Какво е " НЕПРИЯТНОСТИ В УЧИЛИЩЕ " на Английски - превод на Английски

• trouble at school
• troubles at school
• problems at school

Примери за използване на Неприятности в училище на Български и техните преводи на Английски

Неприятности в училище.
Trouble at school and such.

Ще имаш неприятности в училище.
You will get in trouble at school.

Или детето ви има неприятности в училище.
Or your kid is having problems at school.

Имаше неприятности в училище.
There was a bit of bother at school.

Децата си имат неприятности в училище.
Kid's havin' some trouble at school.

Всичко е наред, просто имам малко неприятности в училище.
I'm having a bit trouble at school.

Джеръми има неприятности в училище.
Cheryl's having problems at school.

Никога не се е забърквала в неприятности в училище.
She's never been in trouble at school.

Понякога има неприятности в училище.
Sometimes he has trouble in school.

Синът на Линкълн- Ел Джей, се забърква в неприятности в училище.
Yang-Yang, NJ's son, is having troubles at school.

Ще има ли неприятности в училището?
Did he get in trouble at the school?

Чух, че е имало малки неприятности в училище.
I heard there was a little trouble at school.

Били има неприятности в училище.
Billy had a run-in up at the school.

Нарочно се забърквам в неприятности в училище.
I get into trouble at school, on purpose.

Имал ли сте неприятности в училище?
Uh, did you get in trouble in school?

Гарсия, каза, че Теди е имал неприятности в училище?
Garcia, you said Teddy Walsh had gotten into some trouble at school,?

Следват неприятности в училище и вкъщи.
You get in trouble at school AND at home.

Чух, че Бен имал неприятности в училище.
I heard Ben had a little trouble in school.

Меган включи пожарната аларма за да ме измъкне от неприятности в училище?
Megan pulled the fire alarm to get me out of trouble at school?

Дисциплинарни проблеми, неприятности в училище, пристрастяване.
Disciplinary issues, troubles at school, drug abuse.

За да не се изкушавам, махам всички неща, които могат да ми докарат неприятности в училище.
What are you doing? To avoid temptation, I'm getting rid of all the things that could get me in trouble at school.

Мигел се е забъркал в неприятности в училище, и се опитвам да му влея малко разум.
Can we talk about this later? Miguel's been getting into trouble at school, and I'm trying to knock some sense into him.

Неприятности в училище, неприятности със съседите, неприятности в семейството, неприятности с приятелите ти.
Trouble in school, trouble at work, trouble with making friends.

По-големите деца могат да сърдя, имате неприятности в училище, да са отрицателни, кисел, и да се чувстват неразбрани.
Older children may sulk, get into trouble at school, be negative, grouchy and feel misunderstood.

Когато Бойд се забърква в неприятности в училище, защото играе народна топка, която приятелите му от детската градина са забранили за игра, Майк смята, че това е поредният знак, че родителите отглеждат поколение слабаци.
When Boyd gets in trouble at school for playing dodgeball, which his fellow kindergarteners were banned from playing, Mike thinks this is another sign that parents are raising a generation of wimps.

Няма данни за жестоки скандали, наказания или неприятности в училище, които биха могли да доведат детето до такова отчаяние.
There were no major arguments, punishments, or troubles at school that could cause desperation.

Не желая да се забъркваш в неприятности в училище, да се опитваш да ми импонираш, да вкарваш такива глупости там.
I don't want you getting in trouble in school… trying to impress me, taking this shit in there.

Някои форми на стрес, като първия учебен ден например, са нормална част от живота на едно дете, но стресът, който идва от продължителни и чести неприятности в училище, проблеми в къщи, с приятели, личностни проблеми или липса на подкрепа от страна на родителското тяло, могат да имат изключително отрицателно въздействие върху когнитивното развитие на детето.
Some forms of stress, such as the first day of school, are a normal part of a child's life, but the stress that comes from prolonged and frequent troubles at school, problems at home, with friends, personal problems, or lack of parental support body, can have an extremely negative impact on the cognitive development of the child.

Някои форми на стрес, като първия учебен ден например, са нормална част от живота на едно дете, но стресът, който идва от продължителни и чести неприятности в училище, проблеми в къщи, с приятели, личностни проблеми или липса на подкрепа от страна на родителското тяло, могат да имат изключително отрицателно въздействие върху когнитивното развитие на детето. Когато детето живее в стресова среда, развитието на мозъка му отслабва и има голяма опасност от развитието на когнитивни нарушения.
Some forms of stress, such as the first day of school, are a normal part of a child's life, but the stress that comes from prolonged and frequent troubles at school, problems at home, with friends, personal problems, or lack of parental support body, can have an extremely negative impact on the cognitive development of the child.

Ами, чух, че Барби се е забъркал в някаква неприятност в училището.
Well, I heard that Barbie got into some kind of trouble over at the high school.