Какво е " NECONVENTIONALE " на Български - превод на Български

• неконвенционални
• нетрадиционни
• нестандартни

Примери за използване на Neconventionale на Румънски и техните преводи на Български

Scoate neconventionale din tine.
Изведи неконвенционалното в теб.

Daca te ajuta, sunt disponibile niste burse neconventionale.
Ако ще помогне, има някой необичайни стипендии.

Neconventionale de culori și nuanțe.
Нестандартни цветове и нюанси.

Metodele sale erau neconventionale, dar efective.
Неговите методи определено бяха нестандартни, но вършена работа.

Treptat, jocuri pentru fete simulatoare face mai neconventionale.
Постепенно игри за момичета симулатори направи по- нетрадиционен.

El este un expert în arme neconventionale de distrugere în masa.
Той е експерт по неконвенционални оръжия за масово унищожение.

Balantele sunt spontane si iubesc sa faca dragoste in locuri neconventionale.
Плеймейтките без притеснение споделят, че обичат да правят секс на нестандартни места.

Produse inovatoare si neconventionale cu formule unice. Il iubim!
Иновативни и неконвенционални продукти с уникални формули. Обичаме ги!

Abordarea individuală pentru executarea comenzilor, o soluție neconventionale de sarcini.
Индивидуален подход към изпълнение на поръчките, решение необикновени задачи.

Pentru obiceiurile tale neconventionale si pentru trasaturile tale unice de personalitate.
Вашите нестандартни навици и уникални личностни черти.

Și alții încearcă să scape de tot felul de senzatii neplacute metode neconventionale.
И други се опитват да се отърват от всякакви неприятни усещания неконвенционални методи.

In acelasi timp, Olson urmareste si alte moduri neconventionale de combatere a cancerului.
Междувременно д-р Олсън използва други нетрадиционни методи за борба с рака.

Aceasta ar trebui sa fie ratiunea revenirii unor masuri de politica pe care unii le considera"neconventionale".
Би било логично да се върнем към политическите мерки, които някои наричат"неконвенционални".

Scopul sau: sa se concentreze asupra amenintarilor neconventionale, inclusiv deturnarea unui avion in zbor.
Нейната цел е да се фокусира върху нетрадиционни заплахи, включващи и отвличане на самолет.

Crowdfunding de investiții oferă oportunități de a crește averea în moduri neconventionale.
Инвестиционен груповото финансиране предлага възможности за увеличаване на богатството си в нетрадиционни начини.

Este de fapt o terapie alternativa care caută metode neconventionale în tratamentul cancerului.
Това е всъщност алтернативно лечение, търсещи неконвенционални методи в лечението.

In Ziua Judecatii, vor desfasura atacuri simultane in stadioanele din orasele respective folosind un amestec de arme neconventionale.
В Деня на страшния съд, едновременно с нас, те също ще атакуват бейзболни стадиони в градовете, в които действат, като използват различни неконвенционални оръжия.

Basescu este un lider carismatic, bogat in declaratii si solutii neconventionale, inclusiv in chestiunea Moldovei.
Бъсеску е харизматичен лидер, щедър на нестандартни изявления и решения, включително по молдовските проблеми.

In literatura educationala, studiul sistemelor de educatie alternativa mentioneaza, printre altele, sisteme deschise, educatie nonformala, invatamant la distanta, studii neconventionale.
В научната литература обучението чрез алтернативна образователна система често включва термините отворени системи, неформално обучение, дистанционно обучение, неконвенционално учене.

În acea perioada, tratamentele cu ulei de argan pentru par erau neconventionale, dar Carmen nu s-a temut de acest obstacol.
По онова време, терапиите за коса с олия са нетрадиционни, но Кармен не е обезсърчена от това препятствие.

Ei întâlnire în lumea suprarealistă plină de alegorii, magie și omnipotența fantezie plecat la copii și publicul adult de jucători, în cazul în care se găsesc cu natura rolului și luptă pentru o cauză de arme neconventionale.
Те потапя в сюрреалистичен свят, изпълнен с алегории, магия и всемогъществото фантазия отишъл на децата и на публиката за възрастни от геймърите, където те да се окажат с естеството на ролята и се борят за справедлива кауза неконвенционални оръжия.

Cadoul Maimutei in acest an este capacitatea de a gasi solutii neconventionale la probleme vechi.
Подарък на маймуната е способността й да Ви предлага възможностите за намиране на нетрадиционни решения на стари проблеми.

Povestea ei se bazează pe surse neconventionale, astrologie babiloniană, hieroglife egiptene şi un amestec de ocultism.
Историята й се основава на нетрадиционни източници, Вавилонска астрология, египетски йероглифи и смесица от окултното.

Modelele au fost realizate din piele de animale exotice, si decorate cu materiale neconventionale si cristale.
Моделите са изработени от кожа на екзотични животни, и са декорирани с нестандартни материали и кристали.

Dar nu uitați că toate aceste metode neconventionale pentru a scăpa de începutul sarcinii poate avea consecinte grave.
Но не забравяйте, че всички тези неконвенционални методи, за да се отървете от началото на бременността може да има сериозни последици.

Banci centrale din state avansate, intre care Banca Japoniei si Rezerva Federala(Fed) a SUA, au adoptat masuri neconventionale pentru protejarea economiilor.
Централните банки на развитите икономики, включително в Токио и Фед, предприемат"неконвенционални мерки“, за да защитят икономиките си.

Bioelectromagnetice terapii bazate pe implica utilizarea neconventionale ale câmpurilor electromagnetice, cum ar fi câmpurile impulsuri, câmpuri magnetice, sau câmpurile curent alternativ sau în curent. Articole.
Биоелектромагнитните терапия включва използването на неконвенционални електромагнитни полета, като импулсни полета, магнитни полета, или променлив ток или директно ток области. Свързани членове.

In ceea ce priveste masurile noastre de politica monetara neconventionale, achizitiile de active se desfasoara fara probleme.
Що се отнася до нестандартните мерки по паричната политика, програмите за закупуване на активи протичат добре.

Pe scurt, producatorii au construit iluzia ca exploatarile lor neconventionale si din ce in ce mai costisitoare de gaze de sist vor dura cateva decenii.
С други думи, газовите производители създадоха илюзията, че добиваният от тях нетрадиционен и по-скъп шистов газ ще се окаже достатъчен за десетилетия напред.

Oamenii care au nevoie de stimularea creativa şi intelectuala prefera stiluri muzicale neconventionale si complexe, iar oamenii care sunt sociabili si entuziasmati prefera stiluri muzicale, care sunt energice şi pline de viata.
Учените обаче са открили и че хората, които имат нужда от творческа и интелектуална стимулация, предпочитат неконвенционални и сложни музикални стилове, а хората, които са общителни и ентусиазирани, предпочитат музикални стилове, които са енергични и жизнерадостни.