Какво е " НЕОБХОДИМО ЗА ЛЕЧЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• necessary to treat
• needed to treat
• necessary for the treatment
• required for treatment

Примери за използване на Необходимо за лечение на Български и техните преводи на Английски

Размер на площта, която се третира и времето, необходимо за лечение.
Size of the area being treated and time required for treatment.

Ако е така, то тогава е необходимо за лечение на болестта на първо място.
If so, then it is necessary to treat the disease in the first place.

Размер на площта, която се третира и времето, необходимо за лечение.
Size of the location being treated and also time required for treatment.

Времето, необходимо за лечение на дадена болест, зависи от много фактори.
The time needed to treat a disease depends on many different factors.

Размер на площта, която се третира и времето, необходимо за лечение.
Dimension of the location being treated as well as time required for treatment.

Медицинското обслужване в болница обикновено е необходимо за лечение на отнемането на барбитурати.
Medical care in a hospital is typically needed to treat barbiturate withdrawal.

Намаляване на мъжките гърди Не е необходимо за лечение на състоянието в някои случаи и то изчезва с времето.
It is not necessary to treat the condition in some cases and it disappears with time.

Изглежда много вълнуващо, и най-важното- това е необходимо за лечение и спаси хората.
It seems very exciting, and most importantly- it is necessary to treat and save people.

Много жени по време на кърмене става необходимо за лечение на заболявания, причинени от патогенни микроорганизми.
Many women during lactation it becomes necessary to treat diseases caused by pathogenic microorganisms.

Медицинското обслужване в болница обикновено е необходимо за лечение на отнемането на барбитурати.
Proper medical care in the hospital is typically needed to treat barbiturate withdrawal symptoms.

Съзависимост вярваме, че това е необходимо за лечение на алкохолици, но не осъзнават, че те също се нуждаят от помощ.
Codependency believe that it is necessary to treat the alcoholic, but do not realize that they, too, need help.

Ако намерението ви е да отрежете гипсокартон стени и таван ще бъде напрежение, тя все още е необходимо за лечение на стените.
If your intention is to trim plasterboard walls and ceiling will be tension, it is still necessary to treat the walls.

Освен това е необходимо за лечение на дървото с различни вещества, които правят имунната до появата на паразити.
Besides it is necessary to treat the tree with various substances that make it immune to the emergence of parasites.

Продължителността на лечение трябва да се ограничи до минималното време, необходимо за лечение на заболяването.
Duration of treatment should be limited to the minimum time necessary for the treatment of the disease.

За да се предупреждават от неприятните симптоми на заболяването е необходимо за лечение на дегенеративни дископатия на шийните прешлени.
To prevent yourself from unpleasant manifestations of the disease, it is necessary to treat the cervical osteochondrosis.

Количеството желязо, необходимо за лечение на пациенти с дефицит на желязо, е по-голямо от количеството, което се намира в повечето ежедневни мултивитаминови добавки.
The amount of iron needed to treat patients with iron deficiency is higher than the amount found in most daily multivitamin supplements.

Въпреки че има случаи, когато медицинското лечение е необходимо за лечение на гастрит, много хора смятат, че могат да се справят със симптомите у дома.
While there are instances where medical treatment is necessary to treat gastritis, many people find they can manage the symptoms at home.

Ако е необходимо за лечение на потенциално сериозно състояние, като тежък сърдечен блок или сърдечен арест, хирургията често се извършва като спешен случай.
If it's needed to treat a potentially serious condition, such as severe heart block or cardiac arrest, surgery is often performed as an emergency.

Бързо става ясно, че серията от ЛСД-сеанси е в състояние да ускори психотерапевтичния процес и скъсява времето, необходимо за лечение на много болести.
It quickly became clear that serial LSD sessions were able to expedite the psychotherapeutic process and shorten the time necessary for the treatment of many disorders.

Ако притежавате да се измъкнем от това състояние е трудно или не е възможно, е необходимо за лечение на нервната система, за да се потърси медицинска помощ.
When it is not possible or very difficult to get out of the condition itself, it is necessary to treat the nervous system, so it is necessary to apply for medical assistance.

Терминът"алергия" се приема леко от много, вярвайки, че това не е болест, а само симптоми на леко заболяване под формата на студ или обрив, което не е необходимо за лечение.
The term"allergy" is taken lightly by many, believing that this is not a disease, but only symptoms of mild ailment in the form of a cold or rash, which is not necessary to treat.

Има и много посетители и е необходимо за лечение на всички вкусни ястия, приготвени с любов, бързо се изпълни поръчката и не забравяйте да почистите залата. Когато той се ползва от клиентите не ще затвори.
There are also a lot of visitors and it is necessary to treat all the delicious meals prepared with love, quickly carry out the order and do not forget to clean the hall.

Остеохондрозата има много неприятни болезнени последици, така че въпроси за това как да облекчите болката с хапчета Optimove, и това, което е необходимо за лечение на това заболяване, се считат за едни от най-популярните в съвременната медицина.
Osteochondrosis has very unpleasant painful consequences, so questions about how to relieve pain with pills Optimove, and what it is necessary to treat this disease are considered one of the most popular in modern medicine.

Хирургия може да е необходимо за лечение на исхемичен колит, болест на Крон или улцерозен колит, в зависимост от тежестта на заболяването и реакцията на повече консервативни нехирургични процедури.
Surgery may be necessary for the treatment of ischemic colitis, Crohn's disease or ulcerative colitis, depending on the severity of the disease and response to more conservative non-surgical treatments..

Медикаментите, необходими за тяхното лечение при заболяване, независимо от.
Drugs needed to treat their illness, notwithstanding the.

Пиразинамид- е необходима за лечение на туберкулоза.
Pyrazinamide- is needed to treat tuberculosis.

Той е необходим за лечение и профилактика на анемия.
It is necessary for the treatment and prevention of anemia.

Тези комплекти съдържат много от нещата, необходими за лечение на общи наранявания.
First aid kits contain many of the things needed to treat common injuries.

Колко сеанса са необходими за лечението и колко е времетраенето на всеки от тях?
How many sessions are required for treatment and how long are the sessions?

Тези лекарства са необходими за лечението и предотвратяването на гнойни усложнения.
These drugs are necessary for the treatment and prevention of purulent complications.

Как да използвам "необходимо за лечение" в изречение

Flutsikort. Този инструмент се препоръчва да се използва, ако е необходимо за лечение на дерматит, усложнен от бактериална инфекция.

Разполагаме с всичко необходимо за лечение на децата, не ни достига само пространство, смята нейният ръководител доц. д-р Боряна Върбанова

Например, смята се за необходимо за лечение на простуда или грип редовно детето да се маже с най-разнообразни вещества и състави.

Шини или ортези за подкрепа на ставите и за да подобрите позицията им, това често е необходимо за лечение на ревматоиден артрит

Не да донесе на инфекции и бактерии предизвикват гниене, е необходимо за лечение на мястото на рязане, като младите растения и майчиното растение може да се използва за тази цел: