Какво е " НЕПОДРАЖАЕМА " на Английски - превод на Английски

• inimitable
• unique

Примери за използване на Неподражаема на Български и техните преводи на Английски

Тортата ти е неподражаема.
Your cake is inimitable.

За използване с неподражаемата блондинка и невероятния цвят.
For use with Inimitable Blonde and INIMITABLE COLOR.

Ние вярваме в разкрасителната и неподражаема сила на природата.
We strongly believe in the beauty and unique power of nature.

В твоята неподражаема история са описани няколко мои трогателни слабости.
In your inimitable prose describes some of my inadequacies.

Щях да се обидя, ако не познавах неподражаемата ви същност.
I should be capaciously insulted but for my understanding of your… unique nature.

Собствената ми неподражаема същност ме караше да се чувствам мразен и достоен за омраза.
But my… unique nature… left me feeling loathed and loathsome.

Характеристики, които осигуряват неподражаема подвижност в луксозния SUV клас.
Features that deliver unparalleled agility in the luxury SUV class.

Потопете се в света на творчеството и направете Вашата коледна елха уникална и неподражаема.
Plunge into the world of creativity and make your Christmas tree unique and inimitable.

Миниатюри, стихове, излъчващи неподражаема простота и дълбока мъдрост.
Miniatures, and verses, carrying through an inimitable simplicity and profound wisdom.

Тя вече чака, с надеждата, че човекът е успял само една снимка, за да види какво е уникална, прекрасна и неподражаема.
She is already waiting, in the hope that the guy has managed only one photo to see what she is unique, wonderful and inimitable.

Оригинален ликьор със сложна и неподражаема рецепта, която съчетава билкови и плодови съставки.
An original liqueur with a complex and unparalleled recipe which combines herbal and fruit ingredients.

Всеки дизайнер от нашето студио е всеотдаен към добрата репутация, неподражаема класа и предан на своето произведение.
Every designer of our studio is dedicated to a good reputation, an inimitable class and devoted to his work.

Тук е и Кварталът Бари Готик(Barri Gotic) със своята неподражаема индивидуалност, тесните улички и готически фасади….
There is also the Barri Gotic Quarter with its unique personality, narrow streets and Gothic facades….

За неподражаема героиня-„Liberty Street” на Даян Уорън за една забавна млада жена, израстваща в селската провинция.
For its inimitable heroine: Dianne Warren's“Liberty Street,” about an appealingly odd and funny young woman growing up in rural Saskatchewan.

Тази неповторима каишка, спортно неподражаема, е проектирана от играчи за играчи с изключителен комфорт.
Sporting inimitable Fender style, this unique strap was designed by players, for players, with exceptional comfort in mind.

Тя произлиза също от подчиняващата сила на Книгата, която е неподражаема и интригува всички хора на знанието.
It also derives from the compelling power of the Book which is inimitable and which is a challenge to all mankind of letters and knowledge.

Той беше страхотен директор, централна и неподражаема фигура във F1, която въплъщава етиката и духа на този фантастичен спорт.
He has been a great race director, a central and inimitable figure in F1 who embodied the ethics and spirit of F1.

Музикалните му търсения определено са в различни стилове, но творбите му винаги носят печата на една неподражаема свежест и позитивизъм.
His musical searches definitely are in different styles, but his works always bear the seal of one inimitable freshness and positivism.

Той беше страхотен директор, централна и неподражаема фигура във F1, която въплъщава етиката и духа на този фантастичен спорт.
Charlie was a great race director, a central and inimitable figure in Formula One who embodied the ethics and spirit of this fantastic sport.

Тази неподражаема комбинация беше представена с танца на модерен балет, в който мъжкото и женското начало се оглеждат едно в друго като в огледало.
This inimitable combination was presented by an art performance of modern ballet, in which the male and female beginnings look at each other as in a mirror.

Неговата безупречна техника в съчетание с неподражаема топлина и богатство на звука са затвърдили известността му като майстор на цигулковото изкуство.
His flawless technique combined with his inimitable warmth and generosity of spirit has solidified his renown as an American master.

