Какво е " НЕПОДРАЖАЕМАТА " на Английски - превод на Английски

• inimitable
• unique

Примери за използване на Неподражаемата на Български и техните преводи на Английски

Неподражаемата блондинка.
Inimitable Blonde.

Елате да избухнем с неподражаемата Камелия!
Come and"explode" with the inimitable Camellia!

За използване с неподражаемата блондинка и невероятния цвят.
For use with Inimitable Blonde and INIMITABLE COLOR.

Щях да се обидя, ако не познавах неподражаемата ви същност.
I should be capaciously insulted but for my understanding of your… unique nature.

Индийски фолклор- неподражаемата душевна музика.
Indian folklore- the inimitable soul music.

Светлият представител използва тази техника, е неподражаемата Dita von Teese."Petal".
Bright representative used this technique, is the inimitable Dita von Teese.

Неговата елегантна игра и неподражаемата артистичност бяха запомнени от световния баскетбол от много години. Facebook0.
His dashing game and inimitable artistry were remembered by world basketball for many years. Facebook0.

А, полковник Прайзър, позволете ми да ви представя домакинята ни. Неподражаемата… дори във Вашингтон.
Ah, Colonel Pryzer, allow me to introduce our hostess, the inimitable.

В ролята на Триш, най-добрата приятелка на Лорън, е неподражаемата комедийна актриса и писател Челси Хандлър.
Starring as Lauren's best friend Trish, is inimitable talk show host, comedienne actor, and author Chelsea Handler.

Една от най-мащабните и модерни яхти по българкото черноморие, тя впечатлява със неподражаемата си луксозност и красота.
One of the largest and most modern yachts on the Bulgarian Coast, it impresses with its inimitable luxury and beauty.

Това е вдъхновението, което оформя неподражаемата иронична обаятелност, мигновено откривана в театралните му плакати.
This is the inspiration that shapes the inimitable ironic charm which is instantly discovered in his theatrical posters.

Участниците от Фермерския пазар и Арт базара ще са ситуирани на ниво-2, сред неподражаемата атмосфера на Пазара на Мол Варна.
The participants in the Farmers Market and the Art bazaar will be situated on level -2, among the unique atmosphere of the Mall Varna Market.

Споделянето на спомени за неподражаемата Марша Хенвил, е единственото, което успокоява приятели, фенове и колеги в тяхната скръб.
This sharing of memories of the inimitable Marcia Henville is what has been comforting her friends, fans and colleagues in their grief.

Г-н председател, г-н Барозу, Вие отговорихте на въпросите ми с неподражаемата си дипломатичност, но не искам да Ви оставя да се измъкнете по този начин.
Mr President, Mr Barroso, you have answered my questions with your inimitable diplomacy, but I do not want to let you get away with this.

Подземният спектакъл, който блести сред сталагмитите и сталактитите, оттогава е популярна дестинация и привлича туристи с неподражаемата си красота.
The subterranean spectacle, which sparkles amidst the stalagmites and stalactites, has been a popular destination ever since, drawing in tourists with its inimitable beauty.

Това е само началото и, по думите на неподражаемата Ела Бейкър,„Ние, които вярваме в свободата, няма да намерим мира, докато тя не дойде”.
This is just the beginning and in the words of the inimitable Ella Baker,‘We who believe in freedom cannot rest until it comes.'”.

Прецизно извършваната диагностика в нашата клиника, с последващо адекватно поведение и лечение, са причина за неподражаемата и богата статистика, която притежава дейността ни.
Accurate diagnostic performed in our clinic, followed by appropriate behavior and treatment are the cause of inimitable and rich statistics, which owns our business.

Разположен на около 7, 5 милиона квадратни метра и проектиран преди смъртта на неподражаемата архитектка Заха Хадид, летището със сигурност ще въведе нова вълна от мащабен транспорт.
Spanning some 7.5 million square feet and designed before the death of the inimitable architect Zaha Hadid, the airport will certainly usher in a new wave of major transportation design.

