Какво е " НЕОБЕЗПОКОЯВАНО " на Английски - превод на Английски

• undisturbed
• unchallenged
• undistracted
• unabated
• unmolested
• uninterrupted
• unfun
• unhindered

Примери за използване на Необезпокоявано на Български и техните преводи на Английски

Ще преминем необезпокоявано.
We will sail through unchallenged.

Убийствата продължавали необезпокоявано.
The killings continued unabated.

Небрежно и необезпокоявано ще пасат крави по отвесния склон.
Carelessly and undisturbed will feed cows on the sloping meadow.

То можеше да спи необезпокоявано.
She could sleep uninterrupted.

Вече можете да се отдадете на удоволствието от задълбочено и необезпокоявано преживяване.
Now you can enjoy an immersive and uninterrupted experience.

Искам да знам какво е да имаш необезпокоявано общение с моя Бог.
I want to know what it is like to have uninterrupted communion with my God.

Убийствата продължавали необезпокоявано.
And the killings continued unabated.

Това ви позволява да покриете цялата повърхност с течната пластмаса необезпокоявано.
This allows you to coat the entire surface with the liquid plastic undisturbed.

Убийствата продължавали необезпокоявано.
The killings have continued unabated.

Другата група беше сравнително необезпокоявано население в Национален парк Амбосели, Кения.
The other group was a relatively undisturbed population in Amboseli National Park, Kenya.

И влязох тук почти необезпокоявано.
And I walked in here virtually unchallenged.

Размирици в къмпинга нямало и летовниците си почивали необезпокоявано.
There were no disturbances in the campsite and the holidaymakers have been relaxing undisturbed.

Огромно животно се движи бавно и спокойно сякаш изобщо необезпокоявано от нашето присъствие.
Huge animal moves slowly and calmly as if all undisturbed by our presence.

Като резултат, растението се разпростира необезпокоявано и покрива обширни области по европейските склонове.
As a result, the plant sprawls unchecked and covers vast areas of European hillsides.

И ще затвърди споразумението ни да действаш необезпокоявано в Лондон.
And cement agreement that you will operate unmolested in London.

Потребителят има право да използва необезпокоявано електрическия скутер през целия срок на наемане;
The User shall have the right to use the e-scooter undisturbed throughout the entire Term of lease;

Ако всички погледи са насочени към теб, партньорът ти може да работи необезпокоявано отстрани.
If all eyes are on you, your partner can work undetected on the sidelines.

Оттук можеше да наблюдава необезпокоявано как групичката пуши хашиш, щастливо и безгрижно, въпреки студа.
From here, she could watch unmolested, as the gang smoked dope, happy and carefree in spite of the cold.

От този момент това трябвало да бъде място на покой скрито и необезпокоявано през вечността.
From that time on, it was to be a place of peace hidden and undisturbed throught eternity.

Те продължили необезпокоявано до края на войната и отнели живота на десетки хиляди сърби, евреи и цигани.
They will continue unabated until the end of the war and result in the genocide of tens of thousands of Serbs, Jews and Gipsies.

През следващите два дни- 12 и 13 септември, изнасянето на документи от офиса на Черни Връх продължи необезпокоявано.
Over the next two days, September 12 and 13, the removal of documents from the“Cherni Vruh” office continued unabated.

Радиовъглеродните датировки определят времето, когато погребението лежи необезпокоявано в страната в 23 в продължение на хиляда години.
Radiocarbon dating has determined the time the funeral was lying undisturbed in the country at 23 for a thousand years.

Ако желанието остане необезпокоявано едновременно в ума ви и в ума на намерението, то ще се превърне в реалност във физическия свят.”.
If left undisturbed in your mind and in the mind of intention simultaneously, It will germinate in the physical world.”.

Блаженството е състояние на дълбоко удовлетворение, щастие и радост, постоянно състояние на съществуване, необезпокоявано от печалба или загуба".
Bliss: a state of profound satisfaction, happiness and joy, a constant state of mind, undisturbed by gain or loss.

Мястото е безопасно, необезпокоявано и управлявано от ДНПК, като по този начин защитата и опазването на лалугерите в района са осигурени.
The location is sfae, undisturbed and managed by KNPD thus protection and conservation of susliks in the area is ensured.

От„Болкан Минерал енд Майнинг" са свикнали да работят необезпокоявано и тихомълком, както в случая с другата скандална концесия в Челопеч.
Balkan Mineral and Mining" are used to work quietly and undisturbed, as with the other scandalous concession in Chelopech.

В България той обикаля необезпокоявано православни обекти, заедно с българския си“колега”- националистическия главатар Живко Иванов.
In Bulgaria, he travels undisturbed to Orthodox sites together with his Bulgarian“colleague”- the nationalist leader Zhivko Ivanov.

(1) Фондация„ЛИБРе“ се задължава да полага дължимата грижа за предоставяне на възможност на потребителя да ползва услугите нормално и необезпокоявано.
(1) LIBRe Foundation is obliged to take due diligence to enable the user to use the services normally and undisturbed.

Тази официална версия на събитията съществува необезпокоявано в продължение на десетилетия- чак до перестройката на Горбачов в края на 1980-те години.
This official version of events existed unchallenged for decades until Gorbachev's perestroika in the late 1980s.

Точно обратното- фондацията трябва само да изясни правния си статут, за да може и в бъдеще да работи необезпокоявано в Египет.
On the contrary: the foundation was told that it should simply clarify its legal status so it can continue to work unchallenged in Egypt in future.

Как да използвам "необезпокоявано" в изречение

Без категория необезпокоявано раждане, права на раждащата жена и майката, Световна седмица на раждането

Това симпатично, леко недохранено прасенце необезпокоявано се разхожда по булевард Черни връх в столицата.

Беззаконие в българския Лас Вегас – Свиленград! Игрални зали откровено и необезпокоявано нарушават закона

Глутница кучета необезпокоявано „превзеха“ заведение в самия център на Търговище, ни сигнализират наши читатели.

Шатрата във Вип зоната се заплаща допълнително, но луксът да почиваш необезпокоявано създава несравнимо удоволствие.

нелегалните цигари се продават необезпокоявано по пазарите на България и правят едни хора много, много богати,

Опасно животно се разхожда необезпокоявано из столичния квартал „Овча купел“. Това стана ясно от видео, ...

До кога ще се чака този господин Белишки да си развява необезпокоявано палката и бие фалшиво тупана?!?...

Ще имаме и свободно време за снимки сред градините от рози, по които необезпокоявано се разхождат пауни.

Крадци разграбват необезпокоявано функциониращата до неотдавна експлоатационно-административна сграда на гара Подуяне-разпределителна, известна сред железничари като „средния район”.