Какво е " НЕОЧАКВАНОСТ " на Английски - превод на Английски

• unexpectedness
• unexpected
• uncertainty

Примери за използване на Неочакваност на Български и техните преводи на Английски

Нараняващо със своята неочакваност.
Charm by its unexpectedness.

Неочакваността на новината изненада всички.
This unexpected news astonished everyone.

Ефектът на глобалната неочакваност.
Effects of Global Uncertainty.

Елементът на неочакваност има първостепенно значение.
The element of surprise is paramount.

Даже полетите загубиха неочакваността.
Even flying lost its novelty.

Изненади и неочакваности- на всяка крачка.
Surprises and unexpected things came out on every step.

Ефектът на глобалната неочакваност.
The impact of global uncertainty.

Неочакваността е едно от най-силните оръжия.
The unexpectedness is one of the biggest strengths.

Ефектът на глобалната неочакваност.
The effect of Global uncertainty.

Целия ефект на неочакваност обаче постигам, когато напиша.
I obtain, however, the whole effect of unexpectedness, when I write-.

Предложението му я замая с неочакваността си.
The next shocked her with its unexpectedness.

Три неща: създатели на вкусове, общности от участници и неочакваност.
Three things: tastemakers, communities of participation and unexpectedness.

Тя ще изненада читателите на неочакваност и новост;
It will surprise the readers by unexpectedness and novelty;

Светът винаги ме е учудвал със своята неочакваност!
Winter always surprised me with its indifference.

Основното беше тонът и особената неочакваност на заключението.
The main thing was the tone of the article and its remarkably unexpected conclusion.

Неочакваността, разгледана като неочакван успех, неочакван провал и неочаквано външно събитие;
The surprise, caused by an unexpected success or failure;

За мен Куба се оказа пълна неочакваност.
Cuba turned out to be a total surprise for me.

Независимо от неочакваността на нападението, чеченците не губят нито един самолет.
Despite the surprise attack, the Chechens did not lose a single aircraft.

Бъдете дейни и не се страхувайте от неочакваностите.
That is key: don't be afraid of the unexpected happening.

Съвършенство на римата се постига само при комбинирането на двата елемента: Еднаквост и Неочакваност.
Perfection of rhyme is attainable only in the combination of the two elements, Equality and Unexpectedness.

Перфектният завършек трябва леко да изненада читателите със своята неочакваност, но да изглежда абсолютно правилен.
The perfect ending should take the reader slightly by surprise and yet seem exactly right to him.

Посочва началния момент на действие, често с оттенък на внезапност и неочакваност.
It shows the very first moment of the action, often with a nuance of suddenness or unexpectedness.

Всеки знае, че периодът на носене на дете е изпълнен с несигурност и неочакваност, а не само приятен.
Everyone knows that the period of bearing a child is filled with uncertainty and unexpectedness, and not only pleasant.

Неочакваността, разгледана като неочакван успех, неочакван провал и неочаквано външно събитие;
The Unexpected- the unexpected success, the unexpected failure, the unexpected outside event;

Романсът им може и да бе малко необикновен но те отдадоха цялото му очарование на неочакваността.
The romance may have been somewhat unusual but that gave it all the charm of the unexpected.

Мнението, изработено самостоятелно може да ви изненада със своята неочакваност, а може да се окаже и общо прието.
The opinion, worked out independently, can surprise you with its unexpectedness, or it may turn out to be generally accepted.

Всъщност, кое събитие от Неговия живот не представлявало уникална новост и уникална неочакваност за света?
What event in His life does not represent something unique and uniquely unexpected to the world?

Червено: тънката нишка водеща тиха революция и носеща полъх неочакваност в света на Giorgio Armani.
Red: the subtle thread leading a silent revolution that brings a breath of the unexpected to the world of Giorgio Armani.

Екстравагантен е най-подходящото прилагателно, което описва дизайна- смесица от въображение с пръски неочакваност.
Whimsical« is a great adjective to describe the design, as it captures the imagination with sprinkles of the unexpected.

И тогава го очаквала неочакваност: светецът се нахвърлил върху него и започнал да го удря толкова силно, че човекът казал:- Какво правиш?
Then he was surprised: the saint jumped on the man, started beating him so hard that the man said,“What are you doing?

Как да използвам "неочакваност" в изречение

I. Съдържателни критерии 1. Ползване на адекватни и ценни библиографски източници. 5. Оригиналност, неочакваност (смислови обрати, алтернативи).

Обича да цитира великия драматург Харолд Пинтър, който казва: „Животът е неочакваност – никога не знаеш кой ще влезе през вратата“.

Сякаш обаче има и още нещо! Нещо тайно и едва доловимо! В тях се откриват смисли, изненадващи със своята неочакваност и многопластовост.

От хората и веселбите, с които завършва празникът, остава и поговорката: "Те ти булка, Спасовден!", с която се подчертава неочакваност на някакво събитие.

Квинтилът дава силна потребност от новости, самостоятелност, неочакваност и голями творчески способности и възможности. Действието му се възприема спокойно, защото е постоянен аспект.

Pattaizer 2.0 Build 42 Portable е Pattaizer 2.0 Build 42 Portable . На сервитутните медиалната excisemen Pattaizer 2.0 Build 42 Portable до calippic неочакваност .

Разбира се, тази позиция е много рискована и опасна. Уран е най-непредсказуемата и странна планета в слънчевата система. Нейните влияния са свързани с неочакваност и неординерност.

SiteGround може да зареди вашия сайт 4 пъти по-бързо! 1.3 2. Бързо време за реакция на сървъра по целия свят! 1.4 3. 100% неочакваност от 2014 г. 1.5 4.