Битката при Върбишкия проход в 811 г., разгромът на ромеите в 917 г. при р. Ахелой, неподражаемата по стратегически замисъл и изпълнение битка при прохода Траянови врата в 986 г. са крачки напред в световното военно изкуство.
The battle of Varbishki Pass in 811, the defeat of the Byzantines in 917 near Achelous River, the inimitable strategic idea and realization of the campaign in 986 are steps forward in the European art of war.

Още веднъж новото специално издание на Fiat 500 празнува стила, дизайна, пословичната емблематичност и неподражаемата персоналност на този вечен символ на италианската елегантност и креативност, способни да стоплят дори най-хладните месеци на годината.
Once again, the new special edition of the Fiat 500 is celebrating the style, design, proverbial iconicity and inimitable personality of the timeless symbol of Italian elegance and creativity, capable of warming up even the chilliest months of the year.

Простиращо се на около 7, 5 милиона кв. фута площ и проектирано преди смъртта на неподражаемата архитектка Заха Хадид, летището със сигурност ще въведе нова вълна в дизайна на транспортни съоръжения.
Spanning some 7.5 million square feet and designed before the death of the inimitable architect Zaha Hadid, the airport will certainly usher in a new wave of major transportation design.

Битката при Върбишкия проход в 811 г., разгромът на ромеите в 917 г. при р. Ахелой, неподражаемата по стратегически замисъл и изпълнение война в 986 г. са крачки напред в европейското военно изкуство.
The battle of Varbishki Pass in 811, the defeat of the Byzantines in 917 near Achelous River, the inimitable strategic idea and realization of the campaign in 986 are steps forward in the European art of war.

Върнете се в детството си и се състезавайте със стари приятели из миниатюрния безпорядък на неподражаемата вселена на Micro Machines- много обичаната поредица се завръща с пълна поддръжка на локален и онлайн мултиплейър, както и с напълно нови функции и режими.
Take back your childhood and duke it out with old friends amid the miniature chaos of the inimitable Micro Machines universe, as the much-loved franchise returns with full local and online multiplayer support and brand new features and modes.

Неподражаем Мадона. Каква е тайната на младостта си?
Inimitable Madonna. What is the secret of her youth?

Френска елегантност и неподражаем вкус, както подобава.
French elegancy and inimitable taste, duly.

Собствената ми неподражаема същност ме караше да се чувствам мразен и достоен за омраза.
But my… unique nature… left me feeling loathed and loathsome.

По неподражаемия си начин той обяснява стратегията си.
In his inimitable way he explained his strategy.

Подарете си луксозно усещане и неподражаем стил с часовниците на Tommy Hilfiger.
Give yourself a luxurious feel and unique style with Tommy Hilfiger watches.

Неподражаемият мистър Смайлс.
The inimitable Mr. Smiles.

Изключителен комфорт и неподражаем 5-звезден лукс по време на престоя.
Exclusive comfort and unique 5-star luxury during stay.

Как да използвам "неподражаемата" в изречение

IV семестър на киноуниверситета в Одеон Неподражаемата стилистка Мариета Ценова

Модерната технология, съчетана с невероятен дизайн, въвеждат в банята частица от неподражаемата естествена красота на природата.

Испанската писателка рисува с книгата си психологически портрет на неподражаемата връзка между неустоимата рускиня и гениалният художник

Сред тях са филми за неподражаемата Ела Фицджералд, за великата Нина Симон, за музикалната икона Далида и други.

За първи път диригент на оркестъра на Музикалния театър беше една от малкото жени-диригенти в света – неподражаемата баронеса Любка Биаджони.

Merkury Mini-hotel заема имение от 19 век, който въплъщава неподражаемата атмосфера на стария Санкт Петербург, обожаван от туристи от всички краища на света.

В неподражаемата игра на художника петното и линията имат своето точно място и значение. Раждат се образи, цветя, видения – живи и неповторими.

Девет години след като революционния нео-ноар екшън трилър „Град на греха“ пренесе неподражаемата комиксова стилистика на едноименните творби на Франк Милър върху големия

Поп звездата Анастейша даде старт на европейското си турне Evolution, което включва 38 спирки, а една от тях е и София. Неподражаемата певица ...

От всички коментари, които прочетох по тази тема, един направо ме възхити с неподражаемата си наглост и тъпота. Цитирам: "набедената за адвокат Даниела Доковска". Набедената!!!!