Какво е " НЕПРЕКЪСНАТА ПРОМЯНА " на Английски - превод на Английски

• constant change
• continuous change
• constantly changing
• constant changes
• ceaseless change
• continual change
• continued change

Примери за използване на Непрекъсната промяна на Български и техните преводи на Английски

Че има непрекъсната промяна;
That there is continued change;

Непрекъсната промяна, за да се създаде объркване.
Continuous change to create confusion.

Ученето е непрекъсната промяна.
Learning is constant change.

Съдържанието на този сайт подлежи на непрекъсната промяна.
This website is subject to constant change.

Разглеждане на непрекъсната промяна и развитие;
Open to continuous change and development.

Можем да кажем- човешката история е едно непрекъсната промяна.
Human history is one of constant change.

Непрекъсната промяна, за да се създаде объркване.
The need for continual change in order to create confusion.

Съдържанието на този сайт подлежи на непрекъсната промяна.
WEBSITE The Website is subject to constant change.

Можете да изберете 7 цветове непрекъсната промяна или просто стабилна на един цвят.
You can choose 7 colors continuous change or just steady on one color.

Съдържанието на този сайт подлежи на непрекъсната промяна.
Our Website content is subject to constant change.

Тази непрекъсната промяна по никакъв начин не се намесва в хармонията на умствените операции.
This constant change does not in any way interfere with the harmony of mental operations.

Съдържанието на този сайт подлежи на непрекъсната промяна.
The contents of our website are subject to constant change.

Той притежава търпението на човек, който знае, че прозренията му са ограничени и са склонни към непрекъсната промяна.
He has the patience of someone who knows his insights are limited and subject to continuous change.

Съдържанието на този сайт подлежи на непрекъсната промяна.
The content of our websites is subject to permanent change.

Във видео прожекция пък тя показва практични упражнения, които подготвят хората за живот във времена на непрекъсната промяна.
In a video she shows practical exercises that can help prepare people for a life in times of continuous change.

Динамиката в бизнес средата предизвиква непрекъсната промяна в бизнес процесите.
The dynamic business environment demands continuous change in the business practices.

Съдържанията на нашите интернет страници подлежат на непрекъсната промяна.
The content of our website is subject to constant changes.

За да бъдете влиятелен адвокат и ефективен лидер в тази ера на непрекъсната промяна, устойчивостта трябва да бъде част от Вашия инструментариум.
In order to be an impactful lawyer and an effective leader in this era of continuous change, resilience must be part of your toolkit.

Съдържанията на нашите интернет страници подлежат на непрекъсната промяна.
The content of our websites is subject to permanent change.

Това е особено време: искам да съчетая непрекъсната промяна на цветовете и настроенията, за да запазя на платното безтегловната граница между лятото и есента.
It's a strange time- I want to combine the constant changes of color and mood so that I can capture the weightless transition between summer and autumn on the canvas.

Съдържанията на нашите интернет страници подлежат на непрекъсната промяна.
The contents of our website are subject to constant change.

Това е динамично поле, което се категоризира чрез непрекъсната промяна в отговор на промените в икономическите условия, което прави проучването на стимулирането и предизвикателството на финансите.
It is a dynamic field that is categorized by continuous change in response to shifts in economic conditions making the study of finance stimulating and challenging.

Разбира се, технологията сама по себе си няма как да подхранва тази непрекъсната промяна.
Of course, technology alone will not fuel this continued change.

В комбинация с влошаващия се инвестиционен климат, държавния натиск върху бизнеса и непрекъсната промяна на данъчните правила, това може да накара инвеститорите да погледнат към друга държава с по прозрачни"правила на играта".
Coupled with a worsening investment climate, state pressure on business and constantly changing tax rules, this might push investors to consider another country with more transparent‘rules of the game'.”.

Които се предявяват към човека и обществото, са подчинени на непрекъсната промяна.
The needs of society and the individual are subject to constant change.

Във втори семестър се обръща внимание на ЧР в международен контекст в условията на глобализация и непрекъсната промяна, лидерство в организацията, фирмена и национална култура, управление на качеството, управление на проекти.
The second semester is focusing on the human resources in an international context in terms of globalization and constant change, leadership in organizations, global and national culture, quality management, project management.

И в същото време отношенията между хората подлежат на непрекъсната промяна.
On the other hand, the relations between man and environment are subject to constant change.

В общество, отличаващо се с глобализация, дигитализация и непрекъсната промяна, образователните институции- институции за висше образование, както и институции за образование на възрастни- трябва да мислят за това, което идва след днешния ден и да предоставят на обучаващите се уменията, чрез които да оформят утрешното общество.
In a society characterised by globalisation, digitalisation, and constant change, educational institutions- higher education institutions(HEI) as well as other education institutions- must think beyond today and provide students with the skills to shape tomorrow's society.

Roca Soap е умивалник, който демонстрира нуждата на модерния човек за непрекъсната промяна.
The Soap is a sink that demonstrates the need for constant changes of contemporary man.

Усъвършенстването на стандартите и практиките на Скръм във вашата вселена на работа изисква твърдост, упоритост и обещание за непрекъсната промяна.
Consolidating Scrum standards and practices into your universe of work takes steadiness, persistence, and a pledge to ceaseless change.

Как да използвам "непрекъсната промяна" в изречение

Според Вучков, за да бъде преодоляна непрекъсната промяна на закона, е необходимо да се приеме изцяло нов нормативен акт.

Персонализираните решения налагат непрекъсната промяна в параметрите. Цялостният контрол на настройките от контролната система (PC) намалява времето и подобрява надеждността на машините.

Непрекъсната промяна в посока, която желаем преплетена с отдаденост, търпение и постоянство – това е ключът към свободата, щастието и живеенето в момента.

Стресът от непрекъсната промяна се натрупва с годините в телата и умовете ни. Най-добрият лек не е да се опитаме да избягваме измененията в живота ни.

Естественото движение на населението предполага непрекъсната промяна на неговия размер и структура, в резултат на раждания, смърт, бракове и разводи, както и промени в секса и възрастова структура на населението.