Какво е " НЕОЛИБЕРАЛИ " на Английски - превод на Английски

• neoliberals
• neoliberalism

Примери за използване на Неолиберали на Български и техните преводи на Английски

Книжен Ъгъл: Неолиберали или социалдемократи?
The new contractualism: Neoliberal or democratic?

Неолибералите овладяха медиите и университетите.
Because liberals predominate in universities and the media.

Както смятат неолибералите и социалдемократите.
Like the Liberals and the Social Democrats.

Но зелените партии не ми харесват, защото са неолиберали.
Black folks don't like them because they're racist.

Народът не гласува за неолиберали повече от веднъж.
I have only ever voted for other than the Liberals once before.

Това е арената, на която вероятно ще се изковават съюзите между неолиберали и социалдемократи.
It is likely to be here that alliances between neoliberals and social democrats are forged.

Както либералите изведнъж станаха неолиберали, а консерваторите- неоконсерватори.
Liberals will stop being Neoliberals and Conservatives will stop being Neoconservatives.

Те са поредната фалшификация на икономическата история- нещо в което икономическите неолиберали са се специализирали.
This is a grave political miscalculation, of the sort in which the Liberals have come to specialize.

Както либералите изведнъж станаха неолиберали, а консерваторите- неоконсерватори.
The same thing happened to liberals as happened to conservatives: neoliberalism and neoconservatism.

Разделението между неолиберали и неоконсерватори частично отразява разлика в позициите къде трябва да бъде поставена границата.
The divide between neoliberals and neoconservatives partially reflects a difference as to where the lines are drawn.

Време е политическите консерватори, икономическите неолиберали и главните изпълнителни директори да приемат всичко това.
It is time for political conservatives, economic neoliberals, and chief executives to embrace this.

От Демократическата партия трябва или да бъдат напълно изкоренени про-корпоративните неолиберали, или тя трябва да бъде изоставена.
The Democratic party needs to be either decisively wrested from pro-corporate neoliberals, or it needs to be abandoned.

Това, което неолибералите наричат„конфискираща дефлация“(confiscatory deflation[8]) не е нищо друго, освен натрупване чрез отнемане на собственост.
What neoliberals call‘confiscatory deflation' is, furthermore, nothing other than accumulation by dispossession.

Те са хората, които станаха най-ентусиазираните капиталисти, неолиберали и шампиони на ордена на световното господство.
They are the ones who have become the most enthusiastic capitalists, neo-liberals and champions of the order of world domination.

Неолибералите начертаха аналогия между двете- домакинството и правителството- защото, те знаят, че ние ще оценим правителствените дефицити като безразсъдни.
Neoliberals draw an analogy between the two, because they know we will judge government deficits as reckless.

Това радва едновременно носталгично настроените към стария режим, националистите насъристи, египетските неолиберали, салафистите, светската левица, саудитските монарси.
To the delight of those nostalgic for the old regime, pro-Nasser nationalists, Egyptian neoliberals, Salafists, the secular left and the Saudi monarchy.

Неолибералите мразят колективната воля, защото желаят правомощията на държавата да се упражняват по начин, който подпомага собствените им интереси.
The neo-liberals hate collective will because they desire the powers of the state to be exercised to their own advantage.

Вярата на банкерите в Русия, че Русия се нуждае от чуждестранен капитал, е потвърждение на това, че операцията по промиването на мозъците на руските икономисти от американските неолиберали в елцинската епоха е завършила с успех.
The Russian central bank's belief in Russia's need for foreign capital is proof of the successful brainwashing of Russian economists by American neoliberalism during the Yeltsin era.

Именно Западните неолиберали бяха тези, които финасовизираха тези икономики с"приятелски към бизнеса реформи", така силно аплодирани от Световната банка, Вашингтон и Брюксел.
It was Western neoliberals who financialized these economies with the“business friendly reforms” so loudly applauded by the World Bank, Washington and Brussels.

Организации, основани от Сорос и Кох, работят заедно от известно време по ключовия приоритет на глобалните неолиберали и неоконсерватори- цензурата на интернет, предава Breitbart News.
Organizations established by left-winger George Soros and neo-conservative Charles Koch have been working together on a key priority of globalist neoliberals and neoconservatives: censorship of the Internet, according to Breitbart News.

Неолибералите начертаха аналогия между двете- домакинството и правителството- защото, те знаят, че ние ще оценим правителствените дефицити като безразсъдни, ако нарастват.
Neoliberals draw an analogy between the two- household and government- because they know we will judge government deficits as being reckless, if their budget deficit rises.

