Какво е " SWELTERING " на Български - превод на Български

• знойните
• горещо
• задушна
• непоносим
• знойното
• знойната
• знойни
• горещите
• жега

Примери за използване на Sweltering на Английски и техните преводи на Български

It's sweltering in here,!
И каква жега е тук!

A ferocious Sikh in the sweltering Punjab.
Агресивния Сикх в непоносимата Пенджаб.

So sweltering that the birds won't even sing.
Толкова непоносим, че дори птиците не пеят.

Pop, it-- It's sweltering in here.
Татко, тук е горещо.

Take of your shirt if you're sweltering.
Свали си ризата, щом ти е жега. Да се разхладиш!

This sweltering summer of the Negro's legitimate discontent will not.
Горещо лято на справедливо недоволство на негрите няма да отмине докато не.

It is a city with biting winters and sweltering summers.
Това е град с люти зими и знойни лета.

Sweltering summer of the Negro's legitimate discontent will not pass.
Горещо лято на справедливо недоволство на негрите няма да отмине докато не.

Dense foliage offers coolness in the sweltering summer days.
Гъстата зеленина предлага така търсената прохлада в знойните летни дни.

Summer: Summer is hot and sweltering in Northern Bulgaria, especially along the Danube River.
Лятото е горещо и задушно в Северна България, особено по р. Дунав.

We offer you a great opportunity for rest and relaxation in the sweltering summer.
Предлагаме Ви чудесна възможност за отмора и почивка в знойното лято.

Can be sprayed directly onto the skin in the sweltering summer days for a burst of freshness.
Може да се пръска директно върху кожата в знойните летни дни за прилив на свежест.

This sweltering summer of the Negro's legitimate discontent will not pass until there is an invigorating autumn of freedom and equality.
Знойното лято на негърското законно недоволство не ще премине, докато не настъпи ободряващата есен на свобода и равенство.

Recently, Xiamen, China is suffering from sweltering weather and heavy rains.
Наскоро, Ксиамен, Китай страда от задушно време и обилни дъждове.

This sweltering summer of the Negro's legitimate discontent, will not pass until there is an invigorating autumn of freedom and equality.
Това горещо лято на справедливо недоволство на негрите няма да отмине, докато не дойде съживяващата есен на свобода и равенство.

The airport in South Sudan's capital is a sweltering tent next to a festering puddle.
Летището в столицата на Южен Судан е задушна палатка край заблатена локва.

Barrelling down the road at 90 kilometres an hour, the horizon stretches out ahead of her, shimmering in the sweltering Australian heat.
Тя се спуска бързо по пътя с 90 километра в час, а пред нея се простира хоризонтът, проблясквайки в знойната австралийска горещина.

Police chiefs have long observed that on sweltering summer nights, crime rates go up.
Полицейски началници са установили, че в знойните летни нощи, нивото на престъпността нараства.

This sweltering summer of the mainly middle class legitimate discontent will not pass until there is an invigorating autumn of freedom and equality.
Знойното лято на негърското законно недоволство не ще премине, докато не настъпи ободряващата есен на свобода и равенство.

This is an opportunity to escape from the sweltering concrete boxes and feel the present unity with nature.".
Това е възможност да се избяга от знойните бетонни кутии и да се почувства единството с природата.“.

Kilometres an hour, the horizon stretches out ahead of her, shimmering in the sweltering Australian heat.
Тя се спуска бързо по пътя с 90 километра в час, а пред нея се простира хоризонтът, проблясквайки в знойната австралийска горещина.

The concepts provides an opportunity to escape from sweltering concrete boxes in urban areas and feel unity with nature.
Това е възможност да се избяга от знойните бетонни кутии и да се почувства единството с природата.

This sweltering summer of the Negro's legitimate discontent will not pass until there is an invigorating autumn of freedom and equality,"("I Have a Dream").
Знойното лято на негърското законно недоволство не ще премине, докато не настъпи ободряващата есен на свобода и равенство.

Here in the jungle, it's basically long, tedious periods of sweltering doldrums… punctuated by the occasional bloodbath.
Тук, в джунглата, имаме дълги периоди на задушна скука, прекъсвани от внезапни кървави бани.

The numerous swimming pools with mineral water and the incredibly spacious, clean, and we would add, safe parks, are the shelter in the sweltering summer days.
Множеството басейни с минерална вода и невероятно просторните, чисти и, бихме добавили, безопасни паркове, са убежището в знойните летни дни.

The spring came, everything bloomed, then came the sweltering summer with many insects and it became again an early autumn.
Пролетта дойде, всичко разцъфна, после дойде знойното лято с много насекоми и отново стана ранна есен.

Riot police in helmets and carrying batons earlier fired pepper spray as the standoff continued into the sweltering heat of the evening.
Полицаи за борба с безредиците с шлемове и палки по-рано изстреляха лютив газ, докато противопоставянето продължаваше в знойната вечерна горещина.

Indeed, the local summers can be quite sweltering and the warm and even hot days can stay until the end of September.
Наистина местните лета могат да са доста знойни, а топлите и дори горещи дни могат да останат до края на септември.

This sweltering summer of the Negro's legitimate discontent will not pass until there is an invigorating autumn of freedom and equality-- 1963 is not an end but a beginning.
Това горещо лято на справедливо недоволство на негрите няма да отмине докато не дойде съживяващата есен на свободата и равенство 1963 не е края, а началото.

It brought the serene and optimistic mood of the sweltering summer with the characteristic care-free state of mind and sensation for freedom.
Тя носеше ведрото и оптимистично настроение на знойното лято с характерното си безгрижие и усещане за свобода.