Какво е " НЕПРЕКЪСНАТО РАЗВИВАЩАТА СЕ " на Английски - превод на Английски

• constantly evolving
• ever-advancing
• ever-evolving
• continuously evolving
• ever-growing
• continually developing

Примери за използване на Непрекъснато развиващата се на Български и техните преводи на Английски

Развиване на творчеството, професионализма и академичните знания в непрекъснато развиващата се индустрия.
Developing your creativity, professionalism and academic knowledge in a continuously evolving industry.

Непрекъснато развиващата се среда, в която функционира Агенцията, ще формира нейните приоритети и работа през 2008 г.
The constantly evolving environment in which the Agency operates will shape its priorities and work in 2008.

Това е практичен и всеобхватен отговор на непрекъснато развиващата се регулаторна среда и нарастващото търсене на специализирани умения.
It is a practical, comprehensive answer to the ever-evolving regulatory environment and rising demand for specialized skills.

С непрекъснато развиващата се технология въпросът е докъде ще e стигнало транспортирането след 20 години?
With technology continually developing- and at an exponential rate- the question, then, is, where will transportation be in 20 years?

Търговците на дребно трябва да разполагат с онлайн и офлайн стратегии, за да продават бизнеса си в непрекъснато развиващата се индустрия.
Retailers need to have both online and offline strategies in place to market their business in a continuously evolving industry.

С непрекъснато развиващата се технология растежът на бизнеса в дома ви ще зависи от това колко добре се адаптирате към него.
With the ever-evolving technology, your home-based business' growth will depend on how well you adapt to it.

Бразилия е голям пазар с изобилни възобновяеми източници и търсене на енергия, което отразява непрекъснато развиващата се икономика.”.
Brazil is a large market with abundant renewable resources, and a demand for energy that reflects a continually developing economy.

Това е практичен и всеобхватен отговор на непрекъснато развиващата се регулаторна среда и нарастващото търсене на специализирани умения.
It is a two-year course which offers a practical comprehensive answer to the ever-evolving regulatory environment and rising demand for specialized skills in the said fields.

Истината за Бога- Неговата връзка с вселените, е относително откровение, постоянно приспособявано към непрекъснато развиващата се вселена.
The truth of God, his relation to the universe, is a relative revelation which is ever adaptable to the constantly evolving universe.

Това е образователна програма, която помага на учениците да разбират и работят успоредно с непрекъснато развиващата се технология, която присъства в почти всяка индустрия в света.
It's a degree program that helps students understand and work alongside the constantly evolving technology that's present in practically every industry worldwide.

Структурирана около малък клас формат, тази програма улеснява трансфера на знания и умения, необходими за постигане на необходимите качества за успех в непрекъснато развиващата се бизнес среда.
Structured around a small-class format, this program facilitates the transfer of knowledge and skills needed to achieve the necessary attributes for success in an ever-evolving business environment.

Design Shanghai е водещото международно събитие за дизайн в Азия, набиращо сила и създаващо прецедент в непрекъснато развиващата се дизайнерска общност в Азия.
This is Asia's leading international design event, showcasing the best design and setting a precedent in Asia's ever-growing design community.

Нещото, което ни вдъхнови са безбройните ни идеи, които не могат да бъдат канализирани в един единствен стил, възможността за разнообразие за нас, хората, които работят за нас, гостите ни и непрекъснато развиващата се кулинарна сцена.
One thing that inspires us are our countless ideas, which cannot be limited to a particular style, the opportunity of variety for us and our employees, our guests and the constantly evolving culinary scene.

Ако сте част от непрекъснато развиващата се творческа общност от културата на Digital Nomad или планирате да организирате фирменото си бягство от голямия град, тиймбилдинг, специална конференция, The Cliff може да предложи идеалното място за вашите нужди.
If you are part of the ever-growing creative community of the Digital Nomad culture or planning to organize your company getaway, teambuilding, or a special conference The Cliff can offer the ideal location and facilities.

