Какво е " НЕПРЕКЪСНАТОТО ОБУЧЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• continuous training
• continuous learning
• continuous education
• continuing education
• continual learning
• continuously learning
• ongoing training

Примери за използване на Непрекъснатото обучение на Български и техните преводи на Английски

Акцент върху непрекъснатото обучение.
Emphasis on continuous education.

Непрекъснатото обучение и развитие на потенциала на служителите ни.
Continuous training and development of our employees' potential.

Образованието и непрекъснатото обучение.
Training and Continuous Training.

Да превърнем непрекъснатото обучение в част от живота.
Make continuous training a part of life.

Но не на последно място е непрекъснатото обучение.
Last, but not least, is continual learning.

Да превърнем непрекъснатото обучение в част от живота.
To make continuous learning a part of life.

Непрекъснатото обучение ви предизвиква и ви държи извън зоната на комфорт.
Continuously learning challenges you and keeps you out of your comfort zone.

По отношение на непрекъснатото обучение може.
While the topic of continuing education may.

Подчертаваме популяризирането на морските професии и непрекъснатото обучение за тези професии.
We highlight the promotion of maritime occupations and continuous training for them.

Да превърнем непрекъснатото обучение в част от живота.
But make ongoing education a part of your life.

Третото изискване за постижения в работата и за поемане на отговорност е непрекъснатото обучение.
The requirement for achievement in work and for a responsible worker is continuous learning.

Да превърнем непрекъснатото обучение в част от живота.
They aim to make continuous learning a part of life.

Третото изискване за постигане на резултати в работата и за поемане на отговорност е непрекъснатото обучение.
The requirement for achievement in work and for a responsible worker is continuous learning.

Осигурява и поощрява непрекъснатото обучение на персонала;
Provides and supports continuous education of the personnel.

Насърчаваме непрекъснатото обучение на хора и екипи чрез ефективна програма за обучение и сертифициране на SAP SE.
We encourage the continuous education of people and teams through an effective SAP SE training and certification program.

Той подготвя студентите си за бакалавърска и магистърска степен по банково обучение и е активен в непрекъснатото обучение.
It prepares its students for the bachelor and master degrees in banking studies and is active in continuous learning.

Първата е практиката на непрекъснатото обучение, така, че да стават по-добри в това, което правят.
The first is the practice of continuously learning, so that you become better at what you do.

Упражнявала е също така международна консултантска дейност, по-специално в областта на непрекъснатото обучение на журналисти.
Latifah AHARBASH exercised also an international consultancy, in particular in the field of continuous training for journalists.

Агенцията осигурява непрекъснатото обучение на оперативния персонал по време на командироването му.
The Agency shall ensure the continuous training of the operational staff during their secondment.

Непрекъснатото обучение на националните съдии е от съществено значение за задълбочаване на познанията, свързани с общностното право в областта на конкуренцията.
Continuous training of national judges is of crucial importance for increasing knowledge of EU competition law.

Стоматологията е динамична наука, която се развива особено стремително последните години и непрекъснатото обучение е част от професионалния ни живот.
Dental medicine is a dynamic science that is rapidly developing and the continuous education is a part of our professional life.

За да насърчи непрекъснатото обучение и да подкрепи образованието за всички, UCAM- ESBF предлага стипендия за работещи специалисти.
To encourage continuous learning and to support education for all, UCAM- ESBF offer scholarship for working professionals.

Ефективният екип за анализ на данни трябва да има разнообразни умения и ясно дефинирани бизнес приоритети, при това, без да забравя за ползата от експериментирането и непрекъснатото обучение.
Effective data teams bring diverse, cross-functional skill sets to bear on clearly defined business priorities- without losing sight of the value of experimentation and ongoing education.

Призовава държавите членки да насърчават непрекъснатото обучение на правоприлагащите органи по национално и международно право в областта на правата на човека;
Calls on the Member States to foster the continuous training of police forces in national and international human rights law;

Непрекъснатото обучение е също фактор, който се има предвид, когато се прави годишната оценка на одиторския персонал и потенциалът за развитие в рамките на Дружеството.
Continuing education is also a factor taken into account for the yearly evaluation of audit staff and the assessment of their growth potential within the Company.

Нива на образование- условно разделение на непрекъснатото обучение на човек(като процес и като резултат) на етапи, съответстващи на определени етапи от неговата социализация през целия му живот.
Levels of education- conditional division of continuous education of a person(as a process and as a result) into stages corresponding to certain stages of his socialization during his life.

Непрекъснатото обучение се подкрепя от широк спектър от онлайн и офлайн курсове, както и от семинари, конгреси и уъркшопи, провеждани от високо ценени университетски преподаватели.
Continuous training is supported by a wide range of online and on-site courses, as well as specialist seminars held by highly esteemed, experienced university professors.

В европейските образователни системи социалното предприемачество все още е недооценено, като същевременно включването му в базисното и непрекъснатото обучение е предпоставка за засилване на доверието към него.
In European education systems, social entrepreneurship is still under-promoted, although its integration into initial and ongoing training is a prerequisite for reinforcing its credibility.

Подчертава значението на непрекъснатото обучение и образование на земеделските стопани относно правилната и подходяща употреба на продукти за растителна защита;
Highlights the importance of continuous training and education for farmers in the proper and appropriate use of plant protection products;

Ето защо е от основно значение координацията с националните конфедерации и(в случая с ЕРС) европейската конфедерация, както и непрекъснатото обучение и укрепването на мрежата от представители на европейските работници.
Coordination with national and(in the case of EWCs) European confederations is therefore essential, as well as continuous training and strengthening the network of European workers' representatives.

Как да използвам "непрекъснатото обучение" в изречение

Непрекъснатото обучение на целия персонал на ДРОМЕАС, се основава на философията, че "Знанието носи резултати".

Сериозният отговор е, че натрупването на практически опит и непрекъснатото обучение са всъщност двете страни на монетата, наречена професионализъм.

Научните интереси на преп. Боряна Трайчева са в областта на непрекъснатото обучение на бременните жени и специалните грижи в онкогинекологията.

Непрекъснатото обучение днес е признак на адекватност в променящите се условия. Много фирми осъзнават необходимостта и икономическата целесъобразност на обученията.

Друго позитивно е непрекъснатото обучение на учителите, използването на технологиите в клас, възможности за адаптирането на игри като майнкрафт в преподаването.

Силно вярваме в непрекъснатото обучение и развитие на хората, които работят при нас. В крайна сметка Вашият успех е наш успех.

Непрекъснатото обучение на персонала е единствената гаранция за успешен бизнес. Това е наложена практика във всяка сериозна фирма с амбиции и възможности.

Приоритет на фирмата е непрекъснатото обучение и квалификация на персонала на всички нива, мотивиране на служителите и формиране на висока лоялност към компанията.

Непрекъснатото обучение се свежда до отделни разяснителни дейности, като инженерно-технически кадри дават безплатни съвети за актуализиране на знанията и уменията. Не съществува практика за признаване на придобития опит.