Какво е " НЕКАЧЕСТВЕНО " на Английски - превод на Английски

• poor
• poorly
• bad
• low-quality
• substandard
• faulty
• low quality
• inferior

Примери за използване на Некачествено на Български и техните преводи на Английски

И я вършат некачествено.
And done it poorly.

Може да е некачествено проектиране.
It may be poor design.

Старо не означава некачествено.
Old does not mean bad.

Заради некачествено строителство.
Due to poor construction.

Старо не означава некачествено.
But old does not mean bad.

Следствия от некачествено изпълнение.
Early detection of poor performance.

Това не означава, че виното ни е некачествено.
But that does not mean the wine is bad.

Тя е и резултат на некачествено законодателство.
It is also the result of bad laws.

Повечето от потребителите са на мнение, че стената е изградена некачествено.
Many believe that the building was poorly constructed.

Тя е и резултат на некачествено законодателство.
That's the result of bad legislation.

Получава се нещо подобно на това да сложите некачествено масло в автомобила си.
It is the same as putting the wrong oil in your car.

Тя е и резултат на некачествено законодателство.
It is the result of poor quality regulations.

Получава се нещо подобно на това да сложите некачествено масло в автомобила си.
An analogy would be putting the wrong oil in your car.

Тя не е следствие от некачествено проведена операция.
It was not the result of poorly implemented policy.

Това е и гаранцията, че няма да платим за некачествено свършена дейност.
We also assure you that would not be paying us for a poorly done job.

Освен ако не слагаш некачествено уиски в хубави шишета.
Unless you're puttin' bad whiskey into good bottles.

NTSB обвини авиокомпанията, заяви, че е поради поради некачествено поддържане.
NTSB blamed the airline, said it was due to faulty maintenance.

Сграда се руши заради некачествено строителство.
A bridge collapses because of poor construction.

По-добре да свършим по-малко работа, но качествено, отколкото много, но некачествено.
Better less, but of higher quality, than a lot but poorly.

Къща на Христо Стоянов- некачествено ремонтирани фасади.
House of Hristo Stoyanov- badly repaired façades.

Съдействие при пълно неизпълнение, закъсняло или некачествено изпълнение.
Assistance in case of complete failure, delayed or faulty implementation.

Парафинови некачествено гориво със съдържание на сяра, ще Двигателят произвежда щети;
Paraffin poor quality fuel with sulfur content, will the engine produce damage;

Получава се нещо подобно на това да сложите некачествено масло в автомобила си.
You can think about it as putting a bad quality oil into your car.

Там също се злоупотребява, купуват се лайкове, последователи, създава се некачествено съдържание.
They buy likes, followers and create bad quality content.

Представете си, че зареждате своя автомобил с некачествено гориво- какво ще се случи?
But if on the other hand you fill your car with a low quality petrol- what happens?

Планиращите експерти нямат интерес да натрапят на неподозиращата душа„некачествено тяло”.
Planners are not interested to stun unsuspecting soul body"low quality".

Глобите за некачествено изпълнение на дейностите им също са високи и варират от 30 000 до 150 000 лв.
Fees for poor performance of their activities are also high and range from 30,000 to 150,000 leva.

Това води до неточни количества, непълни финансови разчети и некачествено изпълнение.
This leads to inaccurate quantities, incomplete financial estimates and poor execution.

В становището се изразява опасение, че неефикасното и некачествено разследване може да доведе до оправдателни присъди.
The opinion expressed fear that inefficient and faulty investigation can lead to acquittals.

Но някои хора от Трън са се оплакали на прокурор от Окръжната прокуратура в Перник, че мостът се строи некачествено.
But some people in Tran have complained to a prosecutor at the Regional Prosecutor's Office in Pernik that the bridge is being built poorly.

Как да използвам "некачествено" в изречение

Lidl, Penny, Aldi – евтино, да, некачествено – често.

3. отговорността на енергийното предприятие при нерегламентирано прекъсване и некачествено снабдяване.

Sw3ONZo8jQ П.С. Това от снимката изглежда доста некачествено с перка от "ЦАМ".

некачествено изпълнение на винтовите връзки, изискващи допълнително уплътняване (недопустимо при пластмасови детайли).

Spikul 1559323594 Тия жълти петна мисля, че са от некачествено лепило при прегряване.

Препоръчителен при некачествено гориво или спортно шофиране. Особено полезен при автомобилни състезания !!!

Областният управител: Kметовете на общини да сигнализират незабавно за некачествено почистване на речните корита

За некачествено изпълнение на ремонта по бул. „Дондуков“, сигнализират от неправителствената организация „Спаси София”.

Красимир Богданов: Много инфраструктурни проекти в Северозапада се изпълняват некачествено Това заяви народният ...

Тази година са изтеглени 1 млн. литра некачествено гориво. Министерството на икономиката чрез Държав...