Какво е " НЕЙНИТЕ ОСНОВИ " на Английски - превод на Английски

• its foundations
• its bases
• its foundation

Примери за използване на Нейните основи на Български и техните преводи на Английски

Понастоящем личат само нейните основи.
There are only its foundations now.

Материята и нейните основи Подсъзнанието и Несъзнанието.
Matter and its foundations the Subconscient and Inconscient.

Понастоящем личат само нейните основи.
Today only its foundations are visible.

Но както е известно, нейните основи са положени много по-рано.
As he shows, though, its foundations had been laid earlier.

Понастоящем личат само нейните основи.
Currently, we can only see its foundations.

Нейните основи се полагат почти от първите дни на живота трохи.
Its foundations are laid almost from the first days of life crumbs.

Всички те се крепят именно на нейните основи.
It is tottering upon its foundations.

Религия Християнство, нейните основи и същност.
Religion Christianity, its foundations and essence.

Авторитетът на една къща са нейните основи.
The energy of a house is its foundation.

Граматика на китайския език. Нейните основи и особености Полезни съвети.
Grammar of the Chinese language. Its foundations and features.

Авторитетът на една къща са нейните основи.
The strength of a home is its foundation.

Размер на трапец чрез нейните основи и ъгъл при основа..
Area of the trapezium through its bases and corners at the base..

Комунистическата тирания е разклатена в нейните основи.
Capitalist civilisation has been shaken to its foundations.

Въпреки че Барад-дур била разрушена, нейните основи останали на място.
Though Barad-dûr was destroyed, its foundations were left in place.

Граматика на китайския език. Нейните основи и особености Синтактичен паралелизъм.
Grammar of the Chinese language. Its foundations and features.

Ако оприличим таекуон-до на една къща, то„гибон донг джак" са нейните основи.
If Taekwondo was a house then Gibon Dongjak would be its foundation.

Почитанието на Йерархията и нейните основи е ваше първостепенно задължение.
The honoring of the Hierarchy and its foundations is your primary duty.

Вероятно сте чували поговорката:„Една сграда е толкова здрава, колкото здрави са нейните основи”.
We have all heard the saying that“a building is only as strong as its foundation.”.

Размер на равнобедренной трапец чрез нейните основи и ъгъл при по-голямо база.
Area of an isosceles trapezium through its bases and angle at a larger base..

Сега ще бъдат положени нейните основи и се очаква тя да бъде готова до две-три години.
Now its foundations will be laid and it is expected to be ready in two to three years.

Вероятно сте чували поговорката:„Една сграда е толкова здрава, колкото здрави са нейните основи”.
You're probably familiar with the saying,“A house is only as strong as its foundation.”.

Вероятно, онези, които са положили нейните основи, са искали тя да се превърне в център на световното знание.
Probably, those who laid down its foundations wanted it to become the center of the world knowledge.

Страната е преминала през множество възходи и падения, откакто хан Аспарух поставя нейните основи през 681 година.
The country has gone through many ups and downs, after Asparoukh puts its foundation in 681.

Едва в XVI век върху нейните основи е издигната днешната църква, достроявана и разширявана на няколко етапа.
As late as in the sixteenth century on its foundations the current church was built, upgraded and expanded in several phases.

За да могат децата да възприемат себе си като част от своя народ, те трябва да бъдат пропитани с нейните основи, да разберат нейната идентичност.
In order for children to perceive themselves as part of their people, they must be imbued with its foundations, understand its identity.

Толерантността и нейните основи не бяха изкуствено измислени, това станало заедно с формирането на обществото, неговите ценности и приоритети.
Tolerance and its foundations were not artificially invented; this arose along with the formation of society, its values and priorities.

Вместо да подкопаят Вярата, подобни нападки, както отвътре, така и отвън, укрепват нейните основи и разпалват силата на нейния пламък.
Instead of undermining the Faith, such assaults, both from within and from without, reinforce its foundations, and excite the intensity of its flame.

Джамията понесе сравнително леки щети по време на конфликта, но нейните основи се нуждаят от укрепване, както и електрическата мрежа се нуждае от поправка.
The mosque suffered comparatively minor damage during the conflict, but its foundations needed reinforcing and its electrical wiring required repair.

В първата книга от От сфера и цилиндър Archimedes показва, че повърхността на една сфера е четири пъти този на големия кръг, той констатира, площта на всеки сегмент от една сфера, той показва, че обемът на сферата е от две трети обемът на една окръжност цилиндър, както и че на повърхността на една сфера е две трети от повърхността на една окръжност цилиндър, включително нейните основи.
In the first book of On the sphere and cylinder Archimedes shows that the surface of a sphere is four times that of a great circle, he finds the area of any segment of a sphere, he shows that the volume of a sphere is two-thirds the volume of a circumscribed cylinder, and that the surface of a sphere is two-thirds the surface of a circumscribed cylinder including its bases.

То просто не се взема под внимание, което е напълно характерно за държавната същност и нейните основи, така че не можем да обвиняваме Бжежински за становището му.
It's simply not considered which is absolutely characteristic of the state entity and its foundation, so we shouldn't blame Brzezinski for his view.

Как да използвам "нейните основи" в изречение

Никоя страна не може дълго да издържи, ако нейните основи не са заложени дълбоко в материалното благополучие.

“Никой няма право, поне не в нашето политическо семейство, да посяга на либералната демокрация и нейните основи

Мащабните размери на скалите поразяват. Първата заема сякаш доминиращо положение над останалите три. В нейните основи има две отлично запазени гробници.

Когато човека реши да строи нова къща, започна да копае нейните основи и не виждаше нищо, освен пръстта и краката на хората около него.

Колкото и здрава да е постройката на научното, нейните основи винаги са някъде в блатото на вярата. Може ли да ми дадете пример за обратното?"

Явно не сте научили достатъчно какво е демокрацията. Вероятно защото нейните основи и начини на функциониране все още не се изучават в българските училища повече от повърхностно.

Средновековната църква „Св. Георги“ се намира в централната част на град Варна. Достигнала до наши дни в руинно състояние, нейните основи са разположени на територията на старите Римски...

2. В началото на ІV век e изградена голяма обществена сграда, разрушена в края на века. След това, върху нейните основи е надзидана сграда, функционирала в периода V-VIвек.

Разкрита е огромната крепостна стена на града, разрушена при древно земетресение. Нейните основи са с дебелина 4 метра, което означава, че височината ѝ е била най-малко 5-6 метра.