Какво е " UNABATED " на Български - превод на Български

• с пълна сила
• необезпокоявано
• неотслабваща сила
• с нестихваща сила
• неограничавано
• със същата сила
• необезпокоявана
• продължават

Примери за използване на Unabated на Английски и техните преводи на Български

She is an unabated fire.
ТЯ е нестихващ огън.

The killings continued unabated.
Убийствата продължавали необезпокоявано.

And in the unabated power of the rivers.
И в нестихващата сила на реките.

And the killings continued unabated.
Убийствата продължавали необезпокоявано.

During three days unabated gaiety reigns all around.
В продължение на три дни, царува нестихващо веселие.

The killings have continued unabated.
Убийствата продължавали необезпокоявано.

His acting continued unabated until his death.
Актьорската ѝ активност продължава, без прекъсване, до нейната смърт.

Clearly her desire to kill is unabated.
Очевидно нейното желание да убие е нестихващо.

The revival of Marseille continues unabated, and the team will literally stop.
Възраждането на Марсилия продължава с пълна сила, а тимът буквално няма спирка.

The settlement drive continued unabated.
Заселническата програма продължи безпрепятствено.

And farmer suicides continue unabated as 7 9 more take their lives in the last one week alone.
Фермерските самоубийства продължават с пълна сила, като 79 са отнели живота си само през изминалата седмица.

The slaughter of Syrian civilians continues unabated.
Избиването на цивилни сирийци продължава, без да стихва.

Invading our living cells, it has killed unabated since the beginning of time.
Навлиза в живите клетки, убива неспирно още от самото начало на живота.

The war against corruption must continue unabated.
Борбата против корупцията трябва да продължи без прекъсване.

This condition defines accelerated and unabated growth of bone, muscle, and connective tissues in joints.
Това условие определя ускорена и неотслабваща сила на растежа на костите, мускулна, и съединителната тъкан в ставите.

The fight against terrorism must continue unabated.
Борбата против корупцията трябва да продължи без прекъсване.

They will continue unabated until the end of the war and result in the genocide of tens of thousands of Serbs, Jews and Gipsies.
Те продължили необезпокоявано до края на войната и отнели живота на десетки хиляди сърби, евреи и цигани.

Criticism of the company has continued unabated.
Въпреки това негативните критики към компанията продължават с пълна сила.

Things just grow unabated, while the company continues to promote skateboarding in all ways without commercial part prevail.
Нещата просто се развиват с нестихваща сила, а същевременно компанията продължава да подпомага скейтбордингът по всички възможни начини без търговската част да взема надмощие.

Great chase between PSG and Monaco atop continues unabated.
Голямата гонитба между ПСЖ и Монако на върха продължава с пълна сила.

The Galactic Shift, a larger pattern of accelerated evolution, continued unabated, as predicted by this channel and his spirit guides.
Галактическият преход- по-големият план на ускорена еволюция- продължи със същата сила, както беше предсказано от този канал и неговите духове водачи.

Eurasia integration, on the Asian front, proceeds unabated.
Евразийската интеграция на азиатския фронт продължава с неотслабваща сила.

The boom is continuing unabated in line with the forecasts: In 2018, China will account for more than one-third of the industrial robots installed worldwide.
Бумът продължава с нестихваща сила в съответствие с прогнозите и през 2018 г. в Китай ще бъдат инсталирани повече от 1/3 от индустриалните роботи в света.

And then time becomes smaller, but the craving for reading unabated.
И тогава времето става по-малка, но жаждата за четене с неотслабваща сила.

Despite strenuous government efforts, the jobs crisis continues unabated, with one in three workers worldwide- or an estimated 1.1 billion people- either unemployed or living in poverty”, said ILO Director-General Juan Somavia.
Въпреки големите усилия на правителствата кризата на трудовия пазар продължава с неотслабваща сила, като един от всеки трима служители по света, или около 1.1 млрд. души, са безработни", казва генералният директор на МОТ Хуан Сомавия.

Returning to the Empire proper, Thrawn's star continued to rise unabated.
При завръщането си в Империята, звездата на Траун продължава да се издига необезпокоявана.

This warning was, however, ignored and the smuggling continued unabated in 2015, but via bypass routes.
Това предупреждение обаче е игнорирано и контрабандата продължава с пълна сила през 2015 г., но по обходни маршрути.

The intense rivalry created between Valentino Rossi and Marc Márquez is set to continue unabated.
Войната между Валентино Роси и Марк Маркес продължава да се разгръща с пълна сила.

Bastia- Marseille with FORECAST under 2.5 goals The revival of Marseille continues unabated, and the team will literally stop.
Бастия- Марсилия с ПРОГНОЗА ПОД 2.5 ГОЛА Възраждането на Марсилия продължава с пълна сила, а тимът буквално няма спирка.

The“Shocking truth”, said Barrett, is that the wildlife crash is continuing unabated.
Шокиращата истина", каза Барет, е, че катастрофата на дивата природа продължава с пълна сила.