Какво е " НЕОБЕЗПОКОЯВАН " на Английски - превод на Английски

• undisturbed
• unmolested
• uninterrupted
• untroubled
• undeterred
• unperturbed

Примери за използване на Необезпокояван на Български и техните преводи на Английски

Никой сън- необезпокояван.
No dream untroubled.

Заспал, необезпокояван от грохота.
He was asleep, unperturbed by his circumstances.

По най-добрият възможен начин… необезпокояван.
In the best possible way… uninterrupted.

Той си върви необезпокояван по своя път.
It goes on its own way, undisturbed.

Животът на него продължил необезпокояван и разнолик.
Life continued, undisturbed and varied.

И до днес той обаче продължава бизнеса си необезпокояван.
However, they continue their business unmolested.

Това означава тихи домуващи и необезпокояван персонал.
This means tranquil residents and untroubled staff.

Капитане, ескортирайте г-н Уудхъл извън форта, необезпокояван.
Captain, escort Mr. Woodhull from the fort unmolested.

Той се завръща при нас, необезпокояван от Великия мрак!
He returns unto us, unmolested by the great darkness!

По този начин тя допринася за дълбок и необезпокояван сън.
This helps to bring deep and undisturbed sleep.

Това беше моят първи необезпокояван сън от десетилетия насам.
It's the first uninterrupted sleep I have had in weeks.

По този начин тя допринася за дълбок и необезпокояван сън.
Thus, it induces a deep and uninterrupted sleep.

Стига клиентът ми да си тръгне необезпокояван и без повдигнати обвинения!
As long as my client leaves uncharged and unmolested!

Мястото е изключително тихо и гарантира необезпокояван сън.
The area is quiet and guarantees undisturbed sleep.

Районът е тих и гарантира необезпокояван отдих на всички гости.
The area is quiet and guarantees undisturbed rest to all guests.

Точно затова не можем да позволим да действа необезпокояван.
And that is exactly why we can't allow XIII to operate freely.

Макферсън е имал необезпокояван достъп с часове и само един господ знае.
MacPherson has had hours, hours of unfettered access, and God only knows.

Кварталът е тих и спокоен и гарантира необезпокояван сън.
The neighborhood is peaceful and quiet and guarantees undisturbed sleep.

Премина през проломите на Мегарида необезпокояван и навлиза в Пелопонес.
He passed through the defiles of the Megaris unmolested, and entered the Peloponnese.

Тогава ще има добра съдба и ще може да продължава по Пътя си необезпокояван.
Then he has good fortune and can go his way unmolested.

Районът е централен, но тих и гарантира необезпокояван сън и почивка.
The neighborhood is central but quiet and guarantees undisturbed sleep and rest.

В този замръзнал свят съм способен да вървя свободно и необезпокояван.
Within this frozen world, I'm able to walk freely and unnoticed.

Очевидно офисът продължил своята работа необезпокояван през този цял период.
Apparently the office continued operating undisturbed throughout that period.

В продължение на много години Йосафат живя в мир, необезпокояван от.
For many years Jehoshaphat lived in peace, unmolested by surrounding nations.

TinnaRex насърчава ясни и необезпокояван изслушване и поддържа здравето и функцията на всички структури на ухото.
TinnaRex promotes clear and undisturbed hearing and supports health and function of all ear structures.

Мястото е тихо и спокойно, което е гаранция за необезпокояван отдих.
The place is quiet and it is a guarantee for undisturbed relaxation.

Помогни"Андромаха" да се отдалечи необезпокояван и можеш да останеш с момичето, с парите и съвестта си.
Assist the Andromache to depart unmolested and you can remain with the girl and pick up the pieces and explain yourself.

В продължение на много години Йосафат живя в мир, необезпокояван от.
For many years Jehoshaphat was allowed to live in peace, unmolested by the surrounding nations.

Тук, необезпокояван от шума на света, можеше да изучава уроците на природата, на откровението и на Провидението.
Uninterrupted by the clamor of the world, he could here study the lessons of nature, of revelation, and of Providence.

Прегледах записа от камерите на охраната. Модел е записан как влиза и излиза необезпокояван.
The building security tapes show Modell clearly entering and leaving unnoticed.

Как да използвам "необезпокояван" в изречение

Фирмата, заявила обучението, осигурява подходяща зала за провеждане на необезпокояван и комфортен учебен процес.

А междувременно отборът, известен преди като Литекс, необезпокояван от никого използва емблемата с трите звезд...

Най-големият производител на вино и спиртни напитки - "Винпром Пещера" работи необезпокояван от държавата, алармират конкурентите

PLOVDIV PLAZA осигурява на Посетителите необезпокояван достъп до Паркинга в съответствие с целите на настоящите Правила.

Моделът „КОЙ” продължи да се разраства с пълна сила, необезпокояван от законодателна, изпълнителна и съдебна власт.

А паметникът на Съветската армия необезпокояван си стои в центъра на София.....дори и заради шепа безродници!

"Цели два часа Руст е необезпокояван от властите..." При извънредни ситуации - обявяване на ВСВ, Чернобил, Ку...

Нов голям пропуск на Карегерен, който стреля с глава необезпокояван отблизо, но не успява да намери вратата.

Животът не слуша твоята логика, той си върви необезпокояван по своя път | Ошо за живота, пътя и смелостта

Този го подозирам, че е рак-отшелник, който е намерил празна черупка от рапан и си живурка необезпокояван в нея.