Какво е " НЕПОРОЧНО ЗАЧАТИЕ " на Английски - превод на Английски

• immaculate conception
• virgin birth

Примери за използване на Непорочно зачатие на Български и техните преводи на Английски

Непорочно зачатие.
Immaculate conception.

Беше непорочно зачатие.
It was an immaculate conception.

Непорочно зачатие на.
The Immaculate conception.

Това ще е непорочно зачатие.
It's immaculate conception.

Непорочно зачатие на Св Дева Мария.
Immaculate Conception of St Virgin Mary.

Освен ако не е непорочно зачатие.
Unless it's a virgin birth!

Не беше непорочно зачатие, повярвай ми.
It wasn't an immaculate conception, honey, trust me.

Че е имала непорочно зачатие?
That she has an immaculate conception?

Това е партньорът ми Непорочно Зачатие.
This is my partner and immaculate conception.

Нарича се непорочно зачатие.
It's called the immaculate conception.

Сестра Инвиолата от"Непорочно зачатие".
Sister Inviolata of the Immaculate Conception.

Непорочно зачатие е споменато само в две от евангелията.
The virgin birth is only in two of the Gospels… popes.

Сигурно е било непорочно зачатие?
Well, was it an immaculate conception?

А моето е непорочно зачатие, точно както трябва да бъде.
And mine was an immaculate conception, as it should be.

Значи може да е непорочно зачатие.
So, shit. It could be an immaculate conception.

Ако беше моя дъщеря, то това би било непорочно зачатие.
If you were my daughter, it would be the immaculate conception.

Трябва да е било непорочно зачатие.
I'm not. Must have been an immaculate conception.

Оставяш жена да мами съпруга си, измисляйки непорочно зачатие.
Letting the woman deceive her husband by inventing a virgin birth.

За какво говорим, за непорочно зачатие?
What are we talking about, an immaculate conception?

Той винаги е наричал Бог Свой Баща и това е друго доказателство за Неговото непорочно зачатие.
He always referred to God as His Father and this is another proof of His virgin birth.

Иначе ще изглежда като непорочно зачатие.
Otherwise, it's going to look like an immaculate conception.

Казах й в прав текст, че единствения начин да се случи е единствено е чрез непорочно зачатие.
I told her at the rate we have intercourse, the only way that's going to happen is through immaculate conception.

Ако е бременна ще да е било непорочно зачатие.
If she is with child, it must be an Immaculate Conception.

Те вярвали, че това„непорочно зачатие“ било резултат от сутрешната роса, която била разглеждана като семето на боговете.
They considered this“virgin birth” to have been the result of the morning dew, which was seen as the“semen of the deity.”.

Свети Ефрем Сирин{7}, дякон и Отец на сирийската църква, пише за безгрешността на Дева Мария, и загатва нейното непорочно зачатие.
Ephraim, a deacon and father of the Syrian-speaking Church, writes about Mary's sinlessness and implies her Immaculate Conception.

Обща е вярата ни в Неговото непорочно зачатие, Неговите чудеса, Неговата жертва на кръста заради нашето спасение, Неговото Възкръсване в тяло, Неговото Второ пришествие.
We share a common faith in his virgin birth, his miracles, his sacrificial death on the cross for our salvation, his bodily resurrection, his second coming.

Ако ние, православните, бяхме възприели латинския възглед за изначалната вина, тогава би могло и ние да почувстваме нужда да постановим догмат за непорочно зачатие.
If we Orthodox had accepted the Latin view of original guilt, then we might also have felt the need to affirm a doctrine of the Immaculate Conception.

Пророчествата за Неговото непорочно зачатие, детайлите за Неговия земен живот, за Неговата смърт и възкресение бяха буквално изпълнени до буквата, и така ще стане с пророкуваното за Неговото Второ Идване.
Prophecies on His virgin birth, details of His earthly life, His death, burial and resurrection were all literally fulfilled to the letter, and so would those relating to His second coming.

Ами, личната ми теория… е че Мария го е направила с Йосиф преди сватбата, и когато Исус се е родил след 9 месеца, е казала на всички, че е непорочно зачатие.
Well, um, my personal theory is that Mary got it on with Joseph before the wedding, and then when Jesus was born less than 9 months later, she told everyone it was a virgin birth.

По силата на една съвършено изключителна привилегия, тя изцяло е преодоляла греха чрез своето непорочно зачатие, като, в резултат от това, не е била подвластна на закона на тлението в гроба и не е трябвало да очаква до края на времената за възкресението на своето тяло“.
She, by an entirely unique privilege, completely overcame sin by Her Immaculate Conception, and as a result She was not subject to the law of remaining in the corruption of the grave, and She did not have to wait until the end of time for the redemption of Her body.”.

Как да използвам "непорочно зачатие" в изречение

Рождението на Света Богородица се отбелязва девет месеца след празника Непорочно зачатие на Дева Мария.

Не бе , щото много се набляга на комунистическия произод на останалите , та е хубаво да уточним , че няма непорочно зачатие

Шест месеца щателни проучвания показали, че това е първият случай на непорочно зачатие на питон. Резултатите от изследванията са публикувани в списание Linnean Society.

Ами някои хора помнят още, че втората съпруга Юлиана е забременяла по време на брака с първата съпруга Вероника. Вероятно непорочно зачатие като настоящото.

New!!: Свищов и Непорочно зачатие на Дева Мария (Ореш) · Виж повече » Руски и съветски паметници в България България се отличава с множество паметници, посветени на Русия.