Какво е " НЕНАСИТНО " на Английски - превод на Английски

• insatiable
• insatiably
• voraciously
• greedy
• rapacious
• ravenous

Примери за използване на Ненаситно на Български и техните преводи на Английски

Ненаситно малко момиче.
Greedy little girl.

Копелето беше ненаситно.
He always was a greedy fucker.

Задето е ненаситно чудовище!
For being a greedy monster!

И ненаситно сексуално влечение.
And an insatiable sex drive.

Любопитството му беше ненаситно.
His curiosity was insatiable.

Имал ненаситно любопитство.
He had an insatiable curiosity.

Търсенето на електроенергия изглежда ненаситно.
Global demand for energy seems insatiable.

Жената има ненаситно любопитство.
The woman has an insatiable curiosity.

Ненаситно либидо и неограничени финанси- смъртоносна комбинация.
A voracious lido and unlimited funds… a deadly combination.

Правителството има ненаситно желание за контрол.
Governments have insatiable desire to control.

За разлика от това, търсенето на електроенергия изглежда ненаситно.
By contrast, the demand for electricity seems insatiable.

Например колко е ненаситно желанието да бъдеш богат.
For instance, how insatiable is the desire to be rich.

Те имат ненаситно желание за свързване, свързване и споделяне!
They have an insatiable desire for bonding, connecting and sharing!

Тя също трябва да има ненаситно интелектуално любопитство.
They should have an insatiable intellectual curiosity.

Това е само външната страна на вярата, по която ненаситно гладува.
This is only the outside of that religion, which he insatiably hungers after.

Но винаги съм имал това ненаситно желание да правя разни неща.
But I have always had this insatiable desire to do things.

Под това влияние сме по-общителни, интелектуални и ненаситно любопитни.
We are more sociable, intellectual, and insatiably curious under this influence.

Сърцето ми, младо и ненаситно, пее прославящи прочувствени химни!
My young and greedy heart sings a voluptuous hymn of glory!

Любопитството му е също толкова ненаситно, колкото жаждата за откритие.
His curiosity is just as insatiable as the thirst for discovery.

Те имат ненаситно желание да печелят и да създадат нещо ценно и важно в живота си.
They have an insatiable desire to win and create something valuable and important in life.

Тя се връща с нов плод, но нарасналото й и ненаситно люпило иска още.
She returns with another fruit, but her enlarged and insatiable brood want still more.

Ласаните бяха ненаситно любопитни, а думата„интимност” бе почти непонятна за тях.
The Lassans were insatiably inquisitive, and the concept of privacy was almost unknown to them.

Алчността е много прекомерно или ненаситно желание и се стреми към пари, богатство и сила.
Greed is the excessive or rapacious desire and pursuit of money, wealth, and/or power.

Някой е жадно, ненаситно, практически„поглъщащ“ книги и постоянно актуализира своята библиотека.
Someone is avidly, voraciously, practically“swallowing” books and constantly updating his library.

Или това, или индустриалния свят, ненаситно желаещ обезлесяването и хартиените продукти.
It's either that or the industrialized world's insatiable lust for deforestation and paper products.

Някои от нас имат ненаситно желание да направят нещо по всяка ситуация, която се случва в нашия живот.
Some of us have an insatiable desire to do something about every situation that occurs in our lives.

Теология Алчността е много прекомерно или ненаситно желание и стремеж към пари, богатство и сила.
In theology Greed is the excessive or rapacious desire and pursuit of money, wealth, power.

Децата са безкрайно, ненаситно любопитни не само за смъртта, но и за всичко друго- а и защо не?
Kids are endlessly, voraciously curious, not only about death but about everything-and why not?

Привлекателна водорасло-образна личност и ненаситно его на гъбична основа. Това съхранява откраднатите души.
An attractive algae-based id and a ravenous fungus based ego that stores the stolen souls.

Знакът на алчността е ненаситно желание, което индивидът не може да задоволи, защото той не е достатъчен, винаги е малко.
Sign of greed is insatiable desire, which the individual is not able to satisfy, because he is not enough, he is always a little.

Как да използвам "ненаситно" в изречение

След всичко това започнах ненаситно да изучавам Гурджиев.

19 които, изгубили чувство, са се предали на сладострастие, да вършат ненаситно всякаква нечистота.

ненаситна и перверзна. Имам влажно и ненаситно езичe също така ,както казах перверзна фантазия както

Булимия – болест, при която пристъпите на ненаситно хранене са последвани от самовнушено повръщане,често извършвано тайно

Понеже те употребявали ненаситно тези неща, хванала ги стомашната болест и всеки ден измирало неизброимо множество от нея.

Няма как гласувайки за Доган,да искаш да няма ,,обръчи от фирми,,смучещи ненаситно финанси откъдето им падне и им се даде!

Даде й всичко от себе си, в същото време приемайки и всичко от нея. Божествено отдаване. Диво и ненаситно любене.

Събаряха, ненаситно събаряха – и оставиха огромна част от Народа под руините на Прехода. А сега тъкмо него, Народа, ...