Примери за използване на Неконвенционални на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Неконвенционални и народни методи на лечение:.
Той е експерт по неконвенционални оръжия за масово унищожение.
Dolce& Gabbana са винаги нови луксозени, автентични и неконвенционални.
Иновативни и неконвенционални продукти с уникални формули. Обичаме ги!
Produse inovatoare si neconventionale cu formule unice. Il iubim!Кюрдите обвиниха Турция, че използва неконвенционални оръжия.
Външният вид е като шах красива, неконвенционални, но нещата се движат бързо.
И други се опитват да се отърват от всякакви неприятни усещания неконвенционални методи.
Și alții încearcă să scape de tot felul de senzatii neplacute metode neconventionale.Обществени консултации- Тема: Неконвенционални изкопаеми горива(напр. шистoв газ) в Европа.
Comisia lansează o consultare publică privind combustibilii fosili neconvenționali(de exemplu, gazele de șist) în Europa.Това е всъщност алтернативно лечение, търсещи неконвенционални методи в лечението.
Este de fapt o terapie alternativa care caută metode neconventionale în tratamentul cancerului.Би било логично да се върнем към политическите мерки, които някои наричат"неконвенционални".
Aceasta ar trebui sa fieratiunea revenirii unor masuri de politica pe care unii le considera"neconventionale".Чувал съм за вашите неконвенционални тактики, Заместник директоре, но сега те са неподходящи и опасни.
Am auzit despre tacticele dvs. neconvenţionale, Directore adjunct, Dar acest lucru este nepotrivit şi periculos.Те спомагат за прилагането на много оригинални техники иправят възможно използването на неконвенционални материали.
Aceasta permite automatizarea multor tehnici originale șiface posibilă utilizarea materialelor nceonvenționale.Те могат да изглеждат смешни и неконвенционални, но те са много удобни и не намаляват площта на вече малка стая.
Ele pot părea amuzante și neconvenționale, dar ele sunt foarte convenabile și nu reduc zona unei camere deja mici.Ако съзнанието на Уил е още свързано с Берта,може да успеем да го проследим с неконвенционални средства.
Dacă mintea lui Will încă este legată cu Bertha, ar mai putea fi ocale de a-l localiza utilizând mijloace neconvenţionale.Плюс е такава хумористични и неконвенционални дар, че вашият Валънтайн е сигурен да бъдат изненадани и доволен.
În plus, este astfel un cadou plină de umor şi neconvenţionale, că este sigur de a fi surprins şi încântaţi Valentine dumneavoastră.Декларация, според коятомоята любима признава, че е била забременена от, да кажем, неконвенционални средства.
O declaraţie autentificată,prin care draga mea recunoaşte că a rămas însărcinată prin mijloace neconvenţionale, să spunem.Ако сте провокативни, силно страстни, безкрайно креативни, неконвенционални, ако имате нещо да кажете, то тогава направете това.
Dacă sunteți provocator, intens pasionat, fără sfârșit, creativ, neconvențional, dacă aveți ceva de spus, faceți acest curs.Но не забравяйте, че всички тези неконвенционални методи, за да се отървете от началото на бременността може да има сериозни последици.
Dar nu uitați că toate aceste metode neconventionale pentru a scăpa de începutul sarcinii poate avea consecinte grave.Ако сте провокативни, интензивно страстни, безкрайно творчески, неконвенционални, ако имате нещо да кажете тогава, направете този курс.
Dacă sunteți provocator, intens pasionat, fără sfârșit, creativ, neconvențional dacă aveți ceva de spus, faceți acest curs.В Деня на страшния съд, едновременно с нас, те също ще атакуват бейзболнистадиони в градовете, в които действат, като използват различни неконвенционални оръжия.
In Ziua Judecatii, vor desfasura atacuri simultane in stadioanele dinorasele respective folosind un amestec de arme neconventionale.Отбелязва, че съществуват конвенционални, неконвенционални и хибридни заплахи, породени от държавни и недържавни участници на регионално и световно равнище;
Întrucât observă că există amenințări convenționale, neconvenționale și hibride, generate de actori regionali și globali atât statali, cât și nestatali;Също така не забравяйте,че тялото на жената в една интересна позиция заради хормоните неконвенционални състояние да реагира в отговор на болни зъби.
De asemenea, nu uitațică trupul unei femei într-o poziție interesantă, din cauza hormonilor neconvenționale capabile să reacționeze ca răspuns la dinti bolnave.Представете си неконвенционални материали, живи цветови комбинации и неповторими мотиви, съчетани с перфектно балансирани форми- това е марката Bvlgari.
Imaginați-vă materiale neconvenționale, combinații de culori vibrante și motive inconfundabile, care flatează forme perfect echilibrate- am descris brandul Bvlgari.В това отношение, подкрепям нуждата да се развият връзки с нови доставчици,както и значението от инвестиции в неконвенционални технологии за генериране на енергия.
În acest sens, susţin necesitatea dezvoltării unor relaţii cu noi furnizori,dar şi importanţa investiţiilor în tehnologii neconvenţionale de producere a energiei.Състезанието се състои в създаването на неконвенционални дървени чудеса, защото защо да не правите квадрат, обувка или например скулптура на известен човек?
Concurența constă în crearea de minuni neconvenționale din lemn, pentru că de ce nu face un quad, un pantof sau, de exemplu, o sculptură a unei persoane faimoase?Вярвам също, че е от съществено значение да се съкратят процедурите за пускане в действие на проекти,имащи за цел да намерят алтернативни и неконвенционални източници на енергия.
De asemenea, cred că este prioritară scurtarea procedurilor în derularea proiectelor ce vizeazăsurse alternative de energie şi energii neconvenţionale.Електрификация и използване на неконвенционални енергийни източници в промишлените заводи, обмен на енергия и ресурси между промишлените заводи(например чрез промишлена симбиоза);
Electrificarea și utilizarea surselor de energie neconvenționale în instalații industriale și schimburi de energie și de resurse între instalațiile industriale(de exemplu prin simbioza industrială);Европейската комисия провеждаобществена консултация относно бъдещето на европейския добив на неконвенционални изкопаеми горива, например на шистов газ.
Comisia Europeană organizează o consultare publică privind dezvoltarea pe viitor înEuropa a unor proiecte de exploatare a combustibililor fosili neconvenționali, cum ar fi gazele de șist.Рид на бронхиална слуз може комбиниране на лекарствени препарати и неконвенционални лечение, прилагането навътре и отхрачващо лекарства под формата на инхалации с масаж и специални упражнения.
Rid de mucus bronșic se poate combina preparate medicamentoase și tratamente neconvenționale, aplicarea către interior și medicamente expectorante sub formă de inhalații cu masaj și exerciții speciale.Биоелектромагнитните терапия включва използването на неконвенционални електромагнитни полета, като импулсни полета, магнитни полета, или променлив ток или директно ток области. Свързани членове.
Bioelectromagnetice terapii bazate pe implica utilizarea neconventionale ale câmpurilor electromagnetice, cum ar fi câmpurile impulsuri, câmpuri magnetice, sau câmpurile curent alternativ sau în curent. Articole.
