Какво е " НЕПРЕДВИДИМАТА " на Английски - превод на Английски

• unpredictable

Примери за използване на Непредвидимата на Български и техните преводи на Английски

Сред тях е и непредвидимата Северна Корея.
Then there's unpredictable North Korea.

Непредвидимата природа от това, което сме.
The unpredictable nature of what we are.

Храбрата, пленителната и непредвидимата.
The courageous, enchanting…- Unpredictable.

Това е непредвидимата страна на механизма създаващ парите.
That is the unpredictable part of the money creationmechanism.

Тези устройства са опасни поради непредвидимата им.
Hallucinogens are not dangerous because of their unpredictable results.

Това е непредвидимата страна на механизма, създаващ парите.
That is the unpredictable part of the money creation mechanism.

Аа, невероятната ми асистентка, забележителната, непредвидимата Клеа!
Ah! My wonderful assistant, The spectacular, unpredictable clea!

В непредвидимата среда на отбраната адаптирането към нови заплахи е фундаментално.
In an unpredictable security environment, adapting to new threats is essential.

Единственото, което не е контролирал, е непредвидимата природа на убиеца си.
The only thing he cannot account for is the unpredictable nature of his would-be assassin.

Нападението бе показателно за стабилното присъствие и непредвидимата ударна сила на местния клон на ИД в този стратегически град, служещ за сборен пункт за мигранти, устремили се към Европа.
The incident highlighted the enduring presence and unpredictable striking power of the local ISIS militants in this strategic city which serves as a hub for migrants heading to Europe.

Но графикът на доктор Робинс се влияе от непредвидимата природа на раждането, нали?
But Dr. Robbins' schedule is dictated by the unpredictable nature of childbirth, is it not?

Този път те предупредиха, че е трудно да се предскаже Хаотичен Възел, поради непредвидимата природа на самия хаос.
This time they gave the caveat that it is difficult to predict a Chaotic Node due to the unpredictable nature of chaos itself.

В Дърбан Гана ще играе в една група с трикратния шампион Германия, непредвидимата Австралия и отбора, представящ родната страна на Райевац, Сърбия.
At Durban, Ghana is playing in the same group as three-time champion Germany, unpredictable Australia and the team representing Rajevac's home country, Serbia.

Според тях заплахата от ядрена катастрофа нараства заради напрежението, идващо от ядрената програма на Северна Корея и непредвидимата администрация във Вашингтон и новият американски президент.
They say the threat of nuclear disaster is growing thanks to mounting tensions fanned by North Korea's nuclear weapons program and an unpredictable new administration in Washington.

Ниските лихвени проценти в САЩ, непредвидимата войнственост на администрацията на Тръмп и ненаситният апетит за дълг и геополитическата нестабилност правят златото по-безопасен актив от дълговите инструменти на САЩ.
Low U.S. interest rates, the Trump administration's unpredictable combativeness and insatiable appetite for debt, and geopolitical instability are making gold look like a safer asset than U.S. debt instruments.

Питам дали гръфикът на доктор Робинс е продиктуван от непредвидимата природа на раждането на дете.
I asked if Dr. Robbins' schedule is dictated by the unpredictable nature of childbirth.

Непредвидимата посока на световната икономика в близкото бъдеще, както и липсата на яснота относно действията на правителствата в областта на паричната, фискалната и търговската политика увеличават риска от удушаване на търговските дейности.
The unpredictable direction of the global economy in the near term and the lack of clarity about government action on monetary, fiscal and trade policies raises the risk that trade activity will be stifled.

Макар че непредвидимото време за игра, може да се счита за негатив, непредвидимата печалба може да увеличи забавлението.
While unpredictable play time may be considered as clear negative, the unpredictable win size may increase the fun.

Непредвидимата посока на световната икономика в близкото бъдеще, както и липсата на яснота относно действията на правителствата в областта на паричната, фискалната и търговската политика увеличават риска от удушаване на търговските дейности.
The unpredictable direction of the global economy and the lack of clarity around governments'(especially the US and UK governments') actions on monetary, fiscal, and trade policies have increased downside risks to trade growth.

Когато учени в Нова Зеландия установиха, че ваксината против менингит предпазва и от гонорея, те получиха помощ от непредвидимата сила, помогнала за някои от най-съществените открития в медицината: случайността.
When scientists in New Zealand discovered that a meningitis vaccine fortuitously protects against gonorrhoea, they were benefiting from an unpredictable force responsible for some of history's most striking medical breakthroughs: serendipity.

Миграцията е само една от непредвидимите перспективи за Европа и света.
Migration is only one of the unpredictable factors for Europe and the world.

Бъдещето е непредвидимо, сър.
The future is unpredictable, sir.

Тук непредвидимото поведение на жената провокира несигурност, идваща от миналото на мъжа.
The unpredictable behavior of a woman reveals past insecurities in a man.

Непредвидими сa и не сa вързaни.
They're unpredictable and alliance-free.

Животът, е непредвидим и жесток!
Life is cruel and unpredictable.

Непредвидимите промени в регулациите също може да представляват риск за компаниите.
Unpredictable changes in regulation may also pose a risk to companies.

То е непредвидимо и рисковано.
It is unpredictable and risky.

Да се предвижда непредвидимото е безнадеждно, но аз все пак възнамерявам да го направя.
Predicting the unpredictable is frustratingly impossible, but I try anyway.

Гърция през 2016- непредвидима политика и влошаваща се икономика| grreporter.
Greece in 2016- unpredictable politics and deteriorating economy| grreporter.

Той е непредвидим, сър.
He's unpredictable, Sir.

Как да използвам "непредвидимата" в изречение

Извънматочна бременност: Всичко за непредвидимата патология – признаци, симптоми, причини, лечение и забременяване след това

The Guardian: Великобритания е притеснена относно непредвидимата срещата на върха на Доналд Тръмп и Владимир Путин

Въпреки че са демоде, валутните интервенции не трябва да се изключват заради непредвидимата политика на Белия дом. Още »

Една от най-интересните личности в шоу бизнеса е родена днес. Това е не коя да е, а непредвидимата Лили Алън. Британската ...

6. Непредвидимата - и мъжете обичат изненадите, ето защо им харесва жената до тях да бъде спонтанна и да им поднася всеки ден по нещо ново.

В това е истинската трагедия, в която се намира народът ни - отучили сме се да сме свободни, като наместо непредвидимата свобода, сме предпочели предвидимото си робство.

да се изградят професионалисти със значителни теоретични и практически познания в областта на финансите, които да могат да реагират адекватно на динамичната и непредвидимата финансова и макроикономическа среда;

Милан май напоследък е колос със глинени крака - ще успее ли да се справи с непредвидимата Марсилия и да продължи в Шампионската Лига ... Виж повече »

Съединените щати, които заявиха, че изстрелването ще предостави на непредвидимата държава възможност да изпробва технологията за балистични ракети, искат Пекин да използва влиянието си, за да спре пуска.

Брилянтно замислен, „И няколко червени рози“ е динамичен, задъхан и плашещо актуален роман, в който непредвидимата развръзка ще ви стресне, а напрежението ще ви преследва до самия край.