Какво е " НЕПРЕКЪСНАТАТА " на Английски - превод на Английски

• continuous
• constant
• continued
• uninterrupted
• continual
• ongoing
• unbroken
• incessant
• non-stop
• nonstop
• ceaseless

Примери за използване на Непрекъснатата на Български и техните преводи на Английски

Непрекъснатата интеграция.
Continuous Integration.

Ние сме за непрекъснатата революция.
We are in constant revolution.

Непрекъснатата нужда от одобрение.
A constant need for approval.

Нейната лична история и непрекъснатата борба….
And constant fight….

Ние сме за непрекъснатата революция.
We stand for continuous revolution.

Тя била изморена от непрекъснатата борба.
I was tired of the constant fight.

Непрекъснатата шарада не можеше да продължи.
The incessant charade could go on no longer.

Продължителност на непрекъснатата работа.
The duration of continuous operation.

Непрекъснатата“промяна” е основен принцип на еволюцията.
Ongoing"change" is a basic dictum of evolution.

Как да възстановим непрекъснатата батерия.
How to restore an uninterrupted battery.

Непрекъснатата промяна в организацията е неизбежна.
Continual change within an organization is inevitable.

Нашият бизнес подход е непрекъснатата иновация“.
My secret is continual innovation.”.

Непрекъснатата работа е по-важна от ефективността.
Uninterrupted production is more important than efficiency.

Развали сутринта на непрекъснатата паника.
Breaks up my morning of uninterrupted panic.

Непрекъснатата телефонна поддръжка, тип"hot line"-call center.
Continuous phone service,"hot line"-call center type.

Добре, да поговорим за непрекъснатата болка в гърба.
Okay, let's talk about the constant back pain.

Чувствам такова страхотно облекчение от непрекъснатата болка.
I'm already feeling some relief from the constant pain.

Един от лостовете е непрекъснатата ротация на служителите.
One way is constant rounding of our employees.

Непрекъснатата мускулна работа предпазва от досадната болка.
Continuous muscle work protects against the annoying pain.

Пациентът е под непрекъснатата защита на налтрексона срещу опиоидите.
The patient is under constant naltrexone protection from opioids.

Непрекъснатата употреба води до дълготраен терапевтичен ефект.
Continuous use results in a long-lasting therapeutic effect.

По този начин непрекъснатата верига на унищожаване на молекулите престава.
Thus, the continuous chain of destruction of molecules ceases.

Непрекъснатата пара отстранява миризми и убива 99,9%* от бактериите.
Continuous steam removes odors and kills 99.9%* of bacteria.

Благодарим ви за непрекъснатата ви подкрепа на Toshiba и нейните продукти.
Thank you for your continued support of MINOURA and our products.

Непрекъснатата поддръжка помага за спазване на регулаторни изисквания.
Continuous maintenance helps meet all regulatory requirements.

Благодарение на иновациите и непрекъснатата двупосочна връзка с клиентите Chr.
Thanks to innovation and continuous two-way relationship with customers Chr.

Непрекъснатата оценка може да включва, между другото, междинни срокове и проекти.
Continuous assessment can include amongst others, mid-terms, projects.

Неговата енергия захранва непрекъснатата верига на сиянието, която обгражда полюса.
Its energy feeds an unbroken circuit of aurora that surrounds the pole.'.

Непрекъснатата поддръжка за най-новите местни файлови формати вече включва и Red Weapon.
Ongoing support for the latest native file formats now includes Red Weapon.

Но невидимата, фината основа на тези явления е непрекъснатата борба на махалата.
In the invisible, subtle basis of these phenomena there is an incessant fight of pendulums.

Как да използвам "непрекъснатата" в изречение

5.16.1. Възложителят е отговорен за непрекъснатата оценка на безопасността на изпитвания лекарствен продукт.

съществена заплаха или съществено съмнение относно непрекъснатата дейност на предприятието от обществен интерес;

3. Сравнение между съпротивлението на простата и непрекъснатата пълностенна греда в еластичнопластичния стадий..79

Ако пътувате често, непрекъснатата пътническа застраховка вероятно е доброто и евтино решение за вас.

Графично изображение на непрекъснатата верига на духовната приемственост, стигаща до изворите на исляма (силсила):

непрекъснатата мускулна напрегнатост с цел запазване на равновесие засилва умората и болките в гърба;

Указателите се преиздават на всеки 2 години. Това гарантира непрекъснатата актуалност на публикуваната информация.

Комисията-жури оказа също така ценна помощ в процеса на непрекъснатата творческа работа на колектива.

Изведнъж ВИП-ът пред тях смени платното, мина през непрекъснатата линия и се насочи към „Кунгсгатан“.

„Оценяваме непрекъснатата професионална подкрепа и надеждност на услугите, които предоставя за нас екипа на РЕНОМИА.“