Какво е " НЕКОНТРОЛИРУЕМОТО " на Английски - превод на Английски

• uncontrollable
• uncontrolled
• runaway

Примери за използване на Неконтролируемото на Български и техните преводи на Английски

Аз съм контролът и неконтролируемото.
Control and the uncontrollable.

Паника, screams на неконтролируемото терора всяка вечер.
Panic, screams of uncontrollable terror every night.

Аз съм контролът и неконтролируемото.
I am control and the uncontrollable.

Терапевтът ми казва, че опитвам да контролирам неконтролируемото.
My therapist says that I use my OCD to control the uncontrollable.

Защото тук става дума за неконтролируемото поглъщане на нещо.
The question here is of the uncontrolled absorption of something;

Не се опитвайте да контролирате неконтролируемото.
Do not control the uncontrollable.

Неконтролируемото желание ви кара да изглеждате слаби, недостойни, жалки.
An uncontrollable desire makes you appear weak, unworthy, and pathetic.

Не се опитвайте да контролирате неконтролируемото.
Don't try control the uncontrollable.

Ако не вярвах, че мога да контролирам неконтролируемото, нямаше да завърша медицина.
If I didn't believe that I could control the uncontrollable, I never would have gotten out of med school.

Не се опитвайте да контролирате неконтролируемото.
Do not try to control the uncontrollable.

Кампанията е насочена към неконтролируемото изграждане на ски писти в Национален парк Пирин.
Established to oppose to the uncontrolled construction of ski runs taking place in the Pirin National Park.

Не се опитвайте да контролирате неконтролируемото.
Don't attempt to manage the uncontrollable.

Защитните мерки за намаляване на съществуващото и/или неконтролируемото облъчване трябва да бъдат обосновани и оптимизирани;
Protective actions to reduce existing or unregulated radiation risks must be.

Не се опитвайте да контролирате неконтролируемото.
Don't attempt to control the uncontrollable.

Това е едновременно по-безопасно и все още можете да получите неконтролируемото прескачане, което получавате с всякакъв вид затруднение.
It is both safer, and you still get the uncontrollable drolling you get with any type of gag.

Но той също е жертва, тъй като той сам признава, на неконтролируемото нрав;
But he also was the victim, as he himself recognised, of an uncontrollable temper;

Неконтролируемото преминаване на европейските граници е неприемливо, единодушни бяха президентите на парламентарните републики от ЕС.
The uncontrolled crossing of the European borders is unacceptable, the Presidents from the EU parliamentary republics were unanimous.

Често хората искат да контролират неконтролируемото. Като мен.
People often want to control the uncontrollable, like me.

Когато се опитваме да контролираме неконтролируемото, очевидно, ние сме разочаровани, защото това, което искаме, никога няма да се случи.
When we try to control the uncontrollable, obviously we become frustrated because what we want to happen is never going to happen.

Проблеми на работното място, в училище или вкъщи в резултат на неконтролируемото пазаруване.
Problems at work, school or home because of uncontrolled shopping.

За да се предотврати неконтролируемото нарастване на боровинките, е необходимо да се оформят стените му с някакъв материал, например калай или филм.
To prevent uncontrolled growth of blueberries, it is necessary to lay out its walls with some material, for example, tin or film.

После дойде пълни психологически повреда; паника, screams на неконтролируемото терора всяка вечер.
Breakdown; panic, screams of uncontrollable terror every night.

Туморите се образуват в резултат на неконтролируемото деление на клетките и се делят на групи според местоположението на първичната лезия и по клетъчния състав.
Tumors are formed as a result of uncontrolled cell division and are divided into groups according to the primary focus and cell structure.

Пускането на нашето обсесивно желание да контролираме неконтролируемото бъдеще може да бъде ужасяващо.
Letting go of our obsessive desire to control the uncontrollable future can be terrifying.

Въпреки това, най-ужасният враг на човек, който реши да поеме пътя от наднорменото тегло, е неконтролируемото чувство на глад.
However, the most terrible enemy of a person who decided to take the road against excess weight is an uncontrollable feeling of hunger.

Този навик е пряко свързан и със скърцането на зъби, а неконтролируемото дъвчене е резултат от стреса.
This habit is directly linked to grinding your teeth, and uncontrollable chewing is a result of stress.

Кампанията обединява съвместните усилия на НПО срещу неконтролируемото изграждане на стотици мивиВЕЦ, заплашвощи с унищожаване планинските реки в България.
The campaign unites the efforts of several NGOs against the uncontrolled construction of hundreds of micro WPP, endangering the alpine rivers of Bulgaria.

С всеки изгубен хектар"ние се приближаваме към ужасния сценарий на неконтролируемото изменение на климата", каза Сиймор.
With each lost acre“we will come closer to the terrible scenario of runaway climate change,” said Seymour.

Евентуално преразпределение на акциите и капитал на банката със сигурност ще промени дела на собственост и ще наруши неконтролируемото влияние на банкстерите.
Any reallocation of the shares and the capital of a bank will surely change the share of the property and will disrupt the uncontrolled influence of the“banksters”.

С всеки изгубен хектар"ние се приближаваме към ужасния сценарий на неконтролируемото изменение на климата", каза Сиймор.
For every hectare of forest loss, we are one step closer to the scary scenarios of runaway climate change,” said Frances Seymour.

Как да използвам "неконтролируемото" в изречение

balgarski7vinarki - И България не е за подценяване с неконтролируемото "връщане назад" в кибер-сценариите

Но, разбира се, за профилактика на неконтролируемото увеличение на теглото основно остава оптималното хранене.

Неконтролируемото консумиране на водка води до умопомрачителни творения при някои руснаци. Тази история обаче изглежда …

CARNI MAX Pure Nutrition USA зелен чай . Неконтролируемото затлъстяване на милиони хора по света намери своето обяснение.

Ако искате да спестите на “Черния петък” съгласувайте желанията с възможностите. Неконтролируемото преследване на отстъпки води до финансови разстройства. :)

. Приложи ли се тогава, той противодейства на неконтролируемото подуване на увредената зона, т.е. образуването на оток. А отока забавя процеса...

Водене на 24-часов дневник за поетото количество течности, количество на освободената урина и регистрация на момента на неконтролируемото изпускане на урина;

Неконтролируемото желание за нездравословна храна между основните хранения и през нощта, е една от основните причини за провал с хранителен режим.