Какво е " НЕЙНОТО МЕЖДУНАРОДНО " на Английски - превод на Английски

• its international
• its worldwide

Примери за използване на Нейното международно на Български и техните преводи на Английски

Нейното международно признание е забележително.
His international work is notable.

Представляват признание на нейното международно лидерство.
To renew its international leadership.

Това е мястото, където Гарциния Камбоджа получи всичко от нейното международно признание.
This is where Garcinia cambogia received all of its international acclaim.

Нейното международно покритие дава на изследователите пълна представа за фирмите и бизнес тенденциите в целия свят….
Its international coverage gives researchers a complete picture of companies and business.

Това е мястото, където Гарциния Камбоджа получи всичко от нейното международно признание- способността му да предизвиква загуба на тегло.
This is where Garcinia cambogia received all of its worldwide approval- its ability to promote weight loss.

Нейното международно покритие дава на изследователите пълна представа за фирмите и бизнес тенденциите в целия свят….
Its international coverage gives a complete picture of companies and business trends around the world.

Това е мястото, където Гарциния Камбоджа получи всичко от нейното международно признание- способността му да предизвиква загуба на тегло.
This is where Pure Garcinia Extract received all of its worldwide approval- its ability to promote weight loss.

Нейното международно покритие дава на изследователите пълна представа за фирмите и бизнес тенденциите в целия свят….
Its international coverage provides researchers with insight into companies and business trends around the world.

Това е мястото, където Гарциния Камбоджа получи всичко от нейното международно признание- способността му да предизвиква загуба на тегло.
This is where Garcinia cambogia obtained all of its international praise-- its ability to advertise weight loss.

Нейното международно покритие дава на изследователите пълна представа за фирмите и бизнес тенденциите в целия свят.
Its international coverage gives researchers a well-rounded picture of companies and business trends around the world.

Това е мястото, където Гарциния Камбоджа получи всичко от нейното международно признание- способността му да предизвиква загуба на тегло.
Weight Loss- This is where Garcinia received all of its international acclaim- its ability to promote weight loss.

Нейното международно покритие дава на изследователите пълна представа за фирмите и бизнес тенденциите в целия свят.
Its international coverage gives researchers a comprehensive picture of businesses and company trends around the world.

Нидерландската служба за връзка може да получи възстановяване, ако нейното международно дружество майка подаде редовни молби до местните данъчни органи.
A Dutch liaison office can receive a refund if its international parent company files regular requests with the local tax authorities.

От решаващо значение е да се осигури участието на тези държави от самото начало на програмата, за да се гарантира нейното международно измерение.
It is crucial to ensure the participation of those countries from the very beginning of the programme in order to guarantee its international dimension.

Менторът информира аудиторията за Софарма и нейното международно присъствие, проследи развитието на компанията пред последните години до 1914 г.
The mentor informed the audience about Sopharma and its international presence, examined the company development over the last years till 1914 when it had been approved as No.

В крайна сметка той се нуждае от доказателство за друга от своите истории- че е върнал статута на суперсила на Русия и нейното международно влияние.
After all, he needs evidence for another one of his narratives: That he has brought back his country's“superpower” status and its international influence.

Разположен в района на Castilla La Mancha, историческия град Алмагро е известен със своята вкусна храна и нейното международно класически театрален фестивал.
Set in the Castilla La Mancha region, the historic town of Almagro is known for its delicious food and its international classic theatre festival.

Значението на превода като многостранна и многоизмерна дейност и нейното международно значение като социално-културен мост между страните нараства през годините.
The relevance of translation as multifaceted and a multidimensional activity and its international importance as a socio-cultural bridge between countries has grown over the years.

Периодът на преговори с ЕС ще бъде изключително важен, тъй като той до голяма степен ще определи бъдещето на Хърватия и на нейното международно положение", каза Санадер.
The period of negotiations with the EU will be exceptionally important, as it will largely determine the future of Croatia and of its international position," Sanader said.

Значението на превода като многостранна и многоизмерна дейност и нейното международно значение като социално-културен мост между страните нараства през годините.
The importance of translation multifaceted and multidimensional activities and international importance, such as social-cultural bridge between countries has increased over the years.

Ако тази държава членка не е обвързана от Хагския протокол от 2007 г., кой ще бъде приложимият закон относно вземането за издръжка съгласно разпоредбите на нейното международно частно право?
If this Member State is not bound by the 2007 Hague Protocol, which law will be applicable to the maintenance claim according to its private international law rules?

Значението на превода като многостранна и многоизмерна дейност и нейното международно значение като социално-културен мост между страните нараства през годините.
The actual relevance of translation as multifaceted along with a multidimensional activity and its global importance as a socio-cultural bridge between countries has grown over the years.

На 13 април се навършват 1204 години от смъртта на хан Крум- голям български владетел с изключителни заслуги за изграждането на държавата ни, както и за нейното международно утвърждаване.
Years have passed since the death/April 13th, 814/ of Khan Krum- a great Bulgarian ruler with outstanding contribution to the development of the Bulgarian state and for its international recognition.

Значението на превода като многостранна и многоизмерна дейност и нейното международно значение като социално-културен мост между страните нараства през годините.
The relevance of translation as a multi dimensional and multifaceted activity and its importance internationally as a sociocultural bridge between countries has increased over the years.

Когато в настоящия регламент се предвижда прилагане на правото на държава, това се отнася до прилагане на правните норми, които са в сила в тази държава, с изключение на нормите на нейното международно частно право.
Where this Regulation provides for the application of the law of a State, it means the rules of law in force in that State other than its rules of private international law.

Чрез тази сделка Delta Electronics очаква развитие на комапнията и на нейното международно присъствие в сградната автоматизация", каза Янси Хай, председател на Delta Electronics.
Delta Electronics looks forward to enhancing its development and global presence in building automation through this transaction,” said Yancey Hai, Chairman of Delta Electronics.

Прилагането на правото на всяка държава, посочена в настоящия член, включва прилагане на действащите норми на правото на тази държава, с изключение на нормите на нейното международно частно право.“.
The application of the law of any country specified in this Article shall comprise the application of the rules of law in force in that country other than its rules of private international law.'.

За да изведе страната от нея и да стабилизира нейното международно положение, Александър Стамболийски развива мащабна дипломатическа дейност в редица европейски държави.
In order to bring the country back out of it and stabilize its international situation Alexander Stamboliiski made intensive diplomatic efforts in a number of European states and introduced extensive land reforms in the country.

Държава-членка следва да може да откаже да придаде изпълнителна сила на споразумение единствено когато съдържанието противоречи на нейното законодателство, включително нейното международно частно право, или нейното законодателство не предвижда изпълнителна сила на съдържанието на конкретното споразумение.
It should only be possible for a Member State to refuse to make an agreement enforceable if the content is contrary to its law, including its private international law, or if its law does not provide for the enforceability of the content of the specific agreement.

Да се гарантира приносът на програмата за постигане на целите за устойчиво развитие и- в нейното международно измерение- за човешкото и институционалното развитие в трети държави и за премахването на бедността в развиващите се страни.
To ensure the contribution of the Programme to the Sustainable Development Goals and, in its international dimension, to human and institutional development in third countries and to poverty eradication in developing countries.