне да се компенсират застаряващото население на Канада и намаляващата раждаемост, докато расте нейната работна сила.
Hussen, himself an immigrant from Somalia, clarified that the influx will help Canada to offset ageing population and reducing birth rate while growing its labour force.

Комисията по заетост и социални въпроси(комисията EMPL), както и нейната работна група относно ЕФПГ, разгледаха мобилизирането на средства от ЕФПГ във връзка със заявление EGF/2017/004 IT/Almaviva Contact S.p.A.
The Committee on Employment and Social Affairs(EMPL) as well as its Working Group on the EGF examined the mobilisation of the EGF for the case EGF/2017/004 IT/Almaviva Contact S.p.A.

Комисията ще представя редовни актуализации на своя график през цялата година и ще съобщава причините за всяко забавяне в представянето на предложения, включено в нейната работна програма.
The Commission will provide regular updates on its planning throughout the year and give reasons for any delay in the presentation of the proposals included in its Work Programme.

Комисията по заетост и социални въпроси(EMPL) и нейната работна група за ЕФПГ разгледаха въпроса за мобилизиране на средства от ЕФПГ във връзка с дело EGF/2010/000 TA 2010 и приеха следното становище.
The Committee on Employment and Social Affairs(EMPL) as well as its Working Group on the EGF examined the mobilisation of the EGF for the case EGF/2013/002 BE/Carsid and adopted the following opinion.

Европа не инвестира ефективно в образованието и уменията, което представлява заплаха за нейната конкурентоспособност в средносрочен план и за пригодността за заетост на нейната работна сила.
Europe is not investing effectively in education and skills, which poses a threat to its competitive position in the medium term and to the employability of its labour force.

Комисията по заетост и социални въпроси(EMPL), както и нейната работна група за ЕФПГ, разгледаха въпроса за мобилизирането на средства от ЕФПГ във връзка със заявление EGF/2013/009 PL/Zachem и приеха следното становище.
The Committee on Employment and Social Affairs(EMPL) as well as its Working Group on the EGF examined the mobilisation of the EGF for the case EGF/2013/009 PL/Zachem and adopted the following opinion.

Тази точка предоставя общ преглед върху основните дейности на Европейската агенция по лекарствата през 2008 г., изложени според приоритетните области на Агенцията, зададени от самата нея в нейната работна програма за годината.
This section provides an overview of the main activities of the European Medicines Agency in 2008, listed according to priority areas the Agency set itself in its work programme for the year.

Комисията по заетост и социални въпроси(EMPL), както и нейната работна група за ЕФПГ, разгледаха въпроса за мобилизирането на средства от ЕФПГ във връзка със заявление EGF/2013/006 PL/Fiat Auto Poland S.A. и приеха следното становище.
The Committee on Employment and Social Affairs(EMPL) as well as its Working Group on the EGF examined the mobilisation of the EGF for the case EGF/2013/002 BE/Carsid and adopted the following opinion.

В настоящото приложение Комисията предоставя допълнителна информация, доколкото е на разположение, относно инициативите, включени в нейната Работна програма, в съответствие с Междуинституционалното споразумение за по-добро законотворчество.
In this annex the Commission provides further information, as far as available, on the initiatives included in its Work Programme, in line with the Interinstitutional Agreement on Better Law-making.

Комисията по заетост и социални въпроси(EMPL), както и нейната работна група относно ЕФПГ, разгледаха мобилизирането на средства от ЕФПГ във връзка със заявлението EGF/2014/000 Technical Assistance 2014 и приеха следното становище.
The Committee on Employment and Social Affairs(EMPL) as well as its Working Group on the EGF examined the mobilisation of the EGF for the case EGF/2014/000 Technical Assistance 2014 and adopted the following opinion.

Eurofound има за цел сключването на рамков договор за услуги, чрез който ще бъдат осигурени от агенции временни работници с различни профили за Eurofound, с цел да се гарантира ефективно изпълнение на нейната работна програма.
Eurofound is aiming at the establishment of a service framework contract through which temporary agency workers of different profiles will be provided to Eurofound, in order to ensure the effective implementation of its work programme.

Комисията по заетост и социални въпроси(комисията EMPL), както и нейната работна група относно ЕФПГ, разгледаха мобилизирането на средства от ЕФПГ във връзка със заявление EGF/2017/004 IT/Almaviva Contact S.p.A. и приеха следното становище.
The Committee on Employment and Social Affairs(EMPL) as well as its Working Group on the EGF examined the mobilisation of the EGF for the case EGF/2014/004 ES/Comunidad Valenciana metal and adopted the following opinion.

Партньорството с нашите източни съседи представлява политическа рамка от голяма важност за благоденствието на Европа и нейната работна платформа е съсредоточена върху четири теми: демокрация, добро управление, икономическа интеграция и сближаване с европейските политики.
The partnership with our Eastern neighbours represents a political framework of great importance for Europe's wellbeing, and its work platform is focused on four themes: democracy, good governance, economic integration and convergence with European policies.

Комисията по заетост и социални въпроси(EMPL) и нейната работна група относно ЕФПГ, председателствана от г-н Томаш Здеховски, заместник-председател на комисията EMPL, разгледаха мобилизирането на ЕФПГ във връзка със заявление EGF/2019/001 BE/Carrefour и приеха следното становище.
The Committee on Employment and Social Affairs(EMPL) and its Working Group on the EGF, chaired by EMPL Vice-Chair Tomáš Zdechovský, examined the mobilisation of the EGF for the case EGF/2019/001 BE/Carrefour and adopted the following opinion.

Общ отговор по първото и второто тире от точка 27 В съответствие с насоките за политиката, интегрирани в нейната Работна програма за 2015 г., Комисията приложи принципа на политическото прекъсване към всички висящи предложения въз основа на съгласуваност с тези приоритети.
Reply of the Commission 58 Common reply to first and second indent of paragraph 27 In line with the Political Guidelines translated in its Work Programme for 2015, the Commission has applied the principle of political discontinuity across all pending proposals on the grounds of coherence with these priorities.

Дейностите на Агенцията и нейната работна програма се формират под въздействието на различни тенденции в научната и производствената среда на Агенцията, в това число глобализацията, научния прогрес и нарастващите искания за откритост и комуникация със заинтересованите страни.
The operations of the Agency and its work programme are shaped by various trends in the scientific and business environment of the Agency, including globalisation, scientific progress, and growing demand for openness and communication with stakeholders.

До 30 ноември всяка година и след като вземе под внимание становището на Комисията, приема с мнозинство от две трети от членовете с право на глас единен програмен документ, съдържащ многогодишното програмиране на Агенцията и нейната работна програма за следващата година, и го предава на Европейския парламент, на Съвета и на Комисията;
(c a) before 30 November each year, and after taking into account the opinion of the Commission, adopt, by a two- thirds majority of the members with a right to vote, a single programming document containing the Agency's multiannual programming and its work programme for the following year and forward it to the European Parliament, to the Council and to the Commission;