Алтернативите, предлагани от националисти и неолиберали, ще гарантират по-голяма стагнация, неравенство, влошаване на околната среда и политическо недоволство, което потенциално може да доведе до резултати, които дори не искаме да си представим.
The alternatives offered by nationalists and neoliberals would guarantee more stagnation, inequality, environmental degradation and political acrimony, potentially leading to outcomes we do not even want to imagine.

Ако обаче подобни екстремисти по-късно се окажат ислямски джихадисти, като милицията Мисрата и Ансар ал-Шария в Либия, или Ислямската държава, Фронт ал-Нура, Джайс ал-Исмал и Ахрар ал-Шам в Сирия, вероломните неолиберали, Които са били заблудени от основния поток, незабавно правят волте-лице и ги наричат"терористи".
However, if such militants later turn out to be Islamic jihadists, like the Misrata militia and Ansar al-Sharia in Libya, or the Islamic State, al-Nusra Front, Jaysh al-Islam and Ahrar al-Sham in Syria, the credulous neoliberals, who were misguided by the mainstream narrative, promptly make a volte-face and label them as“terrorists.”.

Алтернативите, предлагани от националисти и неолиберали, ще гарантират по-голяма стагнация, неравенство, влошаване на околната среда и политическо недоволство, което потенциално може да доведе до резултати, които дори не искаме да си представим.
The alternatives offered by nationalists and neoliberals would guarantee more stagnation, inequality, environmental degradation, and political acrimony, potentially leading to outcomes we do not even want to imagine. Progressive capitalism is not an oxymoron.

Хвърляме ръкавицата на всички неолиберали, които заявяват, че икономическата политика може да е базирана единствено на вижданията им от 90-те години”, обяви Моравецки в критика към“Гражданска платформа”, която управляваше в продължение на 8 години до 2015 г.
We threw down the gauntlet to all the neoliberals who said that economic policy can only be based on their notes from the 1990s,” Morawiecki said, in a veiled criticism of the Civic Platform party which governed Poland for eight years before PiS came to power.

Ако искаме да сключим съюз с дявола(например с МВФ или с онези неолиберали, които се противопоставят на т. нар."фалитокрация" и т.н.), трябва да внимаваме да не се превърнем в онези социалисти, които не успяха да променят света, но успяха да подобрят… собствения си живот.
If we are to forge alliances with the devil(e.g. with the IMF, with neoliberals who, nevertheless, object to what I term‘bankruptocracy', etc.), we must avoid becoming like the socialists who failed to change the world but succeeded in improve… their private circumstances.

Алтернативите, предлагани от националисти и неолиберали, ще гарантират по-голяма стагнация, неравенство, влошаване на околната среда и политическо недоволство, което потенциално може да доведе до резултати, които дори не искаме да си представим.
The alternatives offered by the traditional right that is far closer to insatiable capitalism along with nationalists and neoliberals would make more economic stagnation, inequality, environmental degradation and growing political rancour that have the potential to lead to outcomes we do not want to contemplate.

През 1951 г. Фридмън с гордост се описва като неолиберал.
In 1951, Friedman was happy to describe himself as a neoliberal.

През 1951 г. американският икономист Милтън Фридман с готовност се определя като неолиберал.
In 1951, Milton Friedman was happy to describe himself as a neoliberal.

Тръмп, който няма смислена политическа програма, не е класически неолиберал.
Trump, who has no coherent politics, is not a classic neoliberal.

Как да използвам "неолиберали" в изречение

Тъй като много неолиберали продължават да повтарят откровената лъжа за "фалит на социализма", вчера един приятел коментира следното:

Но западните неолиберали са коренно различни от източните. Прави ги такива правовата държава и откритата демокрация , която упражняват обществата им.

либертарианство КТБ Корпоративна търговска банка дебат за държавата Айн Ранд неолиберали пазарен фундаментализъм неолиберализъм в защита на държавата турбокапитализъм Петър Волгин

Сега неолиберали в западна Европа са всички управляващи партии на консерваторите, социалистите, социаллибералите. Леви сили за борба срещу неолибералния капитализъм се р

Дали наистина депортираният се е самоубил или немските неолиберали са готови безкритично да приемат твърдението на афганистанските властите, ако решат, че така им изнася?

С наближаването на датата на референдума се надигна такъв вой откъм лагера на европейските неолиберали, че положението замириса на предвоенно премерване на силите. В кампанията на войнстващите неолиберали като че ли най-силен и

5. Всяка успешна фигура на Мирния преход е продукт на негласната колаборация на ченгета и неолиберали (или на неолиберали и ченгета).