Какво е " НЕО-НАЦИСТКИ " на Английски - превод на Английски

• neo-nazi

Примери за използване на Нео-нацистки на Български и техните преводи на Английски

Руснаците обвиняват нео-нацистки младежи.
The Russians blamed Neo-Nazi youth.

Напротив, либералните опозиционери подкрепят своите нео-нацистки приемни братя.
To the contrary, the liberal oppositionists are supporting their neo-Nazi adopted brothers.

То също отиваше директно при нео-нацистките пара-военни групи.
It also went going directly to neo-Nazi paramilitary groups.

На тези тайни сбирки на нео-нацисткия елит, Науман чертае плановете за бъдещето си.
At these secret meetings of the„neo-Nazi elite“, Naumann outlined his plans for the future.

Слоун казва, че Хеншел прави доставки за нео-нацистки групировки.
Sloane says Hensel's producing supplies for a neo-Nazi terrorist faction.

Според наблюдатели крайно десните, нео-нацистки графити са проблем в София повече от едно десетилетие.
Observers say far-right, neo-Nazi graffiti has been a problem in Sofia for over a decade.

Процес, който освен всичко друго, има изключително опасни обществени последствия, подхранващ агресивни нео-нацистки банди.
This is a process that besides everything else could have extremely dangerous social consequences and a process that is feeding aggressive neo-Nazi formations.

По този начин ядрото на Майдана бе съставено от нео-нацистки бойци и активисти на опозиционните политически партии.
The core of the Maidan was thus made up of neo-Nazi militants and activists of the opposition political parties.

В модерна Германия нео-нацистки политически партии печелят повечето гласове(понякога дори около 10% в целите избори) в райони, където безработицата е много висока.
In modern Germany, neo-Nazi political parties win the most votes, often more than 10% of the total, in states where unemployment is highest.

Месец по-късно Немските свободни сили са разтурени от окупационните сили, и Киркпатрик обявява на света, че е разкрит нео-нацистки сценарий за отхвърляне на режима в Бон.
A month later the German Free Corps was broken up by the occupation forces, and Kirkpatrick told the world that he had crushed a neo-Nazi plot to overthrow the Bonn government.

Смята се, че Андюс е сътрудничила с нео-нацистки групи от цяла Европа'и се очаква да бъде съдена като допълнение към най-малко четири обвинения за убийство.'.
It is believed that Andrews had been collaborating with neo-Nazi groups across Europe'and is expected to face trial as an accessory to at least four counts of murder.'.

Според съда, тримата подсъдими са участвали в организирането на нео-нацистки церемонии и по време на тези концерти са били изричани провокативни и расистки речи.
The court ruled that it was established that the three defendants were involved in the organisation of a neo-Nazi ceremony of remembrance and that during the concerts inflammatory and racist language was openly used.

Нацисткият костюм на Джоунс и празненствата на рождения ден на Хитлер, протестът му срещу местен музей на Холокост и присъствието му на нео-нацистки събития и тържества на бялата раса са надлежно документирани.
Jones's Nazi costume and celebrations of Hitler's birthday, his protest against a local Holocaust museum and his presence at neo-Nazi and white supremacist events have long been documented.

Англо-ционистка нео-нацистките въоръжени бунтовници, които идват на власт, въпреки споразумението, което беше подписано от себе си в продължение на 24 часа преди, са били"легитимните представители на украинския народ.".
For the AngloZionist a neo-Nazi armed insurgency which seizes power in contradiction with an agreement it had signed less than 24 hours before is a"legitimate representative of the Ukrainian people".

Тук е лесно да се подминат твърденията на Хитлер, както и онези на следвоенните нео-нацистки симпатизанти, които първи изкараха на бял свят историята за нацистките летящи чинии, като всичко това се сметне за най-далечното нещо от"най-чистата истина".
Hitler's alleged claims here could easily be dismissed, as well as those of the postwar neo-Nazi sympathizers who first broke the story of Nazi flying saucers, as the farthest thing from“the purest truth.”.

Ежегодният нео-нацистки марш в България се организира от 2003 г. Облечените в черно участници правят парад с факли в почит на Христо Луков, водач на Съюза на българските национални легиони, фашистка организация подкрепила депортацията на 11343 евреи в Треблинка.
The annual neo-Nazi march in Bulgaria has been held since 2003, with dark-clad demonstrators holding a torchlit parade in honor of Hristo Lukov, who was leader of the Union of Bulgarian National Legions, a fascist organisation that supported the deportation of 11,34 Jews to Treblinka.

