Какво е " МЪЧИТЕЛЕН " на Английски - превод на Английски

• painful
• excruciating
• torturous
• tortuous
• harrowing
• agonizing
• tantalizing
• grueling
• tantalising
• arduous
• tormenting
• anguished
• agonising
• painstaking
• hard

Примери за използване на Мъчителен на Български и техните преводи на Английски

Студът е мъчителен.
The cold is grueling.

Мъчителен, неспокоен час;
A painful, restless hour;

Светът е мъчителен.
It's a painful world.

Онзи мъчителен, безпомощен плач.
That painful, helpless cry.

Петък ще е мъчителен.
Friday will be painful.

Всъщност беше доста мъчителен.
Actually, it was rather harrowing.

Знам колко мъчителен е един развод.
I know how painful divorce can be.

Снимачният процес беше мъчителен.
The filming process was grueling.”.

Беше изключително мъчителен за мен.
It was extremely torturous for me.

Това беше мъчителен, изтощителен труд.
It was grueling, exhausting work.

И смисъла на“мъчителен избор”.
And the meaning of a"tormenting choice.".

Лечение срещу рака може да бъде мъчителен.
Wart treatment can be agonizing.

Изкуши себе си с мъчителен пица.
Tempt yourself with a tantalizing pizza.

Първо има мъчителен процес за вести.
First there's the painful nowning process.

Абортът е ужасен и мъчителен опит.
Abortion is a horrible and harrowing experience.

По начин особено мъчителен за пострадалия и.
In a manner particularly painful for the victim;

Това е мъчителен период в живота на композитора.
This is a painful period in the composer's life.

По начин, особено мъчителен за пострадалия;
In a way especially torturous for the aggrieved;

Изглежда че си имала много мъчителен опит.
It appears you have had quite the harrowing experience.

Всички знаем колко мъчителен е този процес.
We all might know that how painful the process is.

Откриването на тези острови е мъчителен одисея.
Discovering these islands is a tantalising odyssey.

Този процес е много мъчителен и за двете страни.
This process is pretty painful for both sides.

Целият процес на преговори беше противоречив и мъчителен.
The entire process was contentious and arduous.

А лошата е, че води мъчителен живот.
And the bad news is that he is leading a torturous life.

Но пътят на Азнавур към успеха е дълъг и мъчителен.
But Aznavour's path to success was long and torturous.

Геният е подложен на дълъг и мъчителен разпит.
The innocent woman has to face a long and agonising interrogation.

Но щом Господ беше толкова добър и обичлив, защо животът е тъй мъчителен?
If God's so good, why is life so hard?

През този мъчителен кошмар, обаче, нещо помогна.
Through this excruciating nightmare, however, something did help.

Вземете вашия вкус пъпки по мъчителен пътуване около света!
Take your taste buds on a tantalizing trip around the world!

Не, тя щеше да е будна и да усети всеки мъчителен момент.
No, she would have been wide awake and felt every excruciating moment.

Как да използвам "мъчителен" в изречение

като отсъди „помиряване”, чрез постановяване на (long time taking, мъчителен и relatively expensive) развод!

Serene басейн на покрива и бар-басейн отстъпление? И мъчителен функции с изглед към океана.

Според държавното обвинение престъплението е извършено по особено жесток и мъчителен за жертвата начин

Михаил Станчев е обвинен в тежко умишлено престъпление, извършено по особено мъчителен за жертвата начин

Според обвинителите убийството е извършено по особено мъчителен за убития начин и по хулигански подбуди.

МЕСТОПРЕСТЪПЛЕНИЕ: В тази къща Красимир убил 18-годишната си приятелка по особено мъчителен и бавен начин.

85 години традиция слава и 20 години мъчителен гиговизъм....И дължиш пари на некъв маркетингов директор...сметай

С термина “страх от бели престилки” е обозначен проблем изключително мъчителен за родителите - когато...

Внесоха обвинителния акт срещу охранителите, убили по особено мъчителен начин болен мъж в Гранд мол-а

Етикети: исторически роман, Македония, По особено мъчителен начин... Том 1, поредица, Свобода Бъчварова, Хеликон, Books.bg