What is the translation of " UNMOLESTED " in Indonesian?

• tanpa gangguan
• tanpa terganggu
• tanpa diganggu

Examples of using Unmolested in English and their translations into Indonesian

It sat there, unmolested.
Mereka duduk di sana, terganggu.

In China in 19 27 I helped see t. o it that the Standard Oil went its way unmolested.
Di China saya membantu memastikan bahwa Standard Oil tidak terganggu ketika menjalankan bisnisnya.

The next day, the Persians departed and returned to Persian Armenia, unmolested by the Byzantines, who were satisfied with their victory over a far larger force.
Keesokan harinya, Persia pergi dan kembali ke Persia Armenia, tanpa gangguan oleh Bizantium, yang puas dengan kemenangan mereka atas kekuatan yang jauh lebih besar.

The remaining five were left unmolested.
Lima orang yang tersisa menjadi bingung.

To ensure the Israeli bombers pass unmolested, Riyadh has carried out tests to make certain its own jets are not scrambled and missile defense systems not activated.
Untuk memastikan pembom Israel lewat tanpa gangguan, Riyadh telah melakukan tes untuk memastikan jet sendiri tidak bergegas dan sistem pertahanan rudal tidak diaktifkan.

In still other countries, the Templars remained unmolested.
Sementara di beberapa negara lain, Templar dibiarkan hidup tanpa mendapat gangguan.

On or about Dec. 16, 2001, Bin Laden and bodyguards“walked unmolested out of Tora Bora and disappeared into Pakistan's unregulated tribal area,” where he is still believed to be, the report says.
Pada atau sekitar 16 Disember 2001, Osama Bin Laden dan pengawal" berjalan tanpa gangguan dari Tora Bora dan menghilang ke Pakistan daerah kesukuan tidak ditetapkan," di mana ia masih percaya harus didasarkan, kata laporan itu.

In Morocco, it's not easy for women to walk the streets unmolested.
DI Maroko, tidaklah mudah bagi perempuan untuk berjalan-jalan tanpa dilecehkan.

The disparity between these two political climates is marked when it comes to religious freedom and the rights of different religious entities to live unmolested within differing nations and their differing state institutions, such as the judiciary.
Perbedaan antara kedua iklim politik ini ditandai tatkala menyangkut kebebasan beragama berikut hak berbagai entitas agama yang berbeda untuk hidup tanpa terganggu dalam negara dan lembaga negara yang berbeda, seperti lembaga peradilan.

But then acknowledges that“would be little different from other places where terrorists are able to operate unmolested.”.
Namun kemudian mengakui bahwa akan sedikit berbeda dari tempat lain di mana teroris dapat beroperasi tanpa gangguan.

If the 747 we requested is ready on time and General Esperanza's plane arrives unmolested, further lessons can be avoided.
Jika 747 yang kami minta siap tepat waktu dan pesawat Jenderal Esperanza tiba tanpa gangguan pelajaran lebih lanjut dapat dihindari.

In China, I helped see to it that Standard Oil went on its way unmolested.
Di China saya membantu memastikan bahwa Standard Oil tidak terganggu ketika menjalankan bisnisnya.

Admiral Wilkinson, grateful that his transports were able to land almost the entire troop contingent and a large amount of materiel unmolested by air attack, ordered them out of the area around sundown.
Laksamana Wilkinson, bersyukur bahwa rekannya mampu mendarat hampir seluruh pasukan dan sejumlah besar bahan tanpa diganggu oleh serangan udara, memerintahkan mereka keluar dari daerah saat matahari terbenam.

Linley had to change his appearance and also make his robe an earthen yellow one, allowing him to be relatively unmolested.
Linley harus mengubah penampilannya dan juga membuat jubahnya satu kuning tanah, sehingga dia menjadi relatif tanpa gangguan.

The men of the Second Corps who had come north from the La Bassée district were not left long unmolested in their new sphere of operations.
Laki-laki Korps kedua yang datang Utara dari La Bass? distrik e tidak ditinggalkan lama tanpa gangguan dalam lingkup mereka baru operasi.