Като пример на това, защо това беше-- или как може да бъде значимо, Наскоро имаше ситуация, когато един нео-нацистки сайт откри Уикипедия, и те казаха,"О, това е ужасно, тази уеб страница- еврейска конспирация ще се опитаме да изтрием определени статии, които не харесваме.
So as an example of how this can be important: we recently had a situation where a neo-Nazi website discovered Wikipedia, and they said,"Oh, well, this is horrible, this Jewish conspiracy of a website, and we're going to get certain articles deleted that we don't like.

Вдъхновен от неотдавнашното популяризиране на нео-нацистките агресивно поведение и бруталности в Гърция, карикатуристът Карлос Латуф(Рио де Жанейро) туитва две карикатури, които изобразяват силата на нео-нацизма в Гърция като непосредствен резултат от икономическата криза.
Inspired by the recent rise of neo-Nazi aggressive behavior and violent activities in Greece, cartoonist Carlos Latuff, based in Rio de Janeiro, tweets two cartoons that depict the strength of Neo-Nazism in Greece as an immediate result of the economic crisis.

Водещата сила на Майданa, неизменно присъстваща и участваща във въоръжените сблъсъци с органите на правоохраната, се състоеше от нео-нацистки бойци(привлечени предимно от редиците на футболните фенове), и от хора без някаква конкретна професия, които бяха дошли от централните и западни райони на страната.
The leading force on the Maidan, constantly present and taking part in armed clashes with the organs of law enforcement, consisted of neo-Nazi militants(drawn mainly from among football fans), and of people without any particular occupation who had come from the central and western regions of the country.

Имената на тези групи са различни- Свободни Националисти, Автономни Националисти- всички те копират антифашистката и автономистка тактика на левите( например любимия на медиите Черен блок) и всички те декларират промяна на структурата си от стария йерархичен нео-нацистки модел към така наречената„съпротива без лидери“.
The names of these groups vary- Kamaradschaften, Free Nationalists, Autonomous Nationalists- yet they all copy the antifascist and autonomous demonstration tactic(the media-beloved Black Bloc) and they all have changed the structure of the hierarchical groups according to the older neo-Nazi pattern, so-called Leaderless Resistance.

Е, когато нео-нацистката милиция пак се задейства, тогава ще имаш възможност.
Well, when neo-nazi militia become the big thing again, you're gonna get your shot.

Историята разказва за двама братя, които се замесват в нео-нацистко движение.
It tells the story of how two brothers are swept up in the neo-Nazi movement.

Историята разказва за двама братя, които се замесват в нео-нацистко движение.
It is the story about two brothers who were involved into neo-Nazi movement.

Руското правителство обвини член на нео-нацистка група.
The Russian government blamed a“a member of a neo-Nazi group.”.

Няма значение дали това идва от нео-нацистка организация или от уважаван вестник.
It makes no difference whether this comes from a neo-Nazi organization or from an honorable newspaper.

В Гърция, нео-нацистката партия Златна Зора се възползва(анг) от икономическите затруднения на страната по време на последните избори.
In Greece, the Neo-Nazi party known as Golden Dawn took advantage of the country's economic difficulties and broke through during the most recent general elections.

C18 е открита нео-нацистка група, която се свързва с насилие и враждебност към управляващите политици и затова през 1993 г. се отцепва от БНП.
Combat 18 is an openly neo-Nazi group that is devoted to violence and is hostile to electoral politics, and for this reason Sargent split decisively from the BNP in 1993.

В Гърция, нео-нацистката партия Златна Зора се възползва(анг) от икономическите затруднения на страната по време на последните избори.
In Greece the Neo-Nazi Golden Dawn party, won third place in recent elections.

Фашистите винаги са се възхищавали на такива расистки движения, толкова много, че дори такава открито нео-нацистка фигура, каквато е Ричард Спенсър, може да се нарече„бял ционист“.
Fascists have always admired such racist movements, so much so that even such an openly neo-Nazi figure as Richard Spencer can call himself a“White Zionist”.

Това просветли ума ми за истинското значение на цялата тази нео-нацистка идеология, проповядваща силата на белият човек.
This opened up my mind to the real meaning to the whole white-power and neo-Nazi ideology.