Какво е " НЕПОЛЯРНИ " на Английски - превод на Английски

• non-polar
• nonpolar

Примери за използване на Неполярни на Български и техните преводи на Английски

Полярни и неполярни молекули.
Polar and non-polar Molecules.

Има два вида на ковалентна връзка: полярни и неполярни.
There are two basic types of covalent bonds: polar and nonpolar.

Водни разтворители и неполярни замърсители могат да бъдат отстранени.
Water solvents and non-polar contaminants can be removed.

Силите на Ван дер Ваалс действат между неполярни атоми и молекули.
Van der Waals forces act between non-polar atoms and molecules.

Кондензаторите C1 и C2 са неполярни, проектирани за напрежение най-малко 400 V.
Capacitors C1 and C2 are non-polar, designed for a voltage of at least 400 V.

Въглеродният диоксид е метанът, бидейки неполярни, се издигат над водната пара.
Carbon dioxide(CO2) and methane, being non-polar, rise above water vapor.

Разтваря редица полярни и неполярни органични вещества, както и неорганични.
It dissolves a number of polar and non-polar organic substances as well as inorganic ones.

Значи дисперсионни сили на Лондон между тези две неполярни молекули хексан.
So London dispersion forces, which exist between these two non-polar hexane molecules.

Неполярни разтворители като хексан и тетрахлорметан осигуряват по-висока разтворимост.
Nonpolar solvents such as hexane and carbon tetrachloride provide a higher solubility.

Според R групата може да бъде разделена на полярни аминокиселини и неполярни аминокиселини;
According to the R group, it can be divided into polar amino acids, and non-polar amino acids;

Те основни аминокиселини могат да бъдат класифицирани в неполярни аминокиселини според полярността на R.
The 20 basic amino acids can be classified into non-polar amino acids according to the polarity of R.

Те се характеризират с тяхната неразтворимост във вода, но разтворимост в органични разтворители, неполярни.
They are characterized by their insolubility in water but solubility in organic, nonpolar solvents.

Полицикличните ароматни въглеводороди са неутрални, неполярни молекули, намиращи се в въглища и катранени депа.
Polycyclic aromatic hydrocarbons are neutral, non-polar molecules found in coal and tar deposits.

Маслото има относителна плътност от 0.885 до 0.906(89) и е умерено разтворимо във вода, като се смесва с неполярни разтворители.
TTO has a relative density of 0.885 to 0.906(89), is only sparingly soluble in water, and is miscible with nonpolar solvents.

При повишена температура полипропиленът може да се разтвори в неполярни разтворители като ксилен, тетралин и декалин.
At elevated temperature, PP can be dissolved in nonpolar solvents such as xylene, tetralin and decalin.

Много от наскоро идентифицираните неполярни находища, тълкувани като богати на лед, могат да съдържат малко или никакъв лед", казва Уотърс.
Many of the recently identified non-polar deposits interpreted to be ice-rich may contain little or no ice at all," Watters said.

Канабиноидите са неразтворими във вода, но те са много разтворими в неполярни разтворители(например мазнини и масло).
Cannabinoids are insoluble in water, but they are very soluble in non-polar solvents(e.g. fat and oil).

Извличането на екстракти от канабис с неполярни разтворители произвежда по-добър вкус на продукта от екстракцията с полярни разтворители.
The extraction of cannabis extracts with non-polar solvents produces a better taste product than the extraction with polar solvents.

Канабиноидите не са разтворими във вода, но те показват добра разтворимост в неполярни разтворители като масла и мазнини.
Cannabinoids are not soluble in water, but they show a good solubility in non-polar solvents such as oils and fats.

По-важно за самата екстракция е, че CO2 извлича само неполярни химически връзки, където алкохолът извлича полярни и неполярни химически връзки.
More important for extraction itself is that CO2 extracts just non-polar chemical bonds, where alcohol extracts both polar and non-polar chemical bonds.

Използваните разтворители са неводни и могат да бъдат или полярни(т. е. алкохоли) или неполярни(т. е. въглеводороди, въглероден диоксид).
The solvents used are nonaqueous and can be either polar(i.e. alcohols) or nonpolar(i.e. hydrocarbons, carbon dioxide).

