Какво е " НЕПОРЬОЗНИ " на Английски - превод на Английски

• non-porous
• nonporous

Примери за използване на Непорьозни на Български и техните преводи на Английски

Кварцовите плотове са непорьозни.
Quartz countertops are non-porous.

Растенията в непорьозни купата(пластмаса, метал и т.н.).
Plants in non-porous pot(plastic, metal, etc.).

Как мога да подобря залепването върху непорьозни повърхности?
How can I improve the adhesion on a non-porous surface?

Това ги прави непорьозни, както и латекс и фталат Безплатно.
This makes them non-porous as well as being latex and phthalate free.

Непорьозни и устойчиви на надраскване, петна, топлина и бактерии.
Non-porous and resistant to scratches, stains, heat and bacteria.

Активатор за повърхности може да бъде използван, за да подобри залепването върху непорьозни повърхности.
Surface Activator may be used to improve adhesion on non-porous surfaces.

Кварцовите камъни са непорьозни и устойчиви на петна и никога не изискват полиране или запечатване.
Quartz stones are non-porous and stain-resistant and never require polishing or sealing.

Активатор за повърхности може да подобри залепването върху непорьозни повърхности с около 25%.
Surface Activator has been shown to improve adhesion on non-porous surfaces by up to 25%.

И тъй като кварцовите плотове са непорьозни повърхности, те са супер лесни за почистване и поддръжка.
And because quartz countertops are nonporous surfaces, they are super easy to clean and maintain.

Тези хибридни структури могат да бъдат порьозни или непорьозни и предлагат многобройни функционалности.
These hybrid structures can be porous or non-porous and offer manifold functionalities.

Непорьозни и не изискват уплътнител, те са лесни за поддръжка и почистване само с лек сапун и вода.
Non-porous and requiring no sealant, they're easy to maintain and clean with just mild soap and water.

Парата улавя 100% влажност, като изолира цялата стая с непорьозни материали като плочки, пластмаса или стъкло.
Steam traps 100% of humidity by insulating the entire room with non-porous materials such as tiles, plastics or glass.

Както непорьозни, така и порьозни микросфери от силициев двуокис се използват като стационарна фаза в HPLC колони.
Both nonporous and porous silica microspheres are used as stationary phase in HPLC columns.

Предписаната сместа води нашия продукт непорьозни, изключително трайни и повече от два пъти по-силна като гранит.
The prescribed mixture results in our product non-porous, exceedingly durable, and more than twice as strong as granite.

Непорьозни Поради тази характеристика бактериите и микробните организми не могат да се намират на повърхността му, което….
Non-porous Because of this characteristic bacteria and microbial can't harbour on its surface, which….

Тъй като целта е да се улови 100% влажност, парната е изработена от непорьозни материали като пластмаса, стъкло или плочки.
Because the aim is to capture 100% humidity, the steam room is made of non-porous materials such as plastic, glass or tile.

Непорьозни: Кварцът е различен от продуктите от естествен камък, защото не е порест благодарение на производствения процес.
Non-Porous: Quartz is different than natural-stone products because it is non-porous thanks to the manufacturing process.

Хелиятвъзниква естествено само в земната кора, където е хванат в капан в непорьозни скални джобове, по начин подобен на нефта.
Helium occurs naturally only in the earth's crust where it has been trapped in non-porous rock pockets, in a similar way as oil is found.

Грипните вируси могат да живеят до 48 часа на твърди, непорьозни повърхности, като неръждаема стомана, и до 12 часа върху плат и тъкани.
Flu viruses can live up to 48 hours on hard, nonporous surfaces such as stainless steel and up to 12 hours on cloth and tissues.

Полимерите и смолите, използвани за изработката на кварцови плотове, ги правят абсолютно непорьозни, което означава, че са устойчиви на петна.
The polymers and resins used to make quartz countertops make them absolutely nonporous, which means they're stain-resistant.

FEP: прозрачни, непорьозни и газонепроницаеми тръбички, работна температура между-270°С до+ 205°C, универсална химическа устойчивост.
Range between -270°C and+ 260°C, universal chemical resistance» FEP: transparent, non-porous and gastight tubing, working temperature.

Изработени от най-силния натурален минерал, който се намира на земята и смесен със смола, те са непорьозни, устойчиви на петна и лесни за….
Made from the strongest natural mineral found on earth and mixed with resin, they're nonporous, stain-resistant and easy to clean.

Непорьозни материали: Елементите, изработени от твърда пластмаса, масивно дърво, бетон, метал или стъкло, могат да бъдат почистени, ако са структурно здрави.
Non-porous materials such as hard plastic, solid wood, concrete, metal, or glass can be cleaned if they are structurally sound.

Грипните вируси могат да живеят до 48 часа на твърди, непорьозни повърхности, като неръждаема стомана, и до 12 часа върху плат и тъкани.
Viruses can live up to 48 hours on hard, non-porous surfaces such as stainless steel, and for up to 12 hours on soft surfaces like cloth and tissues.

Непорьозни материали: Елементите, изработени от твърда пластмаса, масивно дърво, бетон, метал или стъкло, могат да бъдат почистени, ако са структурно здрави.
Non-porous materials: Items made of hard plastic, solid wood, concrete, metal, or glass can be cleaned if they are structurally sound.

Не само е титанов лек, но също и надраскване доказателство, деформират и устойчиви Дин и непорьозни, което го прави безопасен за готвене и супер лесни за почистване.
Not only is titanium lightweight, but also scratch proof, warp and ding resistant and non-porous, which makes it safe for cooking and super easy to clean.

За малки непорьозни частици се извършва отделяне на повърхността на частиците и разширяването на лентата се облекчава поради късата дифузионна пътека, като по този начин става по-бърз масов трансфер.
For small nonporous particles, the separation occurs on the particle surface and band-broadening is alleviated because of the short diffusion path, thereby occurring a faster mass transfer.

Кварцовите плотове от камък имат някои фантастични предимства, а именно, че са непорьозни, следователно не абсорбират течност или микроби и не изискват редовно уплътняване.
Quartz stone countertops has some fantastic advantages, namely that it is non-porous, therefore it doesn't absorb liquid or germs, and it don't requires regular sealing.

Сауната, от друга страна, е направена от дърво, за да абсорбира влагата и да намали риска от изгаряне от непорьозни материали, тъй като сауната поддържа много високи температури.
Sauna, on the other hand, is made of wood to absorb the moisture and to lessen the risk of being burned by non-porous materials since sauna commands very high temperatures.

Как да използвам "непорьозни" в изречение

Sika®CleanGlass е разтвор на алкохолна основа за почистване на стъкло и непорьозни повърхности.

Приложение : Активиране на следните непорьозни субстрати: метали, пластмаси, емайлирани стъкла (керамика), боядисани повърхности

Sikaflex AT е особено подходящ за съединителни и дилатационни фуги между порьозни и непорьозни основи.

Export Flooring Plus е високоякостно лепило с фибри за порьозни и непорьозни плочки, както и естествен камък.

SikaBond AT-Universal е разработен на база силан-омрежени полимери и притежава много добра адхезия към порьозни и непорьозни основи.

SikaBond®АТ-Universal е разработено на базата на силан – омрежени полимери и залепва много добре към порьозни и непорьозни повърхности.

- Залепените със стандартно циментово лепило плочи върху непорьозни основи се отлепят поради слабата връзка на лепилото с основата.

За лепенето на гранитогреса използваме гъвкави лепила, обогатени с полимери за още по-добро залепване на твърдуте и непорьозни плочи.

Sika®Remover-208 е прозрачна течност за почистване на инструменти, аксесоари и гладки, боядисани или не непорьозни основи, замърсени с незасъхнал полиуретанов материал.