По мое мнение в религията не е възможно да се намерят набор от метафизични идеи, за които да е гарантирано, че никога няма да влязат в противоречие с непрекъснато развиващата се и изменяща се наука, която прониква все по-дълбоко в неизвестното.
In my opinion, it is not possible for religion to find a set of metaphysical ideas which will be guaranteed not to get into conflicts with an ever-advancing and always-changing science which is going into an unknown.

С непрекъснато развиващата се и променяща се технология, нуждите на клиентите и пазарите на продажби, всеки производител иска да бъде конкурентен и да се държи на повърхността с непрекъснатото преструктуриране на корпоративната стратегия и тактика.
With constantly evolving and changing technology, customer needs and sales markets, each manufacturer wants to be competitive and keep afloat with the continuous restructuring of corporate strategy and tactics.

Отдавна смятаме, че обмисляното приемане от страна на правителството на нововъзникващи технологии като криптовалутите(когато е придружено от закони, които не ограничават тези технологии) е най-добрият начин да се гарантира, че САЩ не губят мястото си в челните редици на непрекъснато развиващата се глобална икономика”, казва Бърн.
We have long thought that thoughtful governmental adoption of emerging technologies such as cryptocurrencies is the best way to ensure the U.S. does not lose our place at the forefront of the ever-advancing global economy,” said Byrne.

Отдавна смятаме, че обмисляното приемане от страна на правителството на нововъзникващи технологии като криптовалутите(когато е придружено от закони, които не ограничават тези технологии) е най-добрият начин да се гарантира, че САЩ не губят мястото си в челните редици на непрекъснато развиващата се глобална икономика”, казва Бърн.
We have long thought that thoughtful governmental adoption of emerging technologies such as cryptocurrencies(when accompanied by non-restrictive legislation over these technologies) is the best way to ensure the U.S. does not lose our place at the forefront of the ever-advancing global economy," Byrne said.

Отдавна смятаме, че обмисляното приемане от страна на правителството на нововъзникващи технологии като криптовалутите(когато е придружено от закони, които не ограничават тези технологии) е най-добрият начин да се гарантира, че САЩ не губят мястото си в челните редици на непрекъснато развиващата се глобална икономика”, казва Бърн.
We have long thought that thoughtful governmental adoption of emerging technologies such as cryptocurrencies(when accompanied by non-restrictive legislation over these technologies) is the best way to ensure the U.S. does not lose our place at the forefront of the ever-advancing global economy,” Overstock CEO and founder Patrick M. Byrne said in a statement.

Непрекъснато развиваща се, тя включва.
Her role, constantly evolving, includes.

Съвременните технологии са непрекъснато развиващ се звяр.
New technology is an ever-evolving beast.

Съвременните технологии са непрекъснато развиващ се звяр.
Technology is a constantly evolving beast.

Съвременните технологии са непрекъснато развиващ се звяр.
Technology is a continuously evolving beast.

Те ще станат следващия активен член на непрекъснато развиващото се интелигентно домашно обзавеждане.
Mirrors will start to become active members of the ever-evolving smart home movement.

Публикациите на дигитални издания са една непрекъснато развиваща се индустрия.
The digital marketing industry is a constantly evolving industry.

Практическото обучение е съществена част от развитието в тази непрекъснато развиваща се индустрия.
Practical training is an essential part of development in this ever-growing industry.

Нарастващата нужда от знания в икономиката е характеристика на едно непрекъснато развиващо се общество.
A growing need for knowledge in economics is a feature of an ever-evolving society.

Професията на интериорния дизайнер е относително нова и непрекъснато развиваща се.
The profession of Interior Design is relatively new and constantly evolving.

Солид 55 е непрекъснато развиваща се, иновативна компания;
Solid 55 is innovative and constantly developing company;

Непрекъснато развиваща се модерна лаборатория с над 60 годишна история и традиции….
A continuously developing modern laboratory with over 60 years of history and traditions.

Как да използвам "непрекъснато развиващата се" в изречение

The Complete Studio Collection показва всички аспекти на непрекъснато развиващата се и истински вдъхновяваща артистичност на Sting.