Examples of using Sweltering in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
It's not sweltering.
in here it's sweltering.
här inne är det stekhett.But it's sweltering today.
Vilken tryckande hetta det är idag.Take of your shirt if you're sweltering.
Ta av dig skjortan om du är varm.Three sweltering days in Helsinki.
What's happening? God, it's sweltering in here.
It is sweltering in here. Good Lord.
Cons No air-conditioning Sweltering heat!
Nackdelar Ingen luftkonditionering Sweltering värme!It was a sweltering day, and the rain totally cooled me down.
Det var en varm dag, och regnet kylde ner mig.Good Lord. It is sweltering in here.
turn the air-con up, it's sweltering.
Pop, it-- It's sweltering in here.
That strange Antipodean and tradition of a mighty roast on a sweltering summer's day.
Den där konstiga traditionen med en mäktig stek en varm sommardag.Busy street but sweltering and may use updating.
cool indoors without air conditioning even though it was sweltering heat outside.
skönt inomhus utan aircondition trots att det var tryckande värme utomhus.An added bonus in the sweltering heat of summer is our swimming pool.
even during the sweltering summer months.
Making top-quality wines in sweltering southern Spain is a challenge.
Att göra vin av högsta kvalitet i heta södra Spanien är en utmaning.As the sweltering sun in Milano punishes us beyond comprehension,
Som tryckande solen i Milano straffar oss obegripligt,And as you near the end of your sweltering journey"… The window pane.
Och då du närmar dig slutet av din tryckande resa… Fönsterrutan.Sweltering summer days may soon be easier to bear following the development of a new“sunblock” for the home.
Olidligt varma sommardagar kan snart bli lättare att klara av med hjälp av ett nyutvecklat”solskyddsmedel” för hemmet.It was a sweet remedy for the sweltering heat of southern Taiwan!
Det var On a sweltering Saturday in late August,
På en tryckande lördag i slutet av augusti,But come to think of it, I still prefer the sweltering summer in Tokyo.
När jag tänker på det, föredrar jag den stekheta sommaren i Tokyo.Especially when it's sweltering outside and when Almost Famous is playing for the 400th time.
Speciellt när det är tryckande värme ute och när Almost famous går för 400:e gången.He added:"In the Argentinian section of the Andes, temperatures are sweltering and driving fast is simply impossible.
Han tillägger:"I den argentinska delen av Anderna är temperaturerna tryckande och att köra snabbt är helt enkelt omöjligt.You are believing because the sweltering model in glossy fashion magazine ad has skin that is undeniably the best.
Du tror därför att den tryckande modell i glansigt modemagasin annons har hud som är onekligen bäst.Tivoli, with several cities crowded and sweltering heat.
med flera städer med mycket folk och tryckande värme.Had seen, during this sweltering summer, Carla Velli in Formentera,
Sett, Under denna tryckande sommar, Carla velli i Formentera,most somebody suspect the particular business is truly a sweltering hot specialist.
de flesta någon misstänker den aktuella verksamheten är verkligen en tryckande het specialist.
