Какво е " НЕОБЕЛЕНИ " на Английски - превод на Английски

• unpeeled

Примери за използване на Необелени на Български и техните преводи на Английски

Необелени от хитиновата обвивка.
Unpeeled from chitin.

И си донесла необелени фъстъци.
And you brought peanuts in the shell.

Глава чесън, разделена на необелени скилидки.
Head garlic, separated into unpeeled cloves.

Получава се от необелени плодове, сок от грейпфрут.
Obtained from the unpeeled fruit, grapefruit juice.

Стъпка: Натрошете няколко необелени скилидки чесън.
Step: Crush some unpeeled garlic cloves.

Необелените лешници могат да се съхранят за няколко месеца на хладно.
Unpeeled nuts can be stored for several months in a cool place.

Те също сравняват състава на обелени и необелени плодови конфитюри.
They also compared composition of peeled and unpeeled fruit jams.

Конопени семена- разнообразна храна за тялото и ума. Отлепени и необелени.
Hemp seeds- varied food for the body and mind. Peeled and unpeeled.

Използвайте само студена чешмяна вода и цели, необелени картофи, средно големи.
Use only cold tap water and whole, unpeeled, medium-sized potatoes.

Още доста необелени глави лук се намират, ако човек иска да ги открие….
And quite a few more unpeeled onions are there to be found if we look for them….

Върху тях се слагат клончета розмарин и цели, необелени, леко смачкани скилидки чесън. Пекат се докато стана златисти.
Put rosemary sprigs and whole unpeeled slightly squeezed garlic cloves. Bake until golden.

От необелените лешници остава тъмната обвивка, която после ще се отдели през цедка.
From left unpeeled hazelnut dark shell, which would then be paid through a strainer.

Продуктите, направени от необелени семена, като масло и тахан, са по-тъмни и горчиви.
Products made from unpeeled seeds, such as butter and tahini paste, tend to be darker and more bitter.

Консумирането на необелени ябълки е ефективно средство за предотвратяване на хронични заболявания на сърдечно-съдовата система.
Eating unpeeled apples is effective for preventing chronic diseases of the cardiovascular system.

Важно е да знаете, че в кората на плода се съдържа витамин С, така че е препоръчително да консумирате крушите необелени.
It is important to know that the bark of the fruit contains vitamin C, so it is advisable to eat unpeeled pears.

Ето защо, консумирането на необелени плодове и зеленчуци може наистина да увеличи приема на хранителни вещества.
Therefore, eating your fruits and vegetables unpeeled can truly increase your nutrient intake.

Пресни плодови сокове- Optimum е в състояние лесно да блендира цели плодове или зеленчуци, необелени или ненарязани, създавайки здравословен сок, пълен с фибри.
Fresh fruit Juices- The Optimum is able to easily blend whole fruits and vegetables, unpeeled and uncut, creating a healthy juice full of fibre.

Друго ястие от списъка за швейцарска вечеря е раклет- от едноименното полутвърдо сирене, което се разтопява/изпича/ и се изстъргва върху топли варени необелени картофи.
Another dish on the Swiss dinner list is Raclette- the name originates from the semi-hard cheese raclette, which is melted/baked/ and then grated on warm cooked unpeeled potatoes.

Запазете в готварската книга съставки За 3 чаши(à 450 g) 600 гр. Бананово плодово месо(около 1 кг необелени банани) 2 супени лъжици лимонов сок 400 г каша от пасирани плодове 500 г конфитюр захар(2: 1) път Работно време: 15 мин.
Save in the cookbook ingredients For 3 glasses(à 450 g) 600 g of banana fruit meat(about 1 kg of unpeeled bananas) 2 tablespoons of lemon juice 400 g of passion fruit pulp 500 g jam sugar(2: 1) Time Working time: 15 min.

Най-голямо количество витамини и микроелементи се съдържат в кората, именно затова е препоръчително да се обръща особено внимание на качеството на плодовете, за да е възможно да се консумират необелени.
The greatest amount of vitamins and trace elements is to the skin, which is why we recommend paying special attention to the quality of the fruits in order to be able to eat them unpeeled.

Избягвайте консумацията на пастьоризирани млечни продукти, небутилирани студени напитки, като подсладени напитки от мляко/вода и плодове, пресни салати, студени месни ястия, необелени плодове, особено на майонеза и сладолед.
Avoid eating or drinking pasteurised dairy products, non-bottled cold drinks such as sweetened drinks containing milk/water and fruit, fresh salads, cold meats, unpeeled fruits, and especially mayonnaise and ice-cream.

Запазете в готварската книга съставки За 4 порции 12 замразени скариди, необелени, без глава 1 лук, 150 g 400 гр. Тиква Хокайдо 10 Ел масло 200 г червена леща 1 горещ зеленчуков бульон 0, 5 китка гладък магданоз лют червен пипер 30 г сусам, обелен 250 мл разбита сметана сол път Работно време: 45 мин.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 12 frozen shrimps, unpeeled, without head 1 onion, 150 g 400 g Hokkaido pumpkin 10 El oil 200 g red lentils 1 hot vegetable broth 0.5 bunch of smooth parsley cayenne pepper 30 g sesame, peeled 250 ml whipped cream salt Time Working time: 45 min.

Запазете в готварската книга съставки За 4 порции 50 г сок от кориандър 60 г фъстъчени ядки, осолени, печени 50гр Манчего,(прясно настърган, алтернативно Пекорино) 8 Ел рапично масло 16 скариди,(необелени, à 30 g, размразени) 30 г пресен джинджифил 1 червен пипер чили 2 скилидки чесън 500 г спагети,(напр. магазин за здравословни храни) 2 с. Л.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 50 g of coriander juice 60 g peanut kernels, salted, roasted 50g Manchego,(freshly grated, alternatively Pecorino) 8 El rapeseed oil 16 shrimps,(unpeeled, à 30 g, thawed) 30 g of fresh ginger 1 red chili pepper 2 cloves of garlic 500 g spaghetti,(eg health food store) 2 tablespoons oil salt Time Working time.

Щолен парчета 2019 Запазете в готварската книга съставки За 96 порции 100 г необелени лешникови ядки 100 г белени бадемови ядки 100 г захар 200 г горчив шоколад(55% какао) 100 г бял куверт 200 г орех нуга 3 Tl stollen подправка сол 150 мл разбита сметана 2 яйца портокал път Работно време: 60 мин.
Stollen pieces 2019 Save in the cookbook ingredients For 96 servings 100 g unpeeled hazelnut kernels 100 g peeled almond kernels 100 g of sugar 200 g of bittersweet chocolate(55% cocoa) 100 g white couverture 200 g of nut nougat 3 Tl stollen spice salt 150 ml whipped cream 2 eggs of orange Time Working time: 60 min.

Скариди и картофени шишчета с ванилова сол 2019 Запазете в готварската книга съставки За 4 порции 8 замразени скариди(без глава, необелени) 12 малки картофа(около 500 г) сол 4 супени лъжици рапично масло 500 г домати 3 малки портокала 1 червен лук 4 супени лъжици портокалов сок пипер ванилия сол път Работно време: 60 мин.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 8 frozen prawns(without head, unpeeled) 12 small potatoes(about 500 g) salt 4 tablespoons rapeseed oil 500 g of tomatoes 3 small oranges 1 red onion 4 tablespoons of orange juice pepper vanilla salt Time Working time: 60 min.

Подготовка Необелен нарежете джинджифила на тънки филийки.
Preparation Unpeeled cut the ginger into thin slices.

В нашия шейк ще сложим необелена зелена ябълка.
In this milkshake, you will add an unpeeled green apple.

Г круша(около 1 чаша или 1/2 от средна круша), необелена, нарязана на големи парчета и охладена.
Ounces pear(about 1 cup or 1/2 medium pear), unpeeled, cut into large chunks and chilled.

Пресен джинджифил може да се съхранява в хладилник до три седмици, ако се остави необелен.
Fresh ginger can be stored in the refrigerator for up to three weeks if left unpeeled.

Запазете в готварската книга съставки За 1 чаша 50 г краставици 1 зелена ябълка(необелена) 200 мл ябълков сок 2 сироп El Woodruff 2 Tl хрян път Работно време: 10 мин.
Save in the cookbook ingredients For 1 glass 50 g of cucumbers 1 green apple(unpeeled) 200 ml of apple juice 2 El Woodruff syrup 2 Tl horseradish Time Working time: 10 min.

Как да използвам "необелени" в изречение

Използва се за подкиселяване на хранителните продукти. Получава се от необелени плодове, сок от грейпфрут.

Пълнени картофи – изпитана рецепта. Как да приготвим Пълнени картофи. Сварете картофите необелени в подсо.

Разходихме се из Керкини,купихме си необелени печени фъстъци,после ни се изприщиха езиците,но пък бяха вкусни .

Избягвайте салати и необелени плодове, освен, ако не сте сигурни, че са измити хубаво със стерилизирана вода;

Между тях поставете необелени скилидки чесън и подправките, полейте с олиото и вино и поръсете с магданоз.

4. Да не се оставят в сечищата необелени иглолистни дървени материали през времето от 1 април до 30 септември.

Още една разновидност на печени, необелени картофи. Всички ги одобриха и май ще се отървем от пърженето! Или почти :)

Сварете картофите необелени в подсолена вода. Обелете ги и от едната страна изравнете с нож, а от другата ги издълбайте.

500 г сурови необелени кестени (около 300-350 г изчистени, като това зависи от големината и доколко здрави или развалени са)