Примери за използване на Неопределеност на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Всичко е в неопределеност.
Тази неопределеност ме унищожава.
Източници на неопределеност.
Sources of uncertainty.Неопределеност, риск и избор на варианти.
Uncertainty, Risk, and Choice.Много малка неопределеност.
And very little uncertainty.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Този промеждутък е запълнен с неопределеност.
This gap is filled with uncertainty.В условията на неопределеност.
Under conditions of uncertainty.Неопределеност при измерване на температурата.
Uncertainty in Temperature Measurement.Това е квантова неопределеност.
Тази неопределеност се поражда от два фактора.
This uncertainty arises from two factors.Висока степен на неопределеност.
() high degree of uncertainty.Научете се да живеете в състояние на неопределеност.
Learning to live in conditions of uncertainty.Заради нарастващата неопределеност относно Brexit.
Increased uncertainty over Brexit.То в цялата си крайна неопределеност.
Но това неопределеност отваря много възможности.
Да, общо взето е времева неопределеност.
Yeah, it's essentially a time limbo.Тази геополитическа неопределеност бе достатъчно удобна.
This geopolitical limbo was comfortable enough.Мисля, че има твърде много неопределеност.
I think it leaves way too much vagueness.Тази геополитическа неопределеност беше достатъчно удобна.
This geopolitical limbo was comfortable enough.Uf е максималната стандартна неопределеност.
Uf is the maximum standard uncertainty.За това, тази неопределеност не беше от такава важност.
For a start, this uncertainty was not so important.В новата теория няма подобна неопределеност.
In the new theory, there's no such ambiguity.Тази неопределеност не е недостатък на самата теория.
This ambiguity isn't a shortcoming in the theory itself.И, докато чакаме в неопределеност, мислите ли, че тя е щастлива?
And while waiting in limbo, do you think she's happy?За мен тези три отбора са в състояние на състояние на неопределеност.
To me, these three teams are in a state of limbo.Именно тази неопределеност е в същността на вортекса.
Precisely this ambiguity is in the essence of the Vortex.Думата се е изпразнила от съдържание поради своята неопределеност.
Use of the word is discouraged on account of its vagueness.Ако приемем тази неопределеност, тя ще се превърне в приключение!
If we accept that uncertainty, it becomes an adventure!Какво е приемливото ниво на статистическа неопределеност при измерванията?
Информацията е неопределеност, изненада, трудност и ентропия".
Information is uncertainty, surprise, difficulty, and entropy”.
