Какво е " НЕПОДРАЖАЕМИЯ " на Английски - превод на Английски

• inimitable
• unmistakeable
• unique
• unmistakable

Примери за използване на Неподражаемия на Български и техните преводи на Английски

Неподражаемият мистър Смайлс.
The inimitable Mr. Smiles.

Всеки от тях е битка, в неподражаемия си стил.
Each of them is a battle in his own inimitable style.

По неподражаемия си начин той обяснява стратегията си.
In his inimitable way he explained his strategy.

В северната част на Франция от неподражаемия омар се вари супата.
In the north of France from the inimitable lobster boil soup.

Том и Джери не са далеч зад себе си и да покажат своето изкуство боулинг в неподражаемия си стил.
Tom and Jerry are not far behind and demonstrate their art bowling in his own inimitable style.

Но може би това е защо тя дава образа на неподражаемия елегантност и изтънченост на булката.
But perhaps that is why it gives the image of the bride's inimitable elegance and sophistication.

Ненадминато пъргаво поведение на пътя, което впечатляващо се подчертава от неподражаемия звук на М двигателя.
Unprecedentedly agile driving that's impressively underscored by the unmistakeable sound of the M engine.

През 1968 година с неподражаемия си дизайн и балансирания си двигател най-вече BMW 2002 остава в историята.
With its unmistakeable design and the balanced engine, the BMW 2002 of 1968, in particular, goes down in history.

За мен е голямо удоволствие да обяви освобождаването на Moz третият водач за маркетинг, написана от неподражаемия Пади Moogan дестилирана.
It is my great pleasure to announce the release of Moz's third guide for marketers, written by the inimitable.

Този хотел се посещава от неподражаемия Стиви Uander, състезател Dzhenson Batton, Top Gear екипажа и Робърт Де Ниро.
This hotel was visited by the inimitable Stevie Wonder, racer Jenson Button, the crew of Top Gear and Robert de Niro.

Когато влезете в ресторанта, ще бъдете запленени от неподражаемия интериор, подчертаващ магическата атмосфера на мястото.
When you enter the restaurant you will be enchanted by the inimitable period interior underlining the magical atmosphere of the place.

Известно като„Кралско розе”, Le Rose Mumm е знак на почит към елегантните кралски дворове в Европа и неподражаемия стил на Избата.
Popular as the Royal Rose, Le Rose Mumm is a tribute to the elegant royal courts in Europe and the inimitable style of the winery.

White Bar е чудесно начало и завършек на всеки ден с неподражаемия си стил и богато разнообразие от маркови напитки и вкусни ястия.
White Bar is a great for the start or the end of each day with his inimitable style and a variety of drinks and delicious dishes.

За мен е голямо удоволствие да обяви освобождаването на Moz третият водач за маркетинг, написана от неподражаемия Пади Moogan дестилирана.
It is my great pleasure to announce the release of Moz's third guide for marketers, written by the inimitable Paddy Moogan of Distilled.

Wedding стил пичове- това е закачливите музика, пъстри костюми, и разбира се, на неподражаемия рокендрола, което ще впечатли всеки посетител.
Wedding style dudes- it's catchy music, colorful costumes, and of course, the inimitable rock and roll that will impress any visitor.

Последното поколение на автомобила, който навремето основа класа на Sports Activity Vehicles в своя сегмент, запази неподражаемия си чар.
The latest version of the vehicle that once founded the class of Sports Activity Vehicles in its segment retains its unmistakeable charisma.

С неподражаемия си стил Чомски прави дисекция на пропагандната система, фабрикуваща митично минало, и разбулва неудобни исторически факти.
In his inimitable style, Chomsky also dissects the propaganda system that fabricates a mythic past and airbrushes inconvenient facts out of history.

Lobby Bar Lounge на хотел Лайпциг е чудесно начало и завършек на всеки ден с неподражаемия си стил и богато разнообразие от напитки и маркови колекции.
Lobby Bar Lounge hotel Leipzig is a wonderful every day start and end with its unique style and wide range of drinks and branded collections.

В неподражаемия SPA център, разположен на площ от 2, 000 кв. м., ще откриете най-голямото разнообразие от спа съоръжения и услуги в страната.
In the inimitable SPA centre, located on an area of 2,000 square meters, you will find the largest variety of spa facilities and services in the country.

