Какво е " БЕЗПРЕПЯТСТВЕН " на Английски - превод на Английски

• unhindered
• unimpeded
• unfettered
• unobstructed
• smooth
• seamless
• unhampered
• barrier-free
• uninhibited
• obstacle-free

Примери за използване на Безпрепятствен на Български и техните преводи на Английски

Тя е безпрепятствен.
She's uninhibited.

Това позволява безпрепятствен изглед.
This allows unobstructed view.

Безпрепятствен достъп за инвалиди.
Barrier-free access for handicapped.

Решения за безпрепятствен достъп….
Introduction to Seamless Access….

Безпрепятствен транспорт и комуникации.
Unhindered Transportation and Communication.

Изготвила съм 3 маршрута за безпрепятствен обход.
I laid out three routes based on unobstructed roads.

Да получават безпрепятствен достъп до помещенията на столовата.
To have free access to their living accommodations.

От тук пътя пред биковете изглежда безпрепятствен.
From here the road to the bulls seems unobstructed.

Може да живеете живот напълно безпрепятствен от миналото.
You can live life totally unhindered by the past.

Човекът е безпрепятствен в избора си, има свой собствен жизнен път.
Man being unimpeded in the choice, has its own life course.

А и няма гаранция, че ще намерим безпрепятствен път.
There is no guarantee we would find a clear path.

Всяко от тези дървета има безпрепятствен изглед към улицата.
Any one of these trees Has an unobstructed view of the street.

Пътят, който ви предстои, е ясен и безпрепятствен.
The path between you and your work is clear and unimpeded.

Жизненоважно е да запазим пълен и безпрепятствен достъп до единния пазар.
Wales needs full and unfettered access to the Single Market.

Бог ни обещава безопасно приземяване, а не безпрепятствен полет.
God promises us a safe landing, not smooth sailing.

Те имат безпрепятствен достъп до убежища и необходими продукти в Пакистан.
They have unimpeded access to sanctuaries and supplies in Pakistan.

Такива аксесоари ще осигурят безпрепятствен достъп до хигиенни процедури.
Such accessories will provide unhindered access to hygiene procedures.

Погрижете се потребителите да получат безпристрастен и безпрепятствен преглед на пазара.
See to it that consumers are given impartial and unimpeded market review.

Друг много важен въпрос е загубата на безпрепятствен достъп до европейския пазар.
Another risk is a loss of unimpeded access to the single market.

GPS антените изискват безпрепятствен изглед към небето, за да работят правилно.
The GPS antenna requires a clear view of the sky for correct operation.

Сега, скъпи братя, имаме свободен и безпрепятствен достъп до светилището на Бог;
So now, dear siblings, we have free and unhindered access to God's sanctuary;

Ние също призоваваме за безпрепятствен достъп до медицински и кръвоснабдяване за ранените.
We also call for unimpeded access to medical and blood supplies for the injured.

Жизненоважно е да запазим пълен и безпрепятствен достъп до единния пазар.
But our focus on retaining full and unfettered access to the single market is unwavering.

Насочваща информация за безпрепятствен маршрут и достъпни условия за инвалидни колички.
Directional information for obstacle-free route and wheelchair accessible amenities.

Жизненоважно е да запазим пълен и безпрепятствен достъп до единния пазар.
That is why we have repeatedly called for full and unfettered access to the single market.

Достъпът до прозореца и местоположението близо до входа остава свободен, безпрепятствен.
Access to the window and the location near the entrance remains free, unobstructed.

Ясният блистер позволява безпрепятствен изглед на продукта, осигурен отвътре.
The clear blister allows an unimpeded view of the product secured inside.

Той атакува по-скоро отказа да му се предостави безпрепятствен достъп до тази информация.
He challenges rather the failure to grant him unimpeded access to that information.

Да осигурят свободен и безпрепятствен достъп до работните помещения;
Strengthen labour inspection, ensuring free and unrestricted access on workplaces;

Правилен, безпрепятствен маршрут е най-бърз за шофиране, а също и за попълване на формуляри.
A straight, unobstructed route is fastest for driving, and also for form filling.

Как да използвам "безпрепятствен" в изречение

PhotoSynthesis.bg не гарантира постоянен безпрепятствен достъп до информацията в системата.

BGMashini.com не гарантира постоянен безпрепятствен достъп до информацията в системата.

okazion.PhotoSynthesis.bg не гарантира постоянен безпрепятствен достъп до информацията в системата.

Pozdravi.bg не може да гарантира постоянен безпрепятствен достъп до информацията в Сайта.

Информационна политика следва да гарантира свободен и безпрепятствен достъп до информационното общество. ;

Швейцарските асансьори „Шиндлер“ осигуряват безпрепятствен и комфортен достъп до всеки етаж от сградата.

Безпрепятствен достъп до международните финансови пазари, посредством малки вноски, съчетани с висока надеждност;

1. осигурят безпрепятствен достъп до проверяваните търговски обекти, складове и производствени бази и помещения;

Член 15. Предоставянето на безпрепятствен достъп на хората с увреждания до социална инфраструктура ;

11. поддържане на пътища за противопожарни цели с безпрепятствен достъп към всички обекти и водоизточници;