Какво е " НЕПРЕДВИДИМИ ПОСЛЕДИЦИ " на Английски - превод на Английски

• unpredictable consequences
• unintended consequences
• unforeseen consequences
• unforeseeable consequences
• unpredictable impacts
• unimaginable consequences
• unpredictable effects

Примери за използване на Непредвидими последици на Български и техните преводи на Английски

С непредвидими последици за целия свят.
With unpredictable consequences for the entire planet.

Политически скандал с непредвидими последици.
Political games with unpredictable consequences.

Те не знаят какви непредвидими последици могат да имат.
We don't know what unforeseen consequences there might be.

Но твоята намеса е имала непредвидими последици.
But your meddling has had unintended consequences.

Социалното и психологическото пропадане може да има непредвидими последици.
Human and robot interaction can have unforeseen consequences.

Това е пълен абсурд с непредвидими последици.
It is an irresponsible action with unpredictable consequences.

Социалното и психологическото пропадане може да има непредвидими последици.
Social and psychological downfall may have unforeseen consequences.

Blogging понякога може да има непредвидими последици в политически чувствителни области.
Blogging can sometimes have unforeseen consequences in politically-sensitive areas.

Това значеше гражданска война, с непредвидими последици.
Could it lead to a civil war with unforeseen consequences?

Частично перезаписывание папки и файлове на твърдия диск ще доведе до непредвидими последици.
Partial overwriting folders and files on the disk will lead to unpredictable consequences.

Барселона„не иска сблъсък с непредвидими последици.
Barcelona"does not want a collision with unforeseen consequences.

Груба намеса в работата на ендокринната система- процес с непредвидими последици.
Gross interference in the endocrine system- a process with unpredictable consequences.

Blogging понякога може да има непредвидими последици в политически чувствителни области.
Political dangers===Blogging can sometimes have unforeseen consequences in politically sensitive areas.

И всяко нарушение води до доста непредвидими последици.
And any violations of it lead to rather unpredictable consequences.

Рязка промяна в налягането при пациенти с хипертония и може да доведе до непредвидими последици.
A sudden change in pressure in hypertensive patients can lead to unpredictable consequences.

Правителственият вестник дори предупреждава за опасността от„непредвидими последици“, ако протестите продължат.
The editorial warned of“unimaginable consequences” if the protests continued.

И най-малкото забавяне може да се окаже фатална грешка и да доведе до непредвидими последици.
The slightest delay could be a fatal mistake and lead to unpredictable consequences.

Правителственият вестник дори предупреждава за опасността от"непредвидими последици", ако протестите продължат.
He warned the government of“unimaginable consequences” if the current situation persisted.

Tова може да доведе до спонтанни и неконтролируеми експлозии, които ще имат непредвидими последици.
This can lead to spontaneous and uncontrolled explosion, which would have unforeseeable consequences.

А защото дестабилизацията на Саудитска Арабия би имала непредвидими последици за света като цяло.
And because the destabilization of Saudi Arabia would have unpredictable consequences for the world at large.

Тя и нейният партньор са го подписали, което означава, че ние не отговаряме за никакви непредвидими последици.
She and her partner both signed it, meaning we are not liable for any unintended consequences.

Правителственият вестник дори предупреждава за опасността от„непредвидими последици“, ако протестите продължат.
And the Communist Party-run People's Daily warned of"unimaginable consequences" if the protests persist.

Това е инцидент, с непредвидими последици, които все пак могат да бъдат предвидени, ако не бяхте толкова емоционални.
It was an accident, with unintended consequences that nonetheless could have been foreseen if you hadn't have been so emotional.

Пазете се от романтични приключения, те могат да имат непредвидими последици.
Beware of romantic adventures, they can have unintended consequences.

Ако аптека"Omacor" отсъства или по време на прием са непредвидими последици, сменете връстниците си само след консултация с Вашия лекар.
If the pharmacy"Omacor" absent or during admission were unintended consequences, replace his peers only after consulting your doctor.

(PT) Днес ние се сблъскваме с природно бедствие с непредвидими последици.
(PT) Today, we are facing a natural disaster with unpredictable consequences.

Но токсичната смес от популизъм, днес трупаща сили, може да отвори Кутията на Пандора, предизвиквайки по този начин непредвидими последици.
But the toxic brew of populism now gaining strength may yet open a Pandora's box, unleashing unpredictable consequences.

Намесата в хормоналната система за себе си може да доведе до непредвидими последици, така че такова лечение се провежда само под лекарски контрол.
Intervention in the hormonal system can lead to unpredictable consequences, therefore, such treatment is conducted only under medical supervision.

Все пак изследователи отбележи, че операцията дойде с непредвидими последици.
Yet, researchers noted that the surgery came with unforeseen consequences.

Специалистите се позовават на връзките между климатичните изменения и принудителната миграция или международната сигурност, отбелязвайки, че това често имало"големи и непредвидими последици”.
It cited links between climate change and involuntary migration or international security, noting that these often had“major and unpredictable impacts”.

Как да използвам "непредвидими последици" в изречение

Ключови думи от сюжета: време на пътуването законната възраст риба на сухо геноцид генното инженерство непредвидими последици

Не е много сложно, само 3-4 действия и ще има овации. Иначе се задават безсмислени скандали с непредвидими последици

Меркел и Зеехофер постигнаха примирие, не и мир По-важното е, че разумът надделя, не настъпи политическа криза с непредвидими последици

Това което предлага Антон Благоев е най-лошият сценарий с непредвидими последици за преживните животни , който може да се случи на България.

Антагонизма между Волен Сидеров и Валери Симеонов може да доведе до непредвидими последици - разпад на коалицията, въпреки всички усилия тя да се запази.

Това не означава да приемаме безкритично всички новопоявили се идеи, които могат да имат непредвидими последици за нацията ни, пишат от партията на Марешки.

Ако това не се разбере от сегашните или бъдещите управляващи - протестите ще обхванат цялото общество с непредвидими последици на фона на кризата в Света.

Няма да публикуваме и отговаряме на анонимни автори-каузата ни е свещена и не търпи анонимност или оскверняване! Сакралната материя носи непредвидими последици за злоумишлени сквернители!

Не виждам по-голяма опасност за света и повече непредвидими последици от това Д. Тръмп да денонсира споразумението с Иран. Нещо което той твърди, че ще направи

Интервенцията на Русия в сирийския конфликт ще има непредвидими последици за самата Москва, заяви заместник-държавният секретар на САЩ Антъни Блинкън на конференция по сигурността в Бахрейн.