Релаксиращата атмосфера на празника беше подкрепена цял ден от водещите събития- неподражаемия Оскар Кучера и звездата на комедията Наталия Медведева.
The relaxed atmosphere of the holiday was supported all day by the leading events- the inimitable Oscar Kuchera and the star of Comedy Woman Natalia Medvedeva.

Впечатляващият интериор на„Lounge& Piano bar Rich“ отразява неподражаемия характер на хотела, в който се намира с традиционна елегантност и съвременни удобства.
The impressive interior of the Lounge& Piano bar Rich reflects the inimitable character of the hotel, which features traditional elegance and modern amenities.

В неподражаемия си маниер, Rogers описва състояние на еуфория, в която има много пазари:" Сега всички ние плуваме в море от изкуствена ликвидност.
Rogers, in his inimitable way, sums up the state iof euphoria that many markets find themselves in thus,“we are all floating around on a sea of artificial liquidity right now.

Той е посветен на дискретния чар на лукса, способността за гъвкава промяна, изпипването на детайла, неподражаемия стил- всичко онова, което сме свикнали да свързваме с голямата мода.
It is dedicated to the discreet charm of luxury, the ability for flexible change, unique style- everything that we are getting used to associate with high fashion.

Проектиран от неподражаемия Жан Нувел, Националният музей на Катар изглежда така, сякаш ще е по-добре да принадлежи на друга планета, за разлика от пристанищния град на Катар.
Designed by the inimitable Jean Nouvel, the National Museum of Qatar looks as if it would better belong on another planet as opposed to a Qatari port city.

В разточителния си интериор това Sports Activity Coupé впечатлява с изисканите материали, спортно оформените М седалки с подвигната позиция на седене и множеството детайли в неподражаемия М дизайн.
The generous interior of this Sports Activity Coupé impresses with premium materials, sporty M seats and a wide variety of details in the unmistakable M design.

По време на традиционното благотворително наддаване, водено от неподражаемия Игор Марковски, гостите ще могат да наддават за уникални картини, предмети от различни точки по света и лични вещи на популярни лица.
During the traditional charity bid, led by the inimitable Igor Markovsky, guests were able to bid for unique paintings, objects from different parts of the world and personal belongings of popular faces.

Изложбата въвежда всеки нов посeтител във феномена Габровски хумор като акцентува върху широко популярни габровски анекдоти, илюстрирани от неподражаемия български художник Борис Димовски.
The exhibition introduces every newcomer to the phenomenon Gabrovo Humour focusing on some broadly popular Gabrovo anecdotes that have been illustrated by the inimitable Bulgarian artist Boris Dimovski.

Простотата, изведена до съвършенство, в архитектурния ансамбъл като цяло и в неговите великолепни детайли е най-голямото достойнство на неподражаемия стил на Ковачевската строително архитектурна школа.
Simplicity elevated to perfection in the architecture assembly as a whole and its magnificent details is the most noteworthy merit of the unique style of the Kovachevitsa Construction Architecture School.

Неподражаем Мадона. Каква е тайната на младостта си?
Inimitable Madonna. What is the secret of her youth?

За използване с неподражаемата блондинка и невероятния цвят.
For use with Inimitable Blonde and INIMITABLE COLOR.

Как да използвам "неподражаемия" в изречение

Подбраните 150 карикатури са само малка част от творчеството на неподражаемия творец.

Lamborghini Nitro е трактор, който обединява иновативна технология с неподражаемия стил на Lamborghini.

Навършиха се 100 години от рождението на неподражаемия италиански майстор на сатиричната кинокомедия МАРИО МОНИЧЕЛИ.

Mеки материи, фина дантела, ефектни елементи и безупречни кройки. С неподражаемия младежки дух на Мilly Brown!

Томислав Русев води 60 минути с неподражаемия си талант да поднася новината по възможно най-нетрадиционния начин.

Lamborghini Nitro е революционен трактор с трансмисия VRT, който обединява иновативна технология с неподражаемия стил на Lamborghini.

"Капитал", "Про-анти", "Медиапул", конференцията на фондация "Конрад Аденауер", неподражаемия Теодор Наскин в "168 часа", "Шоу" дойде голямото шоу

По случай рождения ден на неподражаемия режисьор представяме класация топ 10 на най-добрите филми, режисирани от Куентин Тарантино.

Осем години от смъртта на неподражаемия сър Боби Робсън. Днес се навършват осем години от смъртта на сър...

Missoni ни представят новата си колекция за пролет-лято 2016 в неподражаемия си жизнерадостен дух. Италианската модна къща, прочута...