Какво е " NECONTROLATĂ " на Български - превод на Български

• неконтролирано
• безконтролното
• неконтролируемо
• неконтролируема
• необуздана
• неуправляемото
• неконтролираното
• неконтролирана
• неконтролиран
• безконтролната
• безконтролна
• безконтролно

Примери за използване на Necontrolată на Румънски и техните преводи на Български

Sângerare necontrolată.
Неконтролируемо кървене.

Furia necontrolată nu e neobişnuită.
Неконтролирания гняв не е рядък.

Vorbim aici despre agresiune necontrolată, Dude.
Ние говорим за необуздана агресия тука, Пич.

Mânia necontrolată poate fi mortală.
Неконтролираният гняв може да бъде смъртоносен.

Una dintre principalele recepții este necontrolată.
Едно от основните е неконтролираното приемане.

Pasiune necontrolată, care duce la înfrângere.
Неконтролируема страст, водеща до поражение.

Această alocare arbitrară de urină, necontrolată de o femeie.
Това е произволно разпределение на урината, неконтролирано от жената.

Creșterea sa necontrolată este limitată de prezența bacteriilor benefice.
Неконтролираният му растеж е ограничен от наличието на полезни бактерии.

Desigur, dieta ciocolata nu prevede utilizarea necontrolată a dulciurilor.
Разбира се, шоколад диета не дава възможност за безконтролното използване на сладкиши.

Frecventă, necontrolată consumul de bere devine cauza de impotenta la barbati.
Често, безконтролното пиене на бира причинява импотентност при мъжете.

Tratamentul are scopul de a suprima creșterea necontrolată a celulelor canceroase.
Лечението е насочено към потискане на неконтролирания растеж на раковите клетки.

Recepția necontrolată a cărbunelui activ nu poate conduce la recuperare.
Неконтролираният прием на активен въглен не може да доведе до възстановяване.

Această enzimă este produsă de celulele leucemice și determină multiplicarea lor necontrolată.
Този ензим се произвежда от левкемичните клетки и причинява неуправляемото им делене.

La golire: scurgerea necontrolată a lichidului sub presiune;
При изпразване- неконтролируемо изтичане на флуида под налягане;

Personalităţile dominante nu doar exercită autoritatea, dar simt şi dorinţa necontrolată de a o deţine.
Доминантите не просто притежават властта. Те имат неконтролируема нужда от това.

Aici ne duce violenţa necontrolată şi iresponsabilitatea politică".
Ето докъде водят безконтролното насилие и политическата безотговорност.".

E numai anarhie si opresiunea mercenarilor interesati… de tirania crudă si de putere necontrolată.
Само анархия и подтисничество на продажници безжалостна тирания и безконтролна власт.

De asemenea, creșterea necontrolată duce la o deteriorare a aspectului acesteia.
Също така, неконтролираният растеж води до влошаване на външния му вид.

De asemenea, dezvoltarea pseudoalergiei poate declanșa administrarea excesivă necontrolată a medicamentelor.
Също psevdoallerhyy развитие може да предизвика неконтролируемо прекомерно прилагане на лекарства.

Cu o furie necontrolată, mulţimile incendiază steagurile ruseşti şi dau foc cărţilor ruseşti.
С неконтролируема ярост тълпите горят руски знамена и книги.

Acestea sunt, în general, asociate cu suplimentarea necontrolată și respingerea tratamentului clasic.
Те обикновено са свързани с неконтролирана добавки и отхвърляне на класическата лечение.

Primirea necontrolată de către viitorii părinți a medicamentelor cu efecte teratogene.
Неконтролирано приемане от бъдещи родители на лекарства с тератогенни ефекти.

Ejacularea precoce mai este numită ejacularea necontrolată fie înainte sau îndată după penetrarea sexuală.
Преждевременната еякулация е неконтролируема еякулация преди или скоро след сексуалното проникване.

Creșterea necontrolată a neoplaziei maligne are loc prin formarea de metastaze.
Неконтролираният растеж на злокачествената неоплазма се осъществява чрез образуването на метастази.

De asemenea, dezvoltarea psevdoallerhyy ar putea declanșa administrarea necontrolată excesivă a medicamentelor.
Също psevdoallerhyy развитие може да предизвика неконтролируемо прекомерно прилагане на лекарства.

Shopaholismul este o dorință necontrolată de a face cumpărături fără a fi nevoie de ele.
Шопахолизмът е неконтролирано желание да се правят покупки без нужда от тях.

Administrarea necontrolată a acestor medicamente poate provoca vătămări grave organismului.
Неконтролираният прием на тези лекарства може да причини сериозно увреждане на организма.

Utilizarea necontrolată a unguentelor hormonale puternice duce deseori la consecințe grave.
Неконтролираната употреба на мощни хормонални мехлеми често води до сериозни последствия.

Procesul de diviziune necontrolată apare datorită concentraţiei de oxigen în nucleul celulei.
Процесът на неконтролируемо делене настъпва заради концентрацията на кислород в клетъчното ядро.

Emisia necontrolată de nanoparticule libere în mediul înconjurător poate fi nocivă pentru sănătate.
Безконтролното изпускане на свободни наночастици в околната среда може лесно да стане опасно за здравето.