Golia, историческа италианска марка, родена през 30-те години, дебютира с известната и неподражаема Golia Farfallina, малкия мек и сладък бонбон, увит във фолио, имитиращ пеперуда.
Golia, a historic Italian brand born in the 30s, made its debut with the famous and inimitable Golia Farfallina, the small soft licorice candy wrapped in foil imitating a butterfly.

За съчетанието от ефективност на диагностиката и неподражаема атракция още в ранните срокове на бременността, ще се убедите от изложения снимков и филмов материал в сайта.
For the combination of effective diagnostics and unique attraction in the early periods of pregnancy, you will see exhibitions of photographs and film material on the site.

С огромно съжаление научих, че Чарли Уайтинг ни е напуснал”, заяви президентът на ФИА Жан Тод.„Чарли Уайтинг беше страхотен състезателен директор, централна и неподражаема фигура във Формула 1.
FIA President Jean Todt said,"With great sadness, I learned of Charlie's death" Charlie Whiting was a great race director, a central and inimitable figure in Formula One.

Живеейки в този динамичен свят, ние не спираме да търсим онази неподражаема хармония между човешка енергия и материална среда, която ни дава възможност да се почувстваме на истинското място.
Living in a dynamic world, we stop looking for that inimitable harmony between the human energy and the physical world which helps us to feel at home.

Освен че произвежда леки и спортни автомобили с най-високи характеристики, Mercedes-AMG е носител на обещанието да прави винаги още една стъпка напред, за да превръща в неподражаема реалност това, което е технически възможно.
Not only does Mercedes-AMG develop Performance models and sports cars, with a Mercedes-AMG, we make you a promise: to always go one step further to convert what is technically feasible into an inimitable reality.

Всичко е по силите и таланта й, защото тя е гореща сплав от артистичност, неподражаема външност и италиански темперамент, всичките сякаш оставащи недосегаеми от възрастта.
Everything is in the realm of her powers and talent, because she is a hot alloy of artistic might, inimitable look and Italian temperament, all of them seemingly untouched by age.

С три различни орнамента на тавана и автентични мебели във френски стил, студиото предлага неподражаема артистична атмосфера, усещане за уют и естетика, място за комуникация чрез езика на танца и изкуството. Снимки от студиото: Вижте повече снимки в нашата фотогалерия.
With three different ornaments on the ceiling and authentic French style furniture, the studio offers unparalleled artistic atmosphere, a feeling of comfort and aesthetics, where people can find a place to communicate through the language of Dance and Art.

Неподражаем Мадона. Каква е тайната на младостта си?
Inimitable Madonna. What is the secret of her youth?

Подарете си луксозно усещане и неподражаем стил с часовниците на Tommy Hilfiger.
Give yourself a luxurious feel and unique style with Tommy Hilfiger watches.

Как да използвам "неподражаема" в изречение

Чудесна книга, неподражаема описателност на образите и интригуваща кулминация във всеки един от разказите.

Премиерата на „Хавра“ от Захари Карабашлиев – неподражаема симбиоза между литература, музика и театър

Конзолна поставка за тоалетна четка – аксесоар за баня от практичната и неподражаема колекция „Наом..

Сборник от разкази, написани с неподражаема фантазия и разказващи за съвремието ни с убийствена точност.

Това е десертът с главно Д-лесен,бърз и прекрасно вкусен!Умееш да поднесеш всичко с неподражаема елегантност,Мина,аплодисменти!

Сборник от разкази, написани с неподражаема фантазия и разказващи за съвремието ни с убийствена точн...

Единична стъклена лавица за баня – аксесоар за баня от практичната и неподражаема колекция „Наоми” ..

Срещам тук-там възвишения ти стил драги Патиланчо. Впечатлява ме. С неповторимата си логика и неподражаема малоумност.

„Как се пътува със сьомга“ е неподражаема колекция от истории и прозрения, подписани от Умберто Еко.