Какво е " UNMOLESTED " на Български - превод на Български

• необезпокояван
• на спокойствие
• необезпокоявана
• необезпокоявани
• необезпокоявано
• власт

Примери за използване на Unmolested на Английски и техните преводи на Български

I think it fair that you let me leave unmolested.
Справедливо е да ме оставиш на спокойствие.

If you wish to remain unmolested… come with me.
Ако искаш да останеш необезпокоявана ела с мен.

Captain, escort Mr. Woodhull from the fort unmolested.
Капитане, ескортирайте г-н Уудхъл извън форта, необезпокояван.

He returns unto us, unmolested by the great darkness!
Той се завръща при нас, необезпокояван от Великия мрак!

To pass through/the country unmolested.
Готови… да преминат през териториите необезпокоявани.

He arrives in Paris unmolested, which worries him even more.
Той пристигна в Париж без проблеми, което го притесни още повече.

However, they continue their business unmolested.
И до днес той обаче продължава бизнеса си необезпокояван.

From here, she could watch unmolested, as the gang smoked dope, happy and carefree in spite of the cold.
Оттук можеше да наблюдава необезпокоявано как групичката пуши хашиш, щастливо и безгрижно, въпреки студа.

As long as my client leaves uncharged and unmolested!
Стига клиентът ми да си тръгне необезпокояван и без повдигнати обвинения!

Transportation to the border unmolested by the authorities.
Транспортиране до границата без проблеми от страна на властите.

Then he has good fortune and can go his way unmolested.
Тогава ще има добра съдба и ще може да продължава по Пътя си необезпокояван.

With such an effective armoury, nettles grow unmolested, and rapidly establish themselves in great thickets.
С такова ефективно оръжие, Копривата расте необезпокоявана, и бързо се разпространява в големи гъсталаци.

Nobody settled in the West Indies to read the Bible unmolested.
Никой не се заселвал в този район за да чете библията на спокойствие.

Then you allow them to take the owner, and then, unmolested, they drive off into the middle of the night.
След това им позволявате да отвлекат собственика, след което, необезпокоявани, се отправят надалеч в тъмнината.

If you will forgive my pointing it out, Skipper… we can't leave a pretty woman unmolested aboard ship.
Простете ми, капитане, но не може да оставим красавица, необезпокоявана на кораба.

Assist the Andromache to depart unmolested and you can remain with the girl and pick up the pieces and explain yourself.
Помогни"Андромаха" да се отдалечи необезпокояван и можеш да останеш с момичето, с парите и съвестта си.

And cement agreement that you will operate unmolested in London.
И ще затвърди споразумението ни да действаш необезпокоявано в Лондон.

As a result, these damaged cells grow unmolested, destroying the normal physiological functioning of tissues and organs.
В резултат на това тези увредени клетки растат непокътнати, разрушавайки нормалното физиологично функциониране на тъканите и органите.

They want monasteries restored and their church unmolested, and… no more taxes.
Искат манастирите си възстановени, църквите си необезпокоявани и… никакви данъци.

Galileo might have been unmolested in his telescopic work if he had not been so unwise as to admit that it had cosmological implications.
Галилей вероятно е щял необезпокояван да работи с телескопа си, ако прибързано не си е признал, че наблюденията му имат космологични последици….

For many years Jehoshaphat lived in peace, unmolested by surrounding nations.
В продължение на много години Йосафат живя в мир, необезпокояван от.

Is it true that they deal very little with customs agents, that these ships-- they come and go unmolested?
Вярно ли е, че рядко се занимават с митнически агенти, че тези кораби… те идват и си отиват необезпокоявани?

He passed through the defiles of the Megaris unmolested, and entered the Peloponnese.
Премина през проломите на Мегарида необезпокояван и навлиза в Пелопонес.

Before I tell you that, I should like your guarantee that the others will be allowed to leave unmolested.
Преди да ви кажа, искам да ми гарантирате, че на останалите ще им бъде позволено да си тръгнат необезпокоявани.

For many years Jehoshaphat was allowed to live in peace, unmolested by the surrounding nations.
В продължение на много години Йосафат живя в мир, необезпокояван от.

And the Jewish tribes who had not rebelled who had not given help to the MECCANS continued to live in MEDINA, completely unmolested.
И еврейските племена, които не са се били разбунтували, които не са помогнали на меканците са продължили да живеят в Медина, напълно необезпокоявани.

Today, this unique small predator with extremely strong bite can walk unmolested through the wild island's forests.
Днес този уникален дребен хищник с изключително силна захапка с разхожда необезпокояван из дивите островни гори.

Then we can all go out tomorrow with clear heads and welcome the President of the United States, unmolested by assorted Euro anarchists.
Така утре ще излезем с бистър ум да посрещнем с"добре дошъл" президента на САЩ, необезпокояван от разни евро-анархисти.

Here at the world's end, on its last inch of liberty, we have lived unmolested to this day defended by our remoteness and obscurity.
Тук, на края на света, върху последната педя свободна земя,"до днес живяхме необезпокоявани," защитени от разстоянията и неизвестността си.

Enomoto made a last effort to petition the Imperial Court to be allowed to develop Hokkaido and maintain the traditions of the samurai unmolested, but his request was denied.
Еномото прави последно усилие да поиска от имперския двор да развива Хокайдо и да поддържа непокътнати традициите на самураите, но искането му е отхвърлено.