Съдържанието на общоекстрахируеми вещества и нефтопродукти(неполярни въглеводороди С10- С40) се определя с газов хроматограф с пламъчно йонизационен детектор.
The content of total extractable substances and petroleum products(nonpolar hydrocarbons C10- C40) is determined with a gas chromatograph, equipped with a flame ionization detector.

Екстракцията с прегрята вода е обещаващ нов метод за„зелено” производство на неполярни природни вещества без органични разтворители….
Superheated water extraction is a promising new method for“green” production of non-polar natural compounds avoiding organic compounds.

По този начин, не-полярен разтворител, като хексан, често се използва за неполярни аналити като РСВ, като полярен разтворител като метилен хлорид може да се използва за полярни аналити.
Thus, a non- polar solvent such as hexane is often used for non-polar analytes such as PCBs, while a polar solvent like methylene chloride may be used for polar analytes.

Етанолът е много популярен разтворител, тъй като етанолът разтваря както полярни(хидрофилни), така и неполярни(хидрофобни/ липофилни) вещества.
Ethanol is a very popular solvent since it ethanol dissolve both polar(hydrophilic) and nonpolar(hydrophobic/lipophilic) substances.

От гледна точка на механизма на действие, въз основа на фармакологичните свойства на терпеновите производни, тези вещества са неполярни(или липофилни) съединения, които демонстрират афинитет към неполярните структури в човешкия организъм.
From a mechanistic point of view, based on the pharmacological properties of terpenic derivatives, these substances are non-polar(or lipophilic) compounds which show an affinity for non-polar human body structures.

Sonication може лесно да се комбинира с други техники за извличане като хидродестилация, Сокслет(използвайки полярни и неполярни разтворители) или извличане на Clevenger.
Sonication can be easily combined with other extraction techniques such as hydrodistillation, Soxhlet(using polar and non-polar solvents), or Clevenger extraction.

Маслената фаза включва един или повече маслени материали или други съставки, които са неполярни и проявяват поне известна разтворимост в мазни материали.
The oil phase comprises one or more oily materials, or other ingredients which are nonpolar and exhibit at least some solubility in oily materials.

Основно йонни и полярни вещества, като алкохоли и сол, лесно се разтварят във вода, докато неполярни вещества, като мазнини и масла, не могат.
In general, ionic and polar substances such as acids, alcohols, and salts are easily soluble in water, and nonpolar substances such as fats and oils are not.

Резултатите показват, че използването на 3/4 инча рог е неподходящо за високо процедурата на концентрация, по-специално за извличане на много неполярни органични съединения, такива като печатни платки, които са силно адсорбирани към матрицата на почвата.
Results indicate that the use of the 3/4-inch horn is inappropriate for the high concentration procedure, particularly for extraction of very non-polar organic compounds such as PCBs, which are strongly adsorbed to the soil matrix.

Как да използвам "неполярни" в изречение

За електрически структурата на молекулите разграничение неполярни и полярни диелектрици.

Захарозата се разтваря добре във вода, но практически е неразтворима в алкохол и неполярни разтворители.

Диелектрици и тяхната класификация. Определяне на поляризация и диелектрик чувствителност. Поляризацията на полярни и неполярни диелектрици.

Капацитивно куплиране между стъпалата може да се извърши с помощта на малка стойност висококачествени неполярни кондензатори;

(6) Нефтопродукти означава "екстрахируемите, неадсорбирани от алуминиев окис, неполярни и слабополярни въглеводороди, измерени в инфрачервената област".

Електричен дипол. Електрично поле, създадено от електричен дипол. Електричен дипол в хомогенно електростатично поле. Полярни и неполярни диелектрици.

Химична връзка, ковалентна полярна и неполярна, йонна връзка, степен на йонност, неполярни молекули, диполен момент, валентност и СО

AMPLIFY™ EA предлагат функционална адхезия къмполиолефини, целулоза, полиестер, поликарбонат, поливинилидиен хлорид /PVDC/, стъкло, фолио и полярни и неполярни субстрати.

В-вата в това състояние са изградени от атоми (при благородните газове) или от молекули с неполярни или слабополярни молекули...

3. Документите се изследват по същия начин за устойчивост на мастилата на спиртно-водни и неполярни разтворители (бензол, толуол и др.).