Какво е " NECONVENȚIONALE " на Български - превод на Български

• неконвенционални
• нестандартните
• нетрадиционни
• нестандартни
• неконвенционалните
• нетрадиционен
• нетрадиционните

Примери за използване на Neconvenționale на Румънски и техните преводи на Български

Rulează pe neconvenționale Node.
Спринт на нетрадиционната Node.

Acțiuni militare convenționale și neconvenționale.
Конвенционално и неконвенционално оръжиеРедактиране.

De filme neconvenționale de Crăciun pe care trebuie să le vezi în această iarnă.
НЕсладникави коледни филма, които трябва да гледате тази зима.

Încercați această rețetă neconvenționale pentru noi.
Опитайте тази нетрадиционна рецепта за нас.

Soluții neconvenționale care dau lucrurilor vechi o viață nouă- nu este drăguț? Astăzi,?
Нетрадиционни решения, които дават на старите неща нов живот- не е ли сладък?

Puneți umbrele în camerele neconvenționale ale casei dvs.
Поставете нюансите в неконвенционалните стаи на вашата къща.

Există multe modalități de a scăpa de tumori pe picioare cu mijloace neconvenționale.
Има много начини да се отървете от туморите на краката с нетрадиционни средства.

Acesta prezintă accesorii de modă neconvenționale pentru sufletele romantice de toate vârstele.
Представя нестандартни модни аксесоари за романтични души от всички възрасти.

Tunsori la moda 2015, opțiuni de stil neconvenționale.
Предишна Статия Модерни прически за 2015 г., Нестандартни варианти стайлинг.

El iubește mișcări neconvenționale, soluții neașteptate, surprize fantastice și emoții vii.
Той обича нетрадиционни ходове, неочаквани решения, фантастични изненади и ярки емоции.

O femeie se reflectă asupra copilăriei ei neconvenționale din nordul Albertai.
Една жена се отразява на нейното нетрадиционно детство в Северна Алберта.

În Europa, cele mai multe dintre pacienți preferă tratamentul bolii prin metode neconvenționale.
В Европа най-много от пациентите предпочитат лечението на заболявания с нетрадиционни методи.

Îi recomand pe pacienții mei să ia metode neconvenționale de tratament, care este foarte popular astăzi.
Препоръчвам на пациентите си да приемат нетрадиционни методи на лечение, които са много популярни днес.

Ei, spre deosebire de indivizii cu o varietate de dependențe, încearcă să evite crizele și să tulbure evenimentele neconvenționale.
Те, за разлика от хора с различни пристрастявания, се опитват да избегнат кризи и вълнуващи нестандартни събития.

Ele pot părea amuzante și neconvenționale, dar ele sunt foarte convenabile și nu reduc zona unei camere deja mici.
Те могат да изглеждат смешни и неконвенционални, но те са много удобни и не намаляват площта на вече малка стая.

De asemenea, nu uitați că trupul unei femei într-o poziție interesantă, din cauza hormonilor neconvenționale capabile să reacționeze ca răspuns la dinti bolnave.
Също така не забравяйте, че тялото на жената в една интересна позиция заради хормоните неконвенционални състояние да реагира в отговор на болни зъби.

De asemenea, medicamentele neconvenționale determină adesea o reacție alergică, mai degrabă decât medicamente tradiționale.
Също така, неконвенционалните лекарства често причиняват алергична реакция, а не традиционни лекарства.

Accentul cade acum pe implementarea măsurilor neconvenționale suplimentare decise la data de 10 martie 2016.
Сега вниманието е съсредоточено върху изпълнението на допълнителните нестандартни мерки, за които бе прието решение на 10 март 2016 г.

Mai neconvenționale idei și inovații unice va fi capabil pentru a vizualiza noastre de revizuire fotografie pe tema„culoarea părului: tendințe,fotografii”.
Повече нестандартни идеи и уникални нововъведения ще Можете да видите нашите снимки на тема„цвят на косата: тенденции, снимка“.

AcaiBerry 900 este un supliment alimentar modern, cu specificații neconvenționale ale ingredientelor, bazate pe proprietățile de slăbire ale fructelor Acai.
AcaiBerry 900 е модерна хранителна добавка с нетрадиционни спецификации на съставките, базирани на отслабващите свойства на Acai плодове.

Cu privire la măsurile neconvenționale de politică monetară, am început să majorăm la 80 de miliarde EUR volumul operațiunilor lunare efectuate în cadrul programului de achiziționare de active.
Що се отнася до нестандартните мерки по паричната политика, започнахме да разширяваме месечните покупки по програмата за закупуване на активи до 80 млрд. евро.

Acest nivel următor arată apariția unor tehnici inovatoare, neconvenționale în pictură și pasteluri de neoimpressionists, Nabists și pictorii Pont-Aven.
Това следващото ниво показва появата на иновативни, нетрадиционни техники в живописта и пастели от neoimpressionists, Nabists и художници Pont-Aven.

Imaginați-vă materiale neconvenționale, combinații de culori vibrante și motive inconfundabile, care flatează forme perfect echilibrate- am descris brandul Bvlgari.
Представете си неконвенционални материали, живи цветови комбинации и неповторими мотиви, съчетани с перфектно балансирани форми- това е марката Bvlgari.

Întrucât observă că există amenințări convenționale, neconvenționale și hibride, generate de actori regionali și globali atât statali, cât și nestatali;
Отбелязва, че съществуват конвенционални, неконвенционални и хибридни заплахи, породени от държавни и недържавни участници на регионално и световно равнище;

Concurența constă în crearea de minuni neconvenționale din lemn, pentru că de ce nu face un quad, un pantof sau, de exemplu, o sculptură a unei persoane faimoase?
Състезанието се състои в създаването на неконвенционални дървени чудеса, защото защо да не правите квадрат, обувка или например скулптура на известен човек?

Rid de mucus bronșic se poate combina preparate medicamentoase și tratamente neconvenționale, aplicarea către interior și medicamente expectorante sub formă de inhalații cu masaj și exerciții speciale.
Рид на бронхиална слуз може комбиниране на лекарствени препарати и неконвенционални лечение, прилагането навътре и отхрачващо лекарства под формата на инхалации с масаж и специални упражнения.

Unii adepți ai acestei metode terapeutice neconvenționale consideră că furnicile își comit mușcăturile în locuri strict definite, direcționând secretul vindecător direct la organul bolnav.
Някои привърженици на този нетрадиционен терапевтичен метод вярват, че мравките извършват своите ухапвания в строго определени места, насочвайки лечебната тайна директно към болния орган.

Este mai bine să discutați cu un medic toate metodele neconvenționale de tratare a conurilor hemoroidale inflamate, altfel riscul de consecințe nedorite este probabil.
По-добре е да се обсъдят всички нетрадиционни методи за лечение на възпалени хемороидни шишарки с лекар, в противен случай рискът от нежелани последствия е вероятно.

Electrificarea și utilizarea surselor de energie neconvenționale în instalații industriale și schimburi de energie și de resurse între instalațiile industriale(de exemplu prin simbioza industrială);
Електрификация и използване на неконвенционални енергийни източници в промишлените заводи, обмен на енергия и ресурси между промишлените заводи(например чрез промишлена симбиоза);

Funcționarea secretariatului trebuie sã fie adaptatã la metode neconvenționale de comunicare și sã îndeplineascã cerințele în ceea ce privește fluxul eficient și strâns de informații.
Функционирането на секретариата днес трябва да бъде адаптирано към неконвенционалните методи за комуникация, както и да отговаря на изискванията по отношение на ефективния и висок информационен поток.