Какво е " НЕКОНКУРЕНТНА " на Английски - превод на Английски

• non-competitive
• uncompetitive

Примери за използване на Неконкурентна на Български и техните преводи на Английски

Става ли тя неконкурентна?
And is it non-competitive?

Тя е била и неконкурентна и антимеритократична.
It was also anticompetitive and antimeritocratic.

Вие сте много упорита,… лишена от въображение и неконкурентна раса.
You are a very stubborn, unimaginative and non-competitive race.

Тя е била и неконкурентна и антимеритократична.
It was also anticompetitive and anti meritocratic.

Останалите ще затъват в блатото на неефективната и неконкурентна икономика.
The other disadvantage would be the collapse of inefficient and uncompetitive industries.

Вместо една неконкурентна промишленост, сега имам много.
Instead of one uncompetitive industry, we now have many.

Но няма нужда да подчертавате, защото предлагаме подкрепяща и неконкурентна среда.
But no need to stress, because we offer a supportive and non-competitive environment.

Тази такса е неконкурентна и повишава разходите за потребителите.
This fee is uncompetitive and raises costs for consumers.

Но няма нужда да се стресираме- защото ние предлагаме подкрепяща и неконкурентна среда.
But there's no need to stress- because we offer a supportive and non-competitive environment.

Тай чи е самостоятелна, неконкурентна серия от бавни, течащи движения на тялото.
Tai Chi is non-competitive, self-paced series of flowing body movements.

Йога е забавен начин за децата да развият важни умения в подкрепяща, неконкурентна среда.
Yoga is a fun way for children to develop important skills in a supportive, non-competitive environment.

Тай чи е самостоятелна, неконкурентна серия от бавни, течащи движения на тялото.
Tai chi is a self-paced, non-competitive series of slow, flowing body movements.

Йога е забавен начин за децата да развият важни умения в подкрепяща ги и неконкурентна среда.
Yoga is a fun way for children to exercise and develop important skills in a supportive, non-competitive environment.

Тай чи е самостоятелна, неконкурентна серия от бавни, течащи движения на тялото.
Tai chi is a stress relaxation exercise done through self-paced, non-competitive series of slow, flowing body movements.

Нещо повече, последните изследвания са доказали, че комбинацията от упражнения с аеробика е неконкурентна!
Moreover, recent studies have proved that combination of strength exercises with aerobics is uncompetitive!

Манипулирана и неконкурентна система звучи зле, ако искате да живеете в общество, ръководено от талантливите.
A rigged and uncompetitive system sounds bad if you want to live in a society run by the talented.

Заниманията по Йога са един забавен начин за децата да развият важни умения в подкрепяща, неконкурентна среда.
Yoga is a fun way for children to develop a variety of important skills in a nurturing, non-competitive environment.

При такава себестойност тя ще е неконкурентна и непродаваема и ще доведе до нови огромни загуби, ако централата бъде завършена.
At such cost of production, it will be uncompetitive and unmarketable, and would incur huge losses if the plant is completed.

Това позволява на децата да се учат едно от друго в неконкурентна среда и директно подготвя детето за живота в обществото.
This allows children to learn from each other in a non-competitive atmosphere and directly prepares the child for living in society.

Маратонът беше еуфорична, неконкурентна надпревара без подиум и никакви разходи за записване, чрез които радост и забавление бяха отбелязани с движение.
The marathon was an euphoric, uncompetitive race without a podium and no enrollment costs, through which joy and fun were celebrated by movement.

Следователно, ако по някакво чудо АЕЦ"Белене" бе вече построена, при либерализиран пазар, електроенергията ѝ щеше да бъде тотално неконкурентна и непродаваема.
Therefore, if by some miracle the Belene NPP were already built, in a liberalized market its electricity would be totally uncompetitive and unsellable.

Текущото събитие беше еуфорична, неконкурентна надпревара без подиум и никакви разходи за записване, чрез които радост и забавление бяха отбелязани с движение.
The running event was an euphoric, uncompetitive race without a podium and no enrollment costs, through which joy and fun were celebrated by movement.

Макар критиците да бързат да обвиняват Шрьодер и Блеър, повечето икономисти по онова време твърдят, че Европа е станала неконкурентна и претоварена от дългове.
Though critics are quick to blame the likes of Schröder and Blair, most economists at the time argued that Europe had become uncompetitive and overburdened by debt.

В НЗР обаче бе потвърдено, че в ЕС акредитацията е некомерсиална и неконкурентна публична дейност, за която отговорност носят както националните, така и европейските органи.
The NLF however confirmed that in the EU, accreditation is a non-commercial and non-competitive public activity which is accountable to both national and European authorities.

Но да се разшири частният сектор също е трудно. Защото всяка дейност, която е отворена за международна търговия, по същество ще бъде неконкурентна в една следконфликтна ситуация.
But getting the private sector to expand is also difficult, because any activity which is open to international trade is basically going to be uncompetitive in a post-conflict situation.

Трябва да вземем предвид човешкия фактор и да помислим за отрицателните социално-икономически последици от затварянето на въглищните мини, които представляват основен източник на работни места, преди дадена мина да се нарече"неконкурентна".
We must take into account the human factor and think about the adverse socio-economic repercussions of closing the coal mines which provide a major source of jobs, before labelling a mine as uncompetitive.

В по-малко приятелско време RUN за FUN маратон представляваше за 200 румънци и българи еуфорична, неконкурентна надпревара без подиум и никакви разходи за регистрация, чрез които радостта и забавлението бяха отпразнувани от движението.
In a less friendly time, the RUN for FUN marathon represented for the 200 Romanians and Bulgarians, a euphoric, uncompetitive race without a podium and no registration costs, through which joy and fun were celebrated by movement.

AFI награди, на Института 21-ви филм век и телевизия алманах, празнува най-забележителните филми и телевизионни програми на годината и творческите екипи, които стоят зад тях в неконкурентна среда.
AFI AWARDS, the Institute's 21st-century film, and television almanac, celebrates the most outstanding movies and television programs of the year and the creative teams behind them in a non-competitive atmosphere.

Неприятното обаче е, че в новото разделение България отново попада в по-слабата група и няма изгледи скоро да излезе оттам именно по причините, които Ан Апелбаум описва с такава лекота- неконкурентна икономика, липса на бюджетна дисциплина и, най-вече, нежеланието на електората да оцени смисъла от строгите мерки и затягането на коланите.
The unpleasant thing here is that in the new division Bulgaria again is in the weaker group and there is no indication that the country will leave it soon, namely for the reasons which Anne Applebaum describes with such an ease- uncompetitive economy, lack of budgetary discipline and, most of all, the voters' unwillingness to assess the reason behind the austerity measures and the tightening of belts.

Някои кредитни институции са насърчителни банки, чиято цел е да се постигне напредък по обществено-политическите цели на централно или регионално правителство на държава членка, или на местен орган на властта, предимно чрез предоставянето на насърчителни заеми на неконкурентна основа и с нестопанска цел.
The first such group consists of promotional banks the purpose of which is to advance the public policy objectives of a Member State's central or regional government or local authority through the provision of promotional loans on a non-competitive, not-for-profit basis.

Как да използвам "неконкурентна" в изречение

Мислено да заменим американеца с Български представител, от конкурентна или дори и неконкурентна фирма?

– За тези 50-60 % производители, които са редовни, е голям бич да работят в такава неконкурентна среда.

Проблемите ни са много, но основния според мен е неадекватната данъчна система. Тя прави държавата ни неконкурентна и мизерна, прави корупцията легална.