Какво е " НЕПОСРЕДСТВЕН ПРЕДШЕСТВЕНИК " на Английски - превод на Английски

• immediate precursor
• immediate ancestor
• was the immediate predecessor

Примери за използване на Непосредствен предшественик на Български и техните преводи на Английски

Той значително изпревари своя непосредствен предшественик iPhone XR.
It is also well ahead of its immediate predecessor, the iPhone XR.

Като непосредствен предшественик на серотонина, 5-HTP се превръща директно в серотонин в мозъка.
As a direct precursor of serotonin, 5-HTP is directly converted to serotonin in the brain.

Така че има вероятност той да е създание от извънземен произход, или някой с непосредствен предшественик да е чужденец.
So there is a possibility that he is a creature of extraterrestrial origin, or that someone with an immediate ancestor was an alien.

Като непосредствен предшественик на азотния оксид, L-Аргининът е полезен при мъже, страдащи от еректилна дисфункция.
As the immediate precursor of nitric oxide, L-Arginina is helpful for men suffering from erectile dysfunctio.

Най-старите познати археологически фрагменти, които представляват непосредствен предшественик на съвременните хартия, са от II век пр.н.е. от Китай.
The oldest known archaeological fragments of the immediate precursor to modern paper date to 2nd century BC China.

Уилям Гилбърт, непосредствен предшественик на Галилей, започва да използва експерименти, но без количествения подход към тях.
William Gilbert, the great experimentalist who immediately preceded Galileo, did not use a quantitative approach.

Там той пише основен труд за основите на логиката под заглавие Logik, непосредствен предшественик и източник на голяма част от„Логико-философския трактат“.
While there he wrote a book entitled Logik, a ground-breaking work in the foundations of logic which was the immediate predecessor and source of much of the Tractatus Logico-Philosophicus.

Сметната палата стига до заключението, че предприетите от Европейската комисия мерки за опростяване в„Хоризонт 2020“ са резултат от анализ на предходни рамкови програми, по-специално на нейния непосредствен предшественик, 7РП.
We conclude that the simplification measures undertaken by the European Commission in Horizon 2020 are the result of an analysis of previous framework programmes, in particular its immediate predecessor FP7.

Там той пише основен труд за основите на логиката под заглавие Logik, непосредствен предшественик и източник на голяма част от Логико-философския трактат.
While there, he wrote a ground-breaking work in the foundations of logic, a book entitled Logik, which was the immediate predecessor and source of much of the Tractatus Logico-Philosophicus.

Състоянието, в което кандидатът е трябвало да бъде при египетските мистерии, съответства на времето на астралното кълбо, за което аз говорих като за непосредствен предшественик на нашата Земя;
The condition which the neophyte in the Egyptian mysteries had to be in, corresponds to this time of the Astral Globe which I have spoken of as the immediate precursor of our earth;

Там той пише основен труд за основите на логиката под заглавие Logik, непосредствен предшественик и източник на голяма част от„Логико-философския трактат“.
He wrote an unpublished book entitled“Logik”, a ground-breaking work in the foundations of Logic, which was the immediate predecessor and source of much of the later“Logisch-Philosophische Abhandlung”(“Tractatus Logico-Philosophicus”).

Групата често е определяна като непосредствен предшественик на разцвета в алтернативния рок от 90-те години, въпреки че се разформирова преди да се облагодетелства от тази промяна в социалните и културните предпочитания.
The group is frequently posited as the immediate forebearer of the alternative rock boom of the 1990s, though they disbanded before reaping any of the benefits this might have brought them.

Неин непосредствен предшественик е руската международна агенция РИА"Новости", която използваше Шотландия като изпитателен полигон за упражняване на"черна пропаганда" като твърдеше, че резултатите от референдума през 2014 г.(когато шотландците гласуваха против напускане на Обединеното кралство) били манипулирани.
Its immediate predecessor, Russia's in- ternational news agency RIA Novosti, used Scotland as a testing ground for a black propaganda exercise by claiming that the 2014 referendum vote to stay in the UK had been rigged.

Двата пола са анкетирани и породата принадлежи на мазнини rumped тип. Сомалия овцете са непосредствен предшественик на Blackheaded Персийския която беше разработена в Южна Африка в края на 19 и началото на 20-ти век и че е бил широко използван за кръстосване в много части на Африка и на други места в тропиците.
Somali sheep are the immediate ancestor of the Blackheaded Persian which was developed in South Africa in the late 19th and early 20th centuries and that has been widely used for crossbreeding in many parts of Africa and elsewhere in the tropics.

Сомалия овцете са непосредствен предшественик на Blackheaded Персийския която беше разработена в Южна Африка в края на 19 и началото на 20-ти век и че е бил широко използван за кръстосване в много части на Африка и на други места в тропиците.
Somali sheep are the immediate ancestor of the Blackheaded Persian which was developed in South Africa in the late 19th and early 20th centuries and that has been widely used for crossbreeding in many parts of Africa and elsewhere in the tropics.

Сомалия овцете са непосредствен предшественик на Blackheaded Персийския която беше разработена в Южна Африка в края на 19 и началото на 20-ти век и че е бил широко използван за кръстосване в много части на Африка и на други места в тропиците.
The Somali sheep is the direct forebear of the Blackhead Persian, the latter of which was bred in South Africa between the late 19th century to early 20th century and has been extensively used for crossbreeding in many tropical areas.

Зигфрид е непосредственият предшественик на Християнството.
Siegfried is the immediate predecessor of Christianity.

Непосредственият предшественик на Саркози, президентът Жак Ширак, се смяташе за приятел на Турция.
Sarkozy's immediate predecessor, President Jacques Chirac, was viewed as a friend of Turkey.

Непосредственият предшественик на този университет, Факултета по икономика на Royal унгарски университет е създаден през 1920.
The immediate forerunner of this university, the Faculty of Economics of the Royal Hungarian University, was established in 1920.

Непосредственият предшественик на този университет, Факултета по икономика на Royal унгарски университет е създаден през 1920.
The immediate forerunner of the Corvinus University of Budapest, the Faculty of Economics of the Royal Hungarian University, was established in 1920.

Дитерхес гумата обикновено се състои от чифт пластмасови или дървени елементи и е непосредственият предшественик на гумата Cramer. Задаване на автобус.
The Diterichs tire usually consists of a pair of plastic or wooden elements and is the immediate predecessor of the Cramer tire.

Неговите непосредствени предшественици бяха свързани с по-късна дейност в световната резиденция на Планетарния Принц.
His immediate ancestors had been in touch with the later activities of the world headquarters of the Planetary Prince.

Начертайте родословно дърво за себе си и с помощта на достъпна лексика обясни връзката между вашите непосредствени предшественици и всякакви интересни факти за тях.
Draw a family tree for yourself and using the topical vocabulary explain the relationship between your immediate ancestors and any interesting facts about them.

Светът, който населяваме, е съставен от материалите не от земята, която е непосредственият предшественик на настоящето, но от земята, която, изхождайки от настоящето, смятаме за третото, и което е предшествало земята, която е била над повърхността на морето, докато настоящата земя била под водата на океаните.
The world which we inhabit is composed of materials not of the earth which was the immediate predecessor of the present but of the earth which… had preceded the land that was above the surface of the sea while our present land was yet beneath the water of the ocean.

Светът, който населяваме, е съставен от материалите не от земята, която е непосредственият предшественик на настоящето, но от земята, която, изхождайки от настоящето, смятаме за третото, и което е предшествало земята, която е била над повърхността на морето, докато настоящата земя била под водата на океаните.
The world which we inhabit is composed of the materials, not of the earth which was the immediate predecessor of the present, but of the earth which, in ascending from the present, we consider as the third, and which had preceded the land that was above the surface of the sea, while our present land was yet beneath the water of the ocean.''.

Непосредствените предшественици на Йосиф бяха занаятчии- строители, дърводелци, каменоделци и ковачи.
Joseph's immediate ancestors were mechanics- builders, carpenters, masons, and smiths.

Хормоните на надбъбречната жлеза и техните непосредствени предшественици, като DHEA, прегенелон и андростендион, не само допълват или балансират други полови хормони.
The adrenal sex hormones and their immediate precursors such as DHEA, pregnenolone and androstenedione do more than add to or balance other sex hormones.

Два частични архаични човешки черепи от мястото Лингджинг, Сучан, централен Китай, дават нов прозорец към областта на биологията и популационните модели на непосредствените предшественици на съвременните хора в Източна Евразия.
Two partial archaic human skulls, from the Lingjing site, Xuchang, central China, provide a new window into the biology and populations patterns of the immediate predecessors of modern humans in eastern Eurasia.

Моите непосредствени предшественици, започвайки от блаженопочившия Йоан ХХІІІ, умножиха усилията си в полза на екуменическото помирение, особено с Православните църкви, съзирайки в това едно точно изискване, произтичащо от Евангелието, и един отговор на неспирните подтици на Светия Дух.
My immediate Predecessors, starting with John XXIII of venerable memory, increased their efforts for ecumenical reconciliation, especially with the Orthodox Churches, seeing this as a precise requirement of the Gospel and a response to the insistent promptings of the Holy Spirit.

Движението на Стаханов е една от проявите на т. нар.„Социалистическа конкуренция”, а непосредственият му предшественик е„поразителен”.
The Stakhanov movement was one of the manifestations of the so-called“socialist competition”, and its immediate predecessor was“striking”.

Как да използвам "непосредствен предшественик" в изречение

Нейн непосредствен предшественик е идеята за естествени права, която е част от средновековната традиция, популяризирана е през Просвещението от философи като Джон Лок, Френсис Хътчесън и

Испанската гражданска война е непосредствен предшественик на надигащия се колосален световен сблъсък. Със своята кървава бруталност тя сякаш загатва какво предстои да се случва в най-близко време.