Какво е " НЕПРАВИЛНА СТОЙКА " на Английски - превод на Английски

• poor posture
• incorrect posture
• bad posture
• wrong posture
• improper posture

Примери за използване на Неправилна стойка на Български и техните преводи на Английски

Неправилна стойка при вървеж.
Incorrect posture while running.

То се получава поради неправилна стойка.
It's because of incorrect posture.

Неправилна стойка по време на работа.
Incorrect posture while working.

Различни други проблеми възникват поради неправилна стойка.
Various other problems arise due to poor posture.

Неправилна стойка, когато седят на бюрата.
Poor posture when sitting at a table.

По-голяма част от болките в гърба се дължат на неправилна стойка.
Most pain in the back is caused by poor posture.

Неправилна стойка при седене и ходене.
Improper posture when sitting and standing.

Много хора страдат от проблеми с гърба поради неправилна стойка.
Many people suffer from back pain because of poor posture.

Последствията от неправилна стойка могат да се разделят на няколко вида.
The consequences of poor posture can be divided into several types.

Цервикалната спондилоза може да е резултат и от неправилна стойка.
Cervical spondylosis can also be a result of bad posture.

Причините могат да включват неправилна стойка или недобра опора при спане.
The causes may include bad posture or poor support when sleeping.

Много хора страдат от проблеми с гърба поради неправилна стойка.
Many people suffer from back problems due to incorrect posture.

Този тип болка много често са последица от неправилна стойка по време на работа.
This type of pain is often a result from incorrect posture at work.

Цервикалната спондилоза също може да бъде в резултат на неправилна стойка.
Cervical spondylosis can also be a result of bad posture.

Неправилна стойка на тялото също води до намален капацитетът на белите дробове.
The poor posture of the body also results in the reduced capacity of your lungs.

В бъдеще това може да провокира формирането на неправилна стойка.
In the future this can provoke the formation of an incorrect posture.

Този тип болка много често са последица от неправилна стойка по време на работа.
This type of pain is very often the result of an incorrect posture during work.

Мигрената може да се дължи на комбинация от стрес и неправилна стойка.
Migraines could be due to a combination of stress and wrong posture.

Неправилна стойка; продължителна работа пред копютър без промяна на позата;
Bad posture, continuous work with a computer without changing the posture;.

Много хора страдат от проблеми с гърба поради неправилна стойка.
Many people suffer from back pain due to sitting with an incorrect posture.

Диаграма, показваща правилната и неправилна стойка за работа с компютъра.
Look at the diagram showing correct and incorrect posture of a person sitting in front of the computer.

Ортостатична кифоза, или"кръг обратно", е в резултат на неправилна стойка.
Postural kyphosis, or"round back", is the result of poor posture.

Те се появяват в резултат на неправилна стойка, мускулна умора, дехидратация, травма или инфекции.
They are the result of bad posture, muscle fatigue, dehydration, trauma or infections.

Ако точно знаете, че болката в гърба при вас се дължи на неправилна стойка, а след това трябва да си помагат сами.
If you know that back pain you have due to poor posture, then you need to help yourself.

Много неща могат да доведат до неправилна стойка, но най-скорошната изглежда е в следствие на смартфоните.
Many things can lead to bad posture, but the most recent one seems to be the smartphone.

Превантивната програма е насочена към възрастни и деца с гръбначни изкривявания и неправилна стойка.
The preventive program is targeted at adults and children with vertebral scoliosis and incorrect posture.

Визуално се появява впечатлението за неправилна стойка и може да се прецени кривината на гръбначния стълб.
Visually, the impression of an incorrect posture appears and one can judge the curvature of the spine.

Това се случва при дълъг престой в неудобно положение поради неправилна стойка или излагане на течение.
This happens with a long stay in an uncomfortable position, due to incorrect posture or exposure to a draft.

Възможно е да са провокирани също от стрес, произшествия, операции, лекарства, лошо хранене и неправилна стойка.
They may also be provoked by stress, accidents, operations, medications, poor nutrition, and incorrect posture.

Повече от 80% от болките във врата и гърба са в резултат от неправилна стойка в продължение на години.
More than 80% of neck and back problems are a result of tight, achy muscles brought on by years of bad posture.

Как да използвам "неправилна стойка" в изречение

Тежките раници, компютрите и неправилна стойка предизвикват гръбначни изкривявания при детето ви? Или.. Още...

Петя Тошкова - Организиране на лечебна физкултура за децата с неправилна стойка и гръбначни изкривявания

Здравните власти отчитат, че всеки втори малчуган има гръбначно изкривяване заради неправилна стойка и тежка раница.

Болките в гърба са едно доста неприятно усещане. В повечето случаи се дължи на неправилна стойка при ходене...

Изключително ефективен при деца в училищна възраст с начална форма на гръбначно изкривяване или неправилна стойка в училище.

Препоръчва се за хора с проблеми в кръста и гърба, дископатии, дискови хернии, гръбначни изкривявания, неправилна стойка при седене;

Чрез многобройните си вградени сензори UpRight следи всички твои движения и при неправилна стойка те алармира с лека вибрация.

Често, от неправилна стойка се получават усложнения, водещи до изкривена и неправилна походка, болки в областта на гърба и други.

Как влияе на здравето: Подобрява кръвообращението и елиминира някои болежки, възникнали в следствие на неправилна стойка или заседнал начин на живот.

88. Попова Д., Генчева Н., Марковска Г., Генчев К., Разпространение на неправилна стойка и гръбначни изкривявания в начална училищна степен; Кинезитерапия, 1/2008; 20-24