According to him the Deer Park was the forest gifted by the king of Benares of the Jātaka, where the deer might wander unmolested.
Menurut beliau Taman Rusa adalah hutan yang dihadiahkan oleh raja Benares dalam cerita Jataka, di mana rusa-rusa dapat berkeliaran tanpa gangguan.

It was supposed to be a five-year armistice during which merchants of the various coastal Greek cities were free to travel unmolested through the Principality of Benevento.
Ini seharusnya menjadi gencatan senjata 5 tahun selama pedagang dari berbagai kota Yunani di pesisir bebas bepergian tanpa gangguan melalui Kepangeranan Benevento.

In their thoughts and in their personal environments and communications, all humans have the right to remain unobserved and unmolested.
Dalam pikiran mereka dan di lingkungan dan komunikasi pribadi mereka, semua manusia memiliki hak untuk tetap tidak teramati dan tanpa gangguan.

The truce did allow those religious pilgrims who were traveling to Olympia to pass through warring territories unmolested because they were protected by Zeus.”.
Gencatan senjata itu memungkinkan para peziarah religius yang sedang melakukan perjalanan ke Olympia untuk melewati wilayah yang berperang tanpa gangguan karena mereka dilindungi oleh Zeus.

The sole desire of these innocent people caught in the ravages of poverty, hunger and disease is to be able to live by their religion, in an atmosphere of peace and stability, and to live their lives unmolested.
Keinginan satu-satunya dari orang-orang tak berdosa yang terjebak dalam kemiskinan, kelaparan dan wabah penyakit adalah dapat hidup di bawah naungan agama mereka, dalam atmosphere kedamaian dan stabilitas serta hidup dalam suasana aman tanpa gangguan.

Early on, displaying an understanding of the value of macro management, he tended to see to the installation of experienced managers and then leave them unmolested as they carried out the day to day requirements of conducting business.
Sejak awal, menampilkan pemahaman tentang nilai manajemen makro, ia cenderung melihat ke instalasi manajer berpengalaman dan kemudian membiarkan mereka tanpa gangguan karena mereka melakukan kebutuhan sehari-hari dalam melakukan bisnis.

The sole desire of these innocent people caught in the ravages of poverty, hunger and disease is to be able to live by their religion, in an atmosphere of peace and stability, and to live their lives unmolested.
Satu-satunya keinginan dari orang-orang tidak berdosa yang terjebak dalam kemiskinan, kelaparan dan wabak penyakit adalah dapat hidup di bawah naungan agama mereka, dalam suasana kedamaian dan stabil serta hidup dalam keadaan aman tanpa sebarang gangguan.

If we give him back to you, you got to promise we will go unmolested.
Jika kami menyerahkan dia kepada kalian, kalian harus berjanji kami akan pergi tanpa diganggu.

In China I helped to see to that Standard Oil went its way unmolested….
Di China saya membantu memastikan bahwa Standard Oil tidak terganggu ketika menjalankan bisnisnya.

Getting a humidifier may be a simple and effective way to manage dry mouth and make sure you have repairman, unmolested sleep.
Menggunakan pelembab ruangan dapat menjadi cara yang sederhana dan efektif untuk menangani mulut kering dan memastikan bahwa tidur Anda tenang dan tidak terganggu.

The legislative tools for fighting money laundering from the proceeds of corruption are in place in Indonesia and Singapore; yet, clearly these laws are not being adequately enforced as corrupt fugitives from justice continue to reside peacefully and house their assets unmolested in Singapore.
Perangkat hukum untuk memerangi pencucian uang hasil korupsi sebenarnya sudah ada di Indonesia dan Singapura, tapi yang pasti peraturan ini belum cukup ditegakkan karena para buron korupsi tetap dapat tinggal dengan tenang dan menyimpan aset mereka tanpa diganggu di Singapura.