Какво е " НЕПОНОСИМ " на Английски - превод на Английски

• unbearable
• intolerable
• insufferable
• impossible
• insupportable
• untenable
• unendurable
• intolerant
• sweltering
• unlivable

Примери за използване на Непоносим на Български и техните преводи на Английски

Той е непоносим.
He's impossible.

Знам, че съм непоносим.
I know I'm intolerable.

Беше непоносим.
It was unbearable.

Адам беше непоносим.
Adam was insufferable.

Беше непоносим.
He was insufferable.

Шефът ви е непоносим.
Your boss is insufferable.

Той е непоносим, нали?
He's insufferable, isn't he?

Вие сте непоносим.
You're unbearable.

Правят живота ми непоносим.
And make my life impossible.

Той е непоносим.
He is impossible.

Шумът беше непоносим.
The noise was intolerable.

Той е непоносим.
He's insufferable.

Шумът беше непоносим.
The noise was insupportable.

Ти си непоносим!
You're impossible!

Вие, сър, сте непоносим.
You, LORD, are untenable;

Ти си непоносим.
You are intolerable.

Подобен лай е непоносим.
Barking such is intolerable.

Какъв непоносим, груб човек.
What an insufferable, rude man.

Той беше непоносим.
He was unbearable.

Той каза:"Моят живот е непоносим.
He said,"My life is unbearable.

А вие сте непоносим.
And you are insufferable.

Във факта, че татко е непоносим?
The fact that Dad is impossible?

Животът стана непоносим за нас.
Life became unbearable for us.

Сърбежът от него е просто непоносим.
Their spin is just untenable.

Пациенти с непоносим сърбеж.
Patients with intolerant pruritus.

Напоследък е непоносим.
He has been impossible lately.

Толкова е непоносим, такъв е флота.
He's so insufferable, so Starfleet.

Животът стана непоносим за нас.
Life has become unbearable for us.

Но без нея животът е непоносим.
For without it life is insupportable.

Ще бъде непоносим, като баща си.
He will be as unbearable as his father.

Как да използвам "непоносим" в изречение

Trichocephalus : Да - сърбежът, когато стане непоносим - работа няма.

изтощителен, уморителен, съсипателен, измерителен, сломяващ, обезсилващ, тежък, труден, мъчен, убийствен, непоносим

Заболяването е хронично и поради много силния и непоносим сърбеж може да доведе до психични разстройства.

Усещането за провал, за дълъг и непоносим провал пролази по нервите ?, настръхна, готова да заплаче.

Политиците и като цяло политиката устремно загубиха чистосърдечието си и се сдобиха с непоносим вече цинизъм.

Scand.Cardiovasc.J. 2010, 44 (4): 197-200., Eckel RH. Подход към пациента, който е непоносим към терапията със статини.

Раздялата и разводът могат да донесат облекчение на някои и непоносим стрес и емоционална болка при други

Chamomilla: при непоносим зъбобол, който се влошава от студен въздух или консумация на топли храни и напитки.

Но има хора, чиито организъм реагира по-бурно на ухапванията от дървеници и те усещат почти непоносим сърбеж.

Ухапването от комари определено създава главоболие. Червените пъпки загрозяват безупречния вид на кожата и причиняват непоносим сърбеж.