Какво е " UNCULTURED " на Български - превод на Български

• некултурни
• некултивирани
• необразовани
• невъзпитан
• некултурен
• некултурно
• неразвити

Примери за използване на Uncultured на Английски и техните преводи на Български

Uncultured people.
Необразовани хора.

Inconsiderate, uncultured.
Неделикатен, некултурен.

It is performed on uncultured amniocentesis or CVS samples for quicker results.
Това се извършва върху некултурни амниоцентеза или CVS проби за бързи резултати.

I am sheltered and uncultured.
Аз съм затворена и необразована.

Behaving rudely and uncultured, they have occupied some rooms where they live, cook and wash dishes.
Държейки се грубо и некултурно, те са окупирали няколко стаи, в които сега живеят, готвят и мият чинии.

No longer were they ignorant and uncultured.
Не бяха вече невежи и необразовани.

They were uncultured idiots.
Те бяха необразовани идиоти.

I wouldn't be caught dead with some uncultured Yankee.
Не бих се хванат мъртъв с някои некултурен Yankee.

Europe made use of Christ“merely as a bridge from uncultured barbarism to cultured barbarism; that is, from a guileless barbarism into a sly barbarism” Bp.
Европа си е послужила с Христос„само като мост от некултурното към културното варварство, т. е. от неграмотно варварство към грамотно” Еп.

You will answer me,"We are people incapable, uncultured.".
Ще ми отговорите:„Ние сме хора неспособни, некултурни“.

Slavi Binev: This is uncultured issue in Europe.
Слави Бинев: Това е некултурен въпрос в Европа.

So, you want to say that you are poor, ignoramus, uncultured.
Значи искате да кажете, че сте бедни, невежи, некултурни.

Not many bad boys left, the ones that stay uncultured attract the primal needs of some women.
Не останаха много лоши момчета, онези, които остават некултивирани, привличат първобитните нужди на някои жени.

As a result, the guy just does not want to kiss a girl uncultured.
В резултат на това човек просто не иска да целуне момиче некултурен.

Europe made use of Christ«merely as a bridge from uncultured barbarism to cultured barbarism;
Европа си е послужила с Христос„само като мост от некултурното към културното варварство, т.

When the disciples came forth from the Savior's training, they were no longer ignorant and uncultured.
Обучението си при Спасителя, не бяха вече невежи и некултурни.

All I remember about my youth is being insecure, uncultured, and too easily impressed.
Всичко, което помня от младостта е, че съм била несигурна, необразована и лесно впечатлима.

Perhaps it would be interesting to spend time with a person whose ways are so rough and uncultured.
Може би ще е интересно да прекараме време с човек, чиито обности са груби и некултурни.

Palms that grow in free access are either uncultured varieties, or treated with chemicals from insects.
Палмите, които растат на свободен достъп, са или некултивирани сортове, или третирани с химикали от насекоми.

In modern times they would certainly be considered uneducated, and in some circles of society even uncultured.
Днес със сигурност биха ги смятали за необразовани, а в някои слоеве на обществото даже некултурни.

Not always it is expressed directly, but in the interview uncultured recognize such things as treatment of"you", vulgar jokes, threats yes, it happens!
Не винаги тя се изразява пряко, но в интервюто некултурен признават такива неща, като лечение на"ти", вулгарни шеги, заплахи да, това се случва!

They were hatred and rejected by all the surrounding inhabitants of the valley, for their barbarous and uncultured habits.
Били са мразени и отхвърляни от всички останали обитатели на долината заради варварските си и некултурни навици.

Esser's speeches were described by Louis Snyder as"crude, uncultured, of low moral character", featuring the kernel of future Nazi policies: extreme nationalism and anti-Semitism.
Речите на Есер са описани от автора Луис Снайдер като"сурови, некултурни, с нисък морален характер", съдържащи ядрото на бъдещите нацистки политики: екстремен национализъм и антисемитизъм.

For some reason, the Emperor wants these uncultured savages.
По някаква причина, император иска тези некултурни диваци.

The only ones who are left are a few uncultured, as the Egyptians tell Solon, Athenians who no longer remember the story of their triumph against the foreign invaders and that's why they have to learn it again from the Egyptians when Solon visits them.
Единствените, които останали били малцина необразовани Атиняни, както египтяните разказали на Солон, които не помнили дълго историята на своя триумф срещу чуждите нашественици и затова трябвало да я научат отново от египтяните при посещението на Солон.

Otherwise speech culture will be crushed uncultured behavior.
В противен случай речта култура ще бъде смачкан некултурен поведение.

He would have known that the"God" who spoke through his poor uncultured and untrained brain was his own Divine Ego, the omniscient Deity within himself, and that what that Deity gave out was not"what measure he pleased," but in the measure of the capacities of the mortal and temporary dwelling it informed.
Тогава той щеше да знае, че„богът“, който е говорил чрез неговия беден, невъзпитан и нетрениран мозък, е бил неговото собствено божествено Аз, всезнаещото Божество вътре в него и че това Божество давало не в„степента, която то пожелае“, а според способностите на смъртното и временно жилище, което То изпълва.

It derives from pagus, meaning a small town or village, so that paganus refers to the peasant way of thinking: an uncultured, primitive, and superstitious way.
Тя произлиза от pagus, което означава“малък град” или“село”, така че paganus се отнася към селския начин на мислене- некултурен, първобитен и суеверен.

Some believe that comparing the size of one's country to others is somehow uncultured, but there's a sense in considering just how much more difficult the task of governing is made by size.
Някои смятат, че сравняването на размера на една държава с този на други е някак некултурно, но има смисъл да се взема предвид колко по-трудна е задачата за управление при такива разстояния.

Nations that favor sweet cream butter tend to favor salted butter as well, possibly reflecting the blander taste of uncultured butter.
Страните, в които се предпочита масло от сладка сметана, най-често предпочитат също така и осоленото масло, което по възможност да отразява мекия вкус на некултивираното масло.