Какво е " НЕОБРАЗОВАНА " на Английски - превод на Английски

• uneducated
• illiterate
• uncultured
• ignorant
• educated

Примери за използване на Необразована на Български и техните преводи на Английски

Тя е необразована.
She's not educated.

Не съм толкова необразована.
I'm not that uneducated.

Не е необразована.
She's not uneducated.

Аз съм напълно необразована.
I am completely uneducated.

Не, не, не, необразована Рита.
No, no, no, uneducated Rita.

Аз съм напълно необразована.
I was completely uneducated.

Аз съм необразована жена, мистър Катенде.
I am not an educated woman, Mr. Katende.

Неосведомена, необразована, и.
I'm uninformed, ignorant, and.

Пристигнах тук от Прованс… сама, необразована.
I came here from Provence… alone, uneducated.

Казах си, аз съм необразована жена.
I said to myself, I am an uneducated woman.

По-добре да е необразована, отколкото да остане тук.
It's better to be illiterate than be here.

Явно беше съвсем необразована.
She was also quite illiterate.

Аз съм необразована и бедна, затова започнах да крада.
I'm uneducated and poor, so I started stealing.

Аз съм затворена и необразована.
I am sheltered and uncultured.

По-голямата част от населението обаче беше много бедна и необразована.
Mostly, however, the people were poor and uneducated.

Цялата държава е необразована.
The whole country is illiterate.

По-голямата част от населението обаче беше много бедна и необразована.
The majority of European populations were poor and uneducated.

Не исках да остане необразована.
I didn't want her to be uneducated.

Лошо въоръжената и почти необразована тунизийска армия(на снимката вляво) бързо се предаде.
The badly armed and almost uneducated Tunisian army(pictured left) quickly surrendered.

Извинете, но не съм някоя необразована селянка.
Excuse me, I'm not some uneducated hick.

Запомнете: законите са необходими в несправедлива и необразована система.
Remember, laws are necessary in an unjust and uneducated system.

Лейси не е някаква необразована куха тиква.
Lacey's not some uneducated bumpkin.

Не си ли чела руска литература, необразована жено?
Have you never read any Russian literature, you uneducated woman?

Сър, очевидно е, че тя не е толкова необразована, колкото искате да я изкарате.
So it is self-evident, sir,- she cannot be as ignorant as you are so anxious to make her.

Оставиха Бог, за да следват тази мръсна, необразована измет.
They abandoned God to follow this dirty, uneducated scum.

Въпреки че тя беше необразована, тя знаеше за"фактите". И пълнеше мозъка му със всякакви неща.
Although she was a illiterate, she knew about FACTS… and filled his brain with'all sorts of stuff'.

Значи не я искаш, защото е необразована, нали?
So you don't want her because she's illiterate, is that it?

Най-посветените”, такива като младата и необразована, 13-годишна Елън Хармън,„знаеха, че вестта е от Бог”.
The"most devoted", such as the young, uneducated 13-year-old Ellen Harmon,"knew the message was of God".

Това идваше от времената, в които жената беше необразована и неподготвена.
It comes from the time when women were uneducated and unprepared.

Когато се оженя и имам деца, ако и жена ми е необразована като мен, кой ще помага на децата за домашните?
When I get married and have children, if my wife is illiterate like me, who will help the children with their homework?

Как да използвам "необразована" в изречение

Мдаааа, днешната младеж е далеч по-свободна и за сметка на това безкрайно тъпа и необразована .... и тотално надрусана !

Експерти от Националното бюро за икономически изследвания в САЩ установили, че браковете между образован мъж и необразована жена стават все по-голяма рядкост.

1. Недобре заплатена, необразована и неомъжена майка-тийнейджърка не само не може да допринася за доброто развитие на обществото, но и става бреме за него.

Ами като не гласуваш, тези които най-много имат интерес нацията да е необразована и ниско културна и полицията да не работи пак остават на власт. Честито.

Да, но не и един избраник на онази необразована кукла на конци на ДС, инсталирана за премиер, за да реставрира позорното минало и неговите многобройни представители!

Т.е. темата е сбъркана по условие - неинформирана е различно от необразована , невежествена ..... манипулирана и за това омраза.... Проблемът още от заглавието си проличава ....

Не мисля, че това са книгите, които те правят образован! От изброените аз съм чела от всеки жанр по една или две и въпреки